﷽
لَا
لَا یُؤَاخِذُكُمُ
ىُ ءَاخِ ذُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِاللَّغْوِ
بِلّ لَغْ وِ فِیْۤ
فِىْٓ اَیْمَانِكُمْ
اَىْ مَا نِ كُمْ وَ لٰكِنْ
وَ لَا كِنْ ىّ یُّؤَاخِذُكُمْ
ىُ ءَ اخِ ذُ كُمْ بِمَا
بِ مَا كَسَبَتْ
كَ سَ بَتْ قُلُوْبُكُمْ ؕ
قُ لُوْ بُ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُنْ حَلِیْمٌ
حَ لَىْٓ مْ
لَا یُؤَاخِذُكُمُ
ىُ ءَاخِ ذُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِاللَّغْوِ
بِلّ لَغْ وِ فِیْۤ
فِىْٓ اَیْمَانِكُمْ
اَىْ مَا نِ كُمْ وَ لٰكِنْ
وَ لَا كِنْ ىّ یُّؤَاخِذُكُمْ
ىُ ءَ اخِ ذُ كُمْ بِمَا
بِ مَا كَسَبَتْ
كَ سَ بَتْ قُلُوْبُكُمْ ؕ
قُ لُوْ بُ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُنْ حَلِیْمٌ
حَ لَىْٓ مْ
لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ یُؤْلُوْنَ
ىُ ءْ لُوْ نَ مِنْ
مِنّ نِّسَآىِٕهِمْ
نِ سَآ ءِ هِمْ تَرَبُّصُ
تَ رَبّ بُ صُ اَرْبَعَةِ
اَرْ بَ عَ ةِ اَشْهُرٍ ۚ
اَشْ هُ رِبْ فَاِنْ
فَ اِنْ فَآءُوْ
فَآ ءُوْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
لِلّ لَ ذِىْ نَ یُؤْلُوْنَ
ىُ ءْ لُوْ نَ مِنْ
مِنّ نِّسَآىِٕهِمْ
نِ سَآ ءِ هِمْ تَرَبُّصُ
تَ رَبّ بُ صُ اَرْبَعَةِ
اَرْ بَ عَ ةِ اَشْهُرٍ ۚ
اَشْ هُ رِبْ فَاِنْ
فَ اِنْ فَآءُوْ
فَآ ءُوْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
وَ اِنْ
وَاِنْ عَزَمُوا
عَ زَ مُطّ الطَّلَاقَ
طَ لَا قَ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
وَاِنْ عَزَمُوا
عَ زَ مُطّ الطَّلَاقَ
طَ لَا قَ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
وَ الْمُطَلَّقٰتُ
وَلْ مُ طَلّ لَ قَا تُ یَتَرَبَّصْنَ
ىَ تَ رَبّ نَصْ نَ بِاَنْفُسِهِنَّ
بِ اَنْ فُ سِ هِنّ ثَلٰثَةَ
ثَ لَا ثَ ةَ قُرُوْٓءٍ ؕ
قُ رُ وْٓ ءْ وَ لَا
وَ لَا یَحِلُّ
ىَ حِلّ لُ لَهُنَّ
لَ هُنّ نَ اَنْ
اَنْ ىّ یَّكْتُمْنَ
يَكْ تُمْ نَ مَا
مَا خَلَقَ
خَ لَ قَلّ اللّٰهُ
لَا هُ فِیْۤ
فِىْٓ اَرْحَامِهِنَّ
اَرْ حَا مِ هِنّ نَ اِنْ
اِنْ كُنَّ
كُنّ نَ یُؤْمِنَّ
ىُ ءْ مِنّ نَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ الْیَوْمِ
وَلْ يَوْ مِلْ الْاٰخِرِ ؕ
آ خِرْ وَ بُعُوْلَتُهُنَّ
وَ بُ عُوْ لَ تُ هُنّ نَ اَحَقُّ
اَحَقّ قُ بِرَدِّهِنَّ
بِ رَدّ دِ هِنّ نَ فِیْ
فِىْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ اِنْ
اِنْ اَرَادُوْۤا
اَرَا دُوْٓ اِصْلَاحًا ؕ
اِصْ لَا حَا وَ لَهُنَّ
وَ لَ هُنّ نَ مِثْلُ
مِثْ لُلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ عَلَیْهِنَّ
عَ لَىْ هِنّ نَ بِالْمَعْرُوْفِ ۪
بِلْ مَعْ رُوْٓفْ وَ لِلرِّجَالِ
وَلِرّ رِ جَا لِ عَلَیْهِنَّ
