﷽
وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ مَكَّنَّا
مَكّ كَنّ نَا لِیُوْسُفَ
لِ يُوْ سُ فَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ ۚ
اَرْ ضْ یَتَبَوَّاُ
ىَ تَ بَوّ وَ اُ مِنْهَا
مِنْ هَا حَیْثُ
حَىْ ثُ یَشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ نُصِیْبُ
نُ صِىْ بُ بِرَحْمَتِنَا
بِ رَحْ مَ تِ نَا مَنْ
مَنّ نَّشَآءُ
نَ شَآ ءُ وَ لَا
وَ لَا نُضِیْعُ
نُ صِىْ عُ اَجْرَ
اَجْ رَلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
وَ كَ ذَا لِ كَ مَكَّنَّا
مَكّ كَنّ نَا لِیُوْسُفَ
لِ يُوْ سُ فَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ ۚ
اَرْ ضْ یَتَبَوَّاُ
ىَ تَ بَوّ وَ اُ مِنْهَا
مِنْ هَا حَیْثُ
حَىْ ثُ یَشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ نُصِیْبُ
نُ صِىْ بُ بِرَحْمَتِنَا
بِ رَحْ مَ تِ نَا مَنْ
مَنّ نَّشَآءُ
نَ شَآ ءُ وَ لَا
وَ لَا نُضِیْعُ
نُ صِىْ عُ اَجْرَ
اَجْ رَلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
وَ لَاَجْرُ
وَ لَ اَجْ رُلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ خَیْرٌ
خَىْ رُلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ یَتَّقُوْنَ
يَتّ تَ قُوْٓ نْ
وَ لَ اَجْ رُلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ خَیْرٌ
خَىْ رُلّ لِّلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ یَتَّقُوْنَ
يَتّ تَ قُوْٓ نْ
وَ جَآءَ
وَ جَآ ءَ اِخْوَةُ
اِخْ وَ ةُ یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ فَدَخَلُوْا
فَ دَ خَ لُوْ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ فَعَرَفَهُمْ
فَ عَ رَ فَ هُمْ وَ هُمْ
وَ هُمْ لَهٗ
لَ هُوْ مُنْكِرُوْنَ
مُنْ كِ رُوْٓ نْ
وَ جَآ ءَ اِخْوَةُ
اِخْ وَ ةُ یُوْسُفَ
يُوْ سُ فَ فَدَخَلُوْا
فَ دَ خَ لُوْ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ فَعَرَفَهُمْ
فَ عَ رَ فَ هُمْ وَ هُمْ
وَ هُمْ لَهٗ
لَ هُوْ مُنْكِرُوْنَ
مُنْ كِ رُوْٓ نْ
وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا جَهَّزَهُمْ
جَهّ هَ زَ هُمْ بِجَهَازِهِمْ
بِ جَ هَا زِ هِمْ قَالَ
قَالَ ءْ ائْتُوْنِیْ
تُوْ نِىْ بِاَخٍ
بِ اَخِلّ لَّكُمْ
لَ كُمّ مِّنْ
مِنْ اَبِیْكُمْ ۚ
اَ بِىْ كُمْ اَلَا
اَلَا تَرَوْنَ
تَ رَوۡنَ اَنِّیْۤ
اَنّ نِىْٓ اُوْفِی
اُوْ فِلْ الْكَیْلَ
كَىْ لَ وَ اَنَا
وَاَنَ خَیْرُ
خَىْ رُلْ الْمُنْزِلِیْنَ
مُنْ زِ لِىْٓ نْ
وَ لَمّ مَا جَهَّزَهُمْ
جَهّ هَ زَ هُمْ بِجَهَازِهِمْ
بِ جَ هَا زِ هِمْ قَالَ
قَالَ ءْ ائْتُوْنِیْ
تُوْ نِىْ بِاَخٍ
بِ اَخِلّ لَّكُمْ
لَ كُمّ مِّنْ
مِنْ اَبِیْكُمْ ۚ
اَ بِىْ كُمْ اَلَا
اَلَا تَرَوْنَ
تَ رَوۡنَ اَنِّیْۤ
اَنّ نِىْٓ اُوْفِی
اُوْ فِلْ الْكَیْلَ
كَىْ لَ وَ اَنَا
وَاَنَ خَیْرُ
خَىْ رُلْ الْمُنْزِلِیْنَ
مُنْ زِ لِىْٓ نْ
فَاِنْ
فَ اِلّ لَّمْ
لَمْ تَاْتُوْنِیْ
تَاْ تُوْ نِىْ بِهٖ
بِ هِىْ فَلَا
فَ لَا كَیْلَ
كَىْ لَ لَكُمْ
لَ كُمْ عِنْدِیْ
عِنْ دِىْ وَ لَا
وَ لَا تَقْرَبُوْنِ
تَقْ رَ بُوْٓ نْ
فَ اِلّ لَّمْ
لَمْ تَاْتُوْنِیْ
تَاْ تُوْ نِىْ بِهٖ
بِ هِىْ فَلَا
فَ لَا كَیْلَ
كَىْ لَ لَكُمْ
لَ كُمْ عِنْدِیْ
عِنْ دِىْ وَ لَا
وَ لَا تَقْرَبُوْنِ
تَقْ رَ بُوْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ سَنُرَاوِدُ
سَ نُ رَا وِ دُ عَنْهُ
عَنْ هُ اَبَاهُ
اَ بَا هُ وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَفٰعِلُوْنَ
لَ فَا عِ لُوْٓ نْ
قَا لُوْ سَنُرَاوِدُ
سَ نُ رَا وِ دُ عَنْهُ
عَنْ هُ اَبَاهُ
اَ بَا هُ وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَفٰعِلُوْنَ
لَ فَا عِ لُوْٓ نْ
وَ قَالَ
وَقَا لَ لِفِتْیٰنِهِ
لِ فِتْ يَا نِ هِجْ اجْعَلُوْا
عَ لُوْ بِضَاعَتَهُمْ
بِ ضَا عَ تَ هُمْ فِیْ
فِىْ رِحَالِهِمْ
رِ حَا لِ هِمْ لَعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ یَعْرِفُوْنَهَاۤ
يَعْ رِ فُوْ نَ هَآ اِذَا
اِذَنْ انْقَلَبُوْۤا
قَ لَ بُوْٓ اِلٰۤی
اِلَٓا اَهْلِهِمْ
اَهْ لِ هِمْ لَعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ یَرْجِعُوْنَ
يَرْ جِ عُوْٓ نْ
وَقَا لَ لِفِتْیٰنِهِ
لِ فِتْ يَا نِ هِجْ اجْعَلُوْا
عَ لُوْ بِضَاعَتَهُمْ
بِ ضَا عَ تَ هُمْ فِیْ
فِىْ رِحَالِهِمْ
رِ حَا لِ هِمْ لَعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ یَعْرِفُوْنَهَاۤ
يَعْ رِ فُوْ نَ هَآ اِذَا
اِذَنْ انْقَلَبُوْۤا
قَ لَ بُوْٓ اِلٰۤی
اِلَٓا اَهْلِهِمْ
اَهْ لِ هِمْ لَعَلَّهُمْ
لَ عَلّ لَ هُمْ یَرْجِعُوْنَ
يَرْ جِ عُوْٓ نْ
فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا رَجَعُوْۤا
رَ جَ عُوْٓ اِلٰۤی
اِلَٓا اَبِیْهِمْ
اَ بِىْ هِمْ قَالُوْا
قَا لُوْ یٰۤاَبَانَا
يَآ اَ بَا نَا مُنِعَ
مُ نِ عَ مِنَّا
مِنّ نَلْ الْكَیْلُ
كَىْ لُ فَاَرْسِلْ
فَ اَرْ سِلْ مَعَنَاۤ
مَ عَ نَآ اَخَانَا
اَ خَا نَا نَكْتَلْ
نَكْ تَلْ وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَهٗ
لَ هُوْ لَحٰفِظُوْنَ
لَ حَا فِ ظُوْٓ نْ
فَ لَمّ مَا رَجَعُوْۤا
رَ جَ عُوْٓ اِلٰۤی
اِلَٓا اَبِیْهِمْ
اَ بِىْ هِمْ قَالُوْا
قَا لُوْ یٰۤاَبَانَا
يَآ اَ بَا نَا مُنِعَ
مُ نِ عَ مِنَّا
مِنّ نَلْ الْكَیْلُ
كَىْ لُ فَاَرْسِلْ
فَ اَرْ سِلْ مَعَنَاۤ
مَ عَ نَآ اَخَانَا
اَ خَا نَا نَكْتَلْ
نَكْ تَلْ وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَهٗ
لَ هُوْ لَحٰفِظُوْنَ
لَ حَا فِ ظُوْٓ نْ
قَالَ
قَا لَ هَلْ
هَلْ اٰمَنُكُمْ
آ مَ نُ كُمْ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ اِلَّا
اِلّ لَا كَمَاۤ
كَ مَآ اَمِنْتُكُمْ
اَ مِنْ تُ كُمْ عَلٰۤی
عَ لَٓا اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ؕ
قَبْ لْ فَاللّٰهُ
فَلّ لَا هُ خَیْرٌ
خَىْ رُنْ حٰفِظًا ۪
حَا فِ ظَنْ وّ وَّ هُوَ
وَ هُ وَ اَرْحَمُ
اَرْ حَ مُرّ الرّٰحِمِیْنَ
رَا حِ مِىْٓ نْ
قَا لَ هَلْ
هَلْ اٰمَنُكُمْ
آ مَ نُ كُمْ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ اِلَّا
اِلّ لَا كَمَاۤ
كَ مَآ اَمِنْتُكُمْ
اَ مِنْ تُ كُمْ عَلٰۤی
عَ لَٓا اَخِیْهِ
اَ خِىْ هِ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ؕ
قَبْ لْ فَاللّٰهُ
فَلّ لَا هُ خَیْرٌ
خَىْ رُنْ حٰفِظًا ۪
حَا فِ ظَنْ وّ وَّ هُوَ
وَ هُ وَ اَرْحَمُ
اَرْ حَ مُرّ الرّٰحِمِیْنَ
رَا حِ مِىْٓ نْ
وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا فَتَحُوْا
فَ تَ حُوْ مَتَاعَهُمْ
مَ تَا عَ هُمْ وَجَدُوْا
وَ جَ دُوْ بِضَاعَتَهُمْ
بِ ضَا عَ تَ هُمْ رُدَّتْ
رُدّ دَ تْ اِلَیْهِمْ ؕ
اِ لَىْ هِمْ قَالُوْا
قَا لُوْ یٰۤاَبَانَا
يَآ اَ بَا نَا مَا
مَا نَبْغِیْ ؕ
نَبْ غِىْ هٰذِهٖ
هَا ذِ هِىْ بِضَاعَتُنَا
بِ ضَا عَ تُ نَا رُدَّتْ
رُدّ دَتْ اِلَیْنَا ۚ
اِلَىْ نَا وَ نَمِیْرُ
وَ نَ مِىْ رُ اَهْلَنَا
اَهْ لَ نَا وَ نَحْفَظُ
وَ نَحْ فَ ظُ اَخَانَا
اَ خَا نَا وَ نَزْدَادُ
وَ نَزْ دَادُ كَیْلَ
كَىْ لَ بَعِیْرٍ ؕ
بَ عِىْٓ رْ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ كَیْلٌ
كَىْ لُنْ ىّ یَّسِیْرٌ
ىَ سِىْٓ رْ
وَ لَمّ مَا فَتَحُوْا
فَ تَ حُوْ مَتَاعَهُمْ
مَ تَا عَ هُمْ وَجَدُوْا
وَ جَ دُوْ بِضَاعَتَهُمْ
بِ ضَا عَ تَ هُمْ رُدَّتْ
رُدّ دَ تْ اِلَیْهِمْ ؕ
اِ لَىْ هِمْ قَالُوْا
قَا لُوْ یٰۤاَبَانَا
يَآ اَ بَا نَا مَا
مَا نَبْغِیْ ؕ
نَبْ غِىْ هٰذِهٖ
هَا ذِ هِىْ بِضَاعَتُنَا
بِ ضَا عَ تُ نَا رُدَّتْ
رُدّ دَتْ اِلَیْنَا ۚ
اِلَىْ نَا وَ نَمِیْرُ
وَ نَ مِىْ رُ اَهْلَنَا
اَهْ لَ نَا وَ نَحْفَظُ
وَ نَحْ فَ ظُ اَخَانَا
اَ خَا نَا وَ نَزْدَادُ
وَ نَزْ دَادُ كَیْلَ
كَىْ لَ بَعِیْرٍ ؕ
بَ عِىْٓ رْ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ كَیْلٌ
كَىْ لُنْ ىّ یَّسِیْرٌ
ىَ سِىْٓ رْ
قَالَ
قَا لَ لَنْ
لَنْ اُرْسِلَهٗ
اُ رْ سِ لَ هُوْ مَعَكُمْ
مَ عَ كُمْ حَتّٰی
حَتّ تَا تُؤْتُوْنِ
تُ ءْ تُوْ نِ مَوْثِقًا
مَوّ ثِ قَمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ لَتَاْتُنَّنِیْ
لَ تَاْ تُنّ نَ نِىْ بِهٖۤ
بِ هِىْٓ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یُّحَاطَ
ىُ حَا طَ بِكُمْ ۚ
بِ كُمْ فَلَمَّاۤ
فَ لَمّ مَآ اٰتَوْهُ
آ تَوْ هُ مَوْثِقَهُمْ
مَوْ ثِ قَ هُمْ قَالَ
قَا لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلٰی
عَ لَا مَا
مَا نَقُوْلُ
نَ قُوْ لُ وَكِیْلٌ
وَ كِىْٓ لْ
قَا لَ لَنْ
لَنْ اُرْسِلَهٗ
اُ رْ سِ لَ هُوْ مَعَكُمْ
مَ عَ كُمْ حَتّٰی
حَتّ تَا تُؤْتُوْنِ
تُ ءْ تُوْ نِ مَوْثِقًا
مَوّ ثِ قَمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ لَتَاْتُنَّنِیْ
لَ تَاْ تُنّ نَ نِىْ بِهٖۤ
بِ هِىْٓ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یُّحَاطَ
ىُ حَا طَ بِكُمْ ۚ
بِ كُمْ فَلَمَّاۤ
فَ لَمّ مَآ اٰتَوْهُ
آ تَوْ هُ مَوْثِقَهُمْ
مَوْ ثِ قَ هُمْ قَالَ
قَا لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلٰی
عَ لَا مَا
مَا نَقُوْلُ
نَ قُوْ لُ وَكِیْلٌ
وَ كِىْٓ لْ
﷽
﷽