﷽
اِذْ
اِذْ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ بِالْعُدْوَةِ
بِلْ عُدْ وَ تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ هُمْ
وَ هُمْ بِالْعُدْوَةِ
بِلْ عُدْ وَ تِلْ الْقُصْوٰی
قُصْ وَا وَ الرَّكْبُ
وَرّ رَكْ بُ اَسْفَلَ
اَسْ فَ لَ مِنْكُمْ ؕ
مِنْ كُمْ وَ لَوْ
وَلَوۡ تَوَاعَدْتُّمْ
تَ وَا عَتّ تُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ
لَخْ تَ لَفْ تُمْ فِی
فِلْ الْمِیْعٰدِ ۙ
مِىْ عَا دِ وَ لٰكِنْ
وَ لَا كِلّ لِّیَقْضِیَ
لِ يَقْ ضِ يَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَمْرًا
اَمْ رَنْ كَانَ
كَا نَ مَفْعُوْلًا ۙ۬
مَفْ عُوْ لَا لِّیَهْلِكَ
لِ يَهْ لِ كَ مَنْ
مَنۡ هَلَكَ
هَ لَ كَ عَنْۢ
عَمْ بَیِّنَةٍ
بَىّ ىْ نَ تِنْ وّ وَّ یَحْیٰی
وَ يَحْ يَا مَنْ
مَنۡ حَیَّ
حَىّ ىَ عَنْۢ
عَمْ بَیِّنَةٍ ؕ
بَىّ ىِ نَهْ وَ اِنَّ
وَاِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَسَمِیْعٌ
لَ سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
اِذْ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ بِالْعُدْوَةِ
بِلْ عُدْ وَ تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ هُمْ
وَ هُمْ بِالْعُدْوَةِ
بِلْ عُدْ وَ تِلْ الْقُصْوٰی
قُصْ وَا وَ الرَّكْبُ
وَرّ رَكْ بُ اَسْفَلَ
اَسْ فَ لَ مِنْكُمْ ؕ
مِنْ كُمْ وَ لَوْ
وَلَوۡ تَوَاعَدْتُّمْ
تَ وَا عَتّ تُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ
لَخْ تَ لَفْ تُمْ فِی
فِلْ الْمِیْعٰدِ ۙ
مِىْ عَا دِ وَ لٰكِنْ
وَ لَا كِلّ لِّیَقْضِیَ
لِ يَقْ ضِ يَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَمْرًا
اَمْ رَنْ كَانَ
كَا نَ مَفْعُوْلًا ۙ۬
مَفْ عُوْ لَا لِّیَهْلِكَ
لِ يَهْ لِ كَ مَنْ
مَنۡ هَلَكَ
هَ لَ كَ عَنْۢ
عَمْ بَیِّنَةٍ
بَىّ ىْ نَ تِنْ وّ وَّ یَحْیٰی
وَ يَحْ يَا مَنْ
مَنۡ حَیَّ
حَىّ ىَ عَنْۢ
عَمْ بَیِّنَةٍ ؕ
بَىّ ىِ نَهْ وَ اِنَّ
وَاِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَسَمِیْعٌ
لَ سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
اِذْ
اِذْ یُرِیْكَهُمُ
ىُ رِىْ كَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ فِیْ
فِىْ مَنَامِكَ
مَ نَا مِ كَ قَلِیْلًا ؕ
قَ لِىْ لَا وَ لَوْ
وَ لَوْ اَرٰىكَهُمْ
اَرَا كَ هُمْ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَلّ لَّفَشِلْتُمْ
لَ فَ شِلْ تُمْ وَ لَتَنَازَعْتُمْ
وَ لَ تَ نَا زَعْ تُمْ فِی
فِلْ الْاَمْرِ
اَمْ رِ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ سَلَّمَ ؕ
سَلّ لَمْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِذَاتِ
بِ ذَا تِصّ الصُّدُوْرِ
صُ دُوْٓرْ
اِذْ یُرِیْكَهُمُ
ىُ رِىْ كَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ فِیْ
فِىْ مَنَامِكَ
مَ نَا مِ كَ قَلِیْلًا ؕ
قَ لِىْ لَا وَ لَوْ
وَ لَوْ اَرٰىكَهُمْ
اَرَا كَ هُمْ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَلّ لَّفَشِلْتُمْ
لَ فَ شِلْ تُمْ وَ لَتَنَازَعْتُمْ
وَ لَ تَ نَا زَعْ تُمْ فِی
فِلْ الْاَمْرِ
اَمْ رِ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ سَلَّمَ ؕ
سَلّ لَمْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِذَاتِ
بِ ذَا تِصّ الصُّدُوْرِ
صُ دُوْٓرْ
وَ اِذْ
وَاِذۡ یُرِیْكُمُوْهُمْ
ىُ رِىْ كُ مُوْ هُمْ اِذِ
اِذِ لْ الْتَقَیْتُمْ
تَ قَىْ تُمْ فِیْۤ
فِىۡۤ اَعْیُنِكُمْ
اَعْ ىُ نِ كُمْ قَلِیْلًا
قَ لِىْ لَنْ وّ وَّ یُقَلِّلُكُمْ
وَ ىُ قَلّ لِ لُ كُمْ فِیْۤ
فِىۡۤ اَعْیُنِهِمْ
اَعْ ىُ نِ هِمْ لِیَقْضِیَ
لِ يَقْ ضِ يَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَمْرًا
اَمْ رَنْ كَانَ
كَانَ مَفْعُوْلًا ؕ
مَفْ عُوْ لَا وَ اِلَی
وَاِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ تُرْجَعُ
تُرْ جَ عُلْ الْاُمُوْرُ
اُ مُوْٓ رْ
وَاِذۡ یُرِیْكُمُوْهُمْ
ىُ رِىْ كُ مُوْ هُمْ اِذِ
اِذِ لْ الْتَقَیْتُمْ
تَ قَىْ تُمْ فِیْۤ
فِىۡۤ اَعْیُنِكُمْ
اَعْ ىُ نِ كُمْ قَلِیْلًا
قَ لِىْ لَنْ وّ وَّ یُقَلِّلُكُمْ
وَ ىُ قَلّ لِ لُ كُمْ فِیْۤ
فِىۡۤ اَعْیُنِهِمْ
اَعْ ىُ نِ هِمْ لِیَقْضِیَ
لِ يَقْ ضِ يَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَمْرًا
اَمْ رَنْ كَانَ
كَانَ مَفْعُوْلًا ؕ
مَفْ عُوْ لَا وَ اِلَی
وَاِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ تُرْجَعُ
تُرْ جَ عُلْ الْاُمُوْرُ
اُ مُوْٓ رْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْۤا
آ مَ نُوْٓ اِذَا
اِذَا لَقِیْتُمْ
لَ قِىْ تُمْ فِئَةً
فِ ءَ تَنْ فَاثْبُتُوْا
فَثْ بُ تُوْ وَ اذْكُرُوا
وَذْ كُ رُلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَلّ لَّعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُفْلِحُوْنَ
تُفْ لِ حُوْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْۤا
آ مَ نُوْٓ اِذَا
اِذَا لَقِیْتُمْ
لَ قِىْ تُمْ فِئَةً
فِ ءَ تَنْ فَاثْبُتُوْا
فَثْ بُ تُوْ وَ اذْكُرُوا
وَذْ كُ رُلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَلّ لَّعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُفْلِحُوْنَ
تُفْ لِ حُوْٓ نْ
وَ اَطِیْعُوا
وَاَطِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ لَا
وَ لَا تَنَازَعُوْا
تَ نَا زَ عُوْ فَتَفْشَلُوْا
فَ تَفْ شَ لُوْ وَ تَذْهَبَ
وَ تَذْ هَ بَ رِیْحُكُمْ
رِىْ حُ كُمْ وَ اصْبِرُوْا ؕ
وَصْ بِ رُوْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ مَعَ
مَ عَصّ الصّٰبِرِیْنَ
صَا بِ رِىْٓ نْ
وَاَطِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ لَا
وَ لَا تَنَازَعُوْا
تَ نَا زَ عُوْ فَتَفْشَلُوْا
فَ تَفْ شَ لُوْ وَ تَذْهَبَ
وَ تَذْ هَ بَ رِیْحُكُمْ
رِىْ حُ كُمْ وَ اصْبِرُوْا ؕ
وَصْ بِ رُوْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ مَعَ
مَ عَصّ الصّٰبِرِیْنَ
صَا بِ رِىْٓ نْ
وَ لَا
وَ لَا تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ كَالَّذِیْنَ
كُلّ لَ ذِىْ نَ خَرَجُوْا
خَ رَ جُوْ مِنْ
مِنْ دِیَارِهِمْ
دِ يَا رِ هِمْ بَطَرًا
بَ طَ رَنْ وّ وَّ رِئَآءَ
وَ رِ ءَآ ءَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ یَصُدُّوْنَ
وَ ىَ صُدّ دُوْ نَ عَنْ
عَنۡ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ بِمَا
بِ مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْ نَ مُحِیْطٌ
مُ حِىْٓ طْ
وَ لَا تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ كَالَّذِیْنَ
كُلّ لَ ذِىْ نَ خَرَجُوْا
خَ رَ جُوْ مِنْ
مِنْ دِیَارِهِمْ
دِ يَا رِ هِمْ بَطَرًا
بَ طَ رَنْ وّ وَّ رِئَآءَ
وَ رِ ءَآ ءَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ یَصُدُّوْنَ
وَ ىَ صُدّ دُوْ نَ عَنْ
عَنۡ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ بِمَا
بِ مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْ نَ مُحِیْطٌ
مُ حِىْٓ طْ
وَ اِذْ
وَاِذْ زَیَّنَ
زَىّ ىَ نَ لَهُمُ
لَ هُ مُشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ اَعْمَالَهُمْ
اَعْ مَا لَ هُمْ وَ قَالَ
وَ قَا لَ لَا
لَا غَالِبَ
غَا لِ بَ لَكُمُ
لَ كُ مُلْ الْیَوْمَ
يَوْ مَ مِنَ
مِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ اِنِّیْ
وَاِنّ نِىْ جَارٌ
جَا رُلّ لَّكُمْ ۚ
لَ كُمْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا تَرَآءَتِ
تَ رَآ ءَ تِلْ الْفِئَتٰنِ
فِ ءَ تَا نِ نَكَصَ
نَ كَ صَ عَلٰی
عَ لَا عَقِبَیْهِ
عَ قِ بَىْ هِ وَ قَالَ
وَ قَا لَ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ بَرِیْٓءٌ
بَ رِىْٓ ءُ مّ مِّنْكُمْ
مِنْ كُمْ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَرٰی
اَرَا مَا
مَا لَا
لَا تَرَوْنَ
تَ رَوْ نَ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَخَافُ
اَ خَا فُلّ اللّٰهَ ؕ
لَٓا هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ شَدِیْدُ
شَ دِىْ دُلْ الْعِقَابِ
عِ قَآ بْ
وَاِذْ زَیَّنَ
زَىّ ىَ نَ لَهُمُ
لَ هُ مُشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ اَعْمَالَهُمْ
اَعْ مَا لَ هُمْ وَ قَالَ
وَ قَا لَ لَا
لَا غَالِبَ
غَا لِ بَ لَكُمُ
لَ كُ مُلْ الْیَوْمَ
يَوْ مَ مِنَ
مِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ اِنِّیْ
وَاِنّ نِىْ جَارٌ
جَا رُلّ لَّكُمْ ۚ
لَ كُمْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا تَرَآءَتِ
تَ رَآ ءَ تِلْ الْفِئَتٰنِ
فِ ءَ تَا نِ نَكَصَ
نَ كَ صَ عَلٰی
عَ لَا عَقِبَیْهِ
عَ قِ بَىْ هِ وَ قَالَ
وَ قَا لَ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ بَرِیْٓءٌ
بَ رِىْٓ ءُ مّ مِّنْكُمْ
مِنْ كُمْ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَرٰی
اَرَا مَا
مَا لَا
لَا تَرَوْنَ
تَ رَوْ نَ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَخَافُ
اَ خَا فُلّ اللّٰهَ ؕ
لَٓا هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ شَدِیْدُ
شَ دِىْ دُلْ الْعِقَابِ
عِ قَآ بْ
اِذْ
اِذْ یَقُوْلُ
ىَ قُوْ لُلْ الْمُنٰفِقُوْنَ
مُ نَا فِ قُوْ نَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ فِیْ
فِىْ قُلُوْبِهِمْ
قُ لُوْ بِ هِمّ مَّرَضٌ
مَ رَ ضُنْ غَرَّ
غَرّ رَ هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِ دِیْنُهُمْ ؕ
دِىْ نُ هُمْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَوَكَّلْ
ىَ تَ وَكّ كَلْ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
اِذْ یَقُوْلُ
ىَ قُوْ لُلْ الْمُنٰفِقُوْنَ
مُ نَا فِ قُوْ نَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ فِیْ
فِىْ قُلُوْبِهِمْ
قُ لُوْ بِ هِمّ مَّرَضٌ
مَ رَ ضُنْ غَرَّ
غَرّ رَ هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِ دِیْنُهُمْ ؕ
دِىْ نُ هُمْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَوَكَّلْ
ىَ تَ وَكّ كَلْ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
وَ لَوْ
وَ لَوْ تَرٰۤی
تَ رَآ اِذْ
اِذۡ یَتَوَفَّی
ىَ تَ وَفّ فَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوا ۙ
كَ فَ رُلْ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
مَ لَٓا ءِ كَ ةُ یَضْرِبُوْنَ
يَضْ رِ بُوْ نَ وُجُوْهَهُمْ
وُ جُوْ هَ هُمْ وَ اَدْبَارَهُمْ ۚ
وَاَدْ بَارَ هُمْ وَ ذُوْقُوْا
وَذُوْ قُوْ عَذَابَ
عَ ذَا بَلْ الْحَرِیْقِ
حَ رِىْٓ قْ
وَ لَوْ تَرٰۤی
تَ رَآ اِذْ
اِذۡ یَتَوَفَّی
ىَ تَ وَفّ فَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوا ۙ
كَ فَ رُلْ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
مَ لَٓا ءِ كَ ةُ یَضْرِبُوْنَ
يَضْ رِ بُوْ نَ وُجُوْهَهُمْ
وُ جُوْ هَ هُمْ وَ اَدْبَارَهُمْ ۚ
وَاَدْ بَارَ هُمْ وَ ذُوْقُوْا
وَذُوْ قُوْ عَذَابَ
عَ ذَا بَلْ الْحَرِیْقِ
حَ رِىْٓ قْ
ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ بِمَا
بِ مَا قَدَّمَتْ
قَدّ دَ مَتْ اَیْدِیْكُمْ
اَىْ دِىْ كُمْ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَیْسَ
لَىْ سَ بِظَلَّامٍ
بِ ظَلّ لَا مِلّ لِّلْعَبِیْدِ
لِلْ عَ بِىْٓ دْ
ذَا لِ كَ بِمَا
بِ مَا قَدَّمَتْ
قَدّ دَ مَتْ اَیْدِیْكُمْ
اَىْ دِىْ كُمْ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَیْسَ
لَىْ سَ بِظَلَّامٍ
بِ ظَلّ لَا مِلّ لِّلْعَبِیْدِ
لِلْ عَ بِىْٓ دْ
كَدَاْبِ
كَ دَاْ بِ اٰلِ
آ لِ فِرْعَوْنَ ۙ
فِرْ عَوْ نَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِهِمْ ؕ
قَبْ لِ هِمْ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ بِاٰیٰتِ
بِ آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَاَخَذَهُمُ
فَ اَخَ ذَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِذُنُوْبِهِمْ ؕ
بِ ذُ نُوْ بِ هِمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ قَوِیٌّ
قَ وِىّ يُنْ شَدِیْدُ
شَ دِىْ دُلْ الْعِقَابِ
عِ قَآ بْ
كَ دَاْ بِ اٰلِ
آ لِ فِرْعَوْنَ ۙ
فِرْ عَوْ نَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِهِمْ ؕ
قَبْ لِ هِمْ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ بِاٰیٰتِ
بِ آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَاَخَذَهُمُ
فَ اَخَ ذَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِذُنُوْبِهِمْ ؕ
بِ ذُ نُوْ بِ هِمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ قَوِیٌّ
قَ وِىّ يُنْ شَدِیْدُ
شَ دِىْ دُلْ الْعِقَابِ
عِ قَآ بْ
﷽
﷽