عَ لَىْ هِنّ نَ دَرَجَةٌ ؕ
دَ رَ جَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
وَلْ مُ طَلّ لَ قَا تُ یَتَرَبَّصْنَ
ىَ تَ رَبّ نَصْ نَ بِاَنْفُسِهِنَّ
بِ اَنْ فُ سِ هِنّ ثَلٰثَةَ
ثَ لَا ثَ ةَ قُرُوْٓءٍ ؕ
قُ رُ وْٓ ءْ وَ لَا
وَ لَا یَحِلُّ
ىَ حِلّ لُ لَهُنَّ
لَ هُنّ نَ اَنْ
اَنْ ىّ یَّكْتُمْنَ
يَكْ تُمْ نَ مَا
مَا خَلَقَ
خَ لَ قَلّ اللّٰهُ
لَا هُ فِیْۤ
فِىْٓ اَرْحَامِهِنَّ
اَرْ حَا مِ هِنّ نَ اِنْ
اِنْ كُنَّ
كُنّ نَ یُؤْمِنَّ
ىُ ءْ مِنّ نَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ الْیَوْمِ
وَلْ يَوْ مِلْ الْاٰخِرِ ؕ
آ خِرْ وَ بُعُوْلَتُهُنَّ
وَ بُ عُوْ لَ تُ هُنّ نَ اَحَقُّ
اَحَقّ قُ بِرَدِّهِنَّ
بِ رَدّ دِ هِنّ نَ فِیْ
فِىْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ اِنْ
اِنْ اَرَادُوْۤا
اَرَا دُوْٓ اِصْلَاحًا ؕ
اِصْ لَا حَا وَ لَهُنَّ
وَ لَ هُنّ نَ مِثْلُ
مِثْ لُلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ عَلَیْهِنَّ
عَ لَىْ هِنّ نَ بِالْمَعْرُوْفِ ۪
بِلْ مَعْ رُوْٓفْ وَ لِلرِّجَالِ
وَلِرّ رِ جَا لِ عَلَیْهِنَّ
عَ لَىْ هِنّ نَ دَرَجَةٌ ؕ
دَ رَ جَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
اَلطَّلَاقُ
اَطّ طَ لَا قُ مَرَّتٰنِ ۪
مَرّ رَ تَا نِ فَاِمْسَاكٌۢ
فَ اِمْ سَا كُمْ بِمَعْرُوْفٍ
بِ مَعْ رُوْ فِنْ اَوْ
اَوۡ تَسْرِیْحٌۢ
تَسْ رِىْ حُمْ بِاِحْسَانٍ ؕ
بِ اِحْ سَآ نْ وَ لَا
وَ لَا یَحِلُّ
ىَ حِلّ لُ لَكُمْ
لَ كُمْ اَنْ
اَنْ تَاْخُذُوْا
تَاْ خُ ذُوْ مِمَّاۤ
مِمّ مَآ اٰتَیْتُمُوْهُنَّ
آ تَىْ تُ مُوْ هُنّ نَ شَیْـًٔا
شَىْ ءَنْ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّخَافَاۤ
ىَ خَا فَآ اَلَّا
اَلّ لَا یُقِیْمَا
ىُ قِىْ مَا حُدُوْدَ
حُ دُوْ وَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ فَاِنْ
فَ اِنْ خِفْتُمْ
خِفْ تُمْ اَلَّا
اَلّ لَا یُقِیْمَا
ىُ قِىْ مَا حُدُوْدَ
حُ دُوْ دَلّ اللّٰهِ ۙ
لَا هِ فَلَا
فَ لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْهِمَا
عَ لَىْ هِ مَا فِیْمَا
فِىْ مَفْ افْتَدَتْ
تَ دَ تْ بِهٖ ؕ
بِهْ تِلْكَ
تِلْ كَ حُدُوْدُ
حُ دُوْ دُلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَلَا
فَ لَا تَعْتَدُوْهَا ۚ
تَعْ تَ دُوْ هَا وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَعَدَّ
ىَ تَ عَدّ دَ حُدُوْدَ
حُ دُوْ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُظّ الظّٰلِمُوْنَ
ظَ لِ مُوْٓ نْ
اَطّ طَ لَا قُ مَرَّتٰنِ ۪
مَرّ رَ تَا نِ فَاِمْسَاكٌۢ
فَ اِمْ سَا كُمْ بِمَعْرُوْفٍ
بِ مَعْ رُوْ فِنْ اَوْ
اَوۡ تَسْرِیْحٌۢ
تَسْ رِىْ حُمْ بِاِحْسَانٍ ؕ
بِ اِحْ سَآ نْ وَ لَا
وَ لَا یَحِلُّ
ىَ حِلّ لُ لَكُمْ
لَ كُمْ اَنْ
اَنْ تَاْخُذُوْا
تَاْ خُ ذُوْ مِمَّاۤ
مِمّ مَآ اٰتَیْتُمُوْهُنَّ
آ تَىْ تُ مُوْ هُنّ نَ شَیْـًٔا
شَىْ ءَنْ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّخَافَاۤ
ىَ خَا فَآ اَلَّا
اَلّ لَا یُقِیْمَا
ىُ قِىْ مَا حُدُوْدَ
حُ دُوْ وَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ فَاِنْ
فَ اِنْ خِفْتُمْ
خِفْ تُمْ اَلَّا
اَلّ لَا یُقِیْمَا
ىُ قِىْ مَا حُدُوْدَ
حُ دُوْ دَلّ اللّٰهِ ۙ
لَا هِ فَلَا
فَ لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْهِمَا
عَ لَىْ هِ مَا فِیْمَا
فِىْ مَفْ افْتَدَتْ
تَ دَ تْ بِهٖ ؕ
بِهْ تِلْكَ
تِلْ كَ حُدُوْدُ
حُ دُوْ دُلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَلَا
فَ لَا تَعْتَدُوْهَا ۚ
تَعْ تَ دُوْ هَا وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَعَدَّ
ىَ تَ عَدّ دَ حُدُوْدَ
حُ دُوْ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ هُمُ
هُ مُظّ الظّٰلِمُوْنَ
ظَ لِ مُوْٓ نْ
فَاِنْ
فَ اِنْ طَلَّقَهَا
طَلّ لَ قَ هَا فَلَا
فَ لَا تَحِلُّ
تَ حِلّ لُ لَهٗ
لَ هُوْ مِنْۢ
مِمْ بَعْدُ
بَعْ دُ حَتّٰی
حَتّ تَا تَنْكِحَ
تَنْ كِ حَ زَوْجًا
زَوْ جَنْ غَیْرَهٗ ؕ
غَىْ رَهْ فَاِنْ
فَ اِنْ طَلَّقَهَا
طَلّ لَ قَ هَا فَلَا
فَ لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْهِمَاۤ
عَ لَىْ هِ مَآ اَنْ
اَنْ ىّ یَّتَرَاجَعَاۤ
ىَ تَ رَاجَ عَآ اِنْ
اِنْ ظَنَّاۤ
ظَنّ نَآ اَنْ
اَنْ ىّ یُّقِیْمَا
ىُ قِىْ مَا حُدُوْدَ
حُ دُوْ دَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ تِلْكَ
وَ تِلْ كَ حُدُوْدُ
حُ دُوْ دُلّ اللّٰهِ
لَا هِ یُبَیِّنُهَا
ىُ بَىّ ىِ نُ هَا لِقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یَّعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ
فَ اِنْ طَلَّقَهَا
طَلّ لَ قَ هَا فَلَا
فَ لَا تَحِلُّ
تَ حِلّ لُ لَهٗ
لَ هُوْ مِنْۢ
مِمْ بَعْدُ
بَعْ دُ حَتّٰی
حَتّ تَا تَنْكِحَ
تَنْ كِ حَ زَوْجًا
زَوْ جَنْ غَیْرَهٗ ؕ
غَىْ رَهْ فَاِنْ
فَ اِنْ طَلَّقَهَا
طَلّ لَ قَ هَا فَلَا
فَ لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْهِمَاۤ
عَ لَىْ هِ مَآ اَنْ
اَنْ ىّ یَّتَرَاجَعَاۤ
ىَ تَ رَاجَ عَآ اِنْ
اِنْ ظَنَّاۤ
ظَنّ نَآ اَنْ
اَنْ ىّ یُّقِیْمَا
ىُ قِىْ مَا حُدُوْدَ
حُ دُوْ دَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ تِلْكَ
وَ تِلْ كَ حُدُوْدُ
حُ دُوْ دُلّ اللّٰهِ
لَا هِ یُبَیِّنُهَا
ىُ بَىّ ىِ نُ هَا لِقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یَّعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