﷽
۞ وَ اِذَا
وَاِذَا صُرِفَتْ
صُ رِ فَتْ اَبْصَارُهُمْ
اَبْ صَا رُ هُمْ تِلْقَآءَ
تِلْ قَآ ءَ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِنّ النَّارِ ۙ
نَا رِ قَالُوْا
قَا لُوْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا لَا
لَا تَجْعَلْنَا
تَجْ عَلْ نَا مَعَ
مَ عَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَاِذَا صُرِفَتْ
صُ رِ فَتْ اَبْصَارُهُمْ
اَبْ صَا رُ هُمْ تِلْقَآءَ
تِلْ قَآ ءَ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِنّ النَّارِ ۙ
نَا رِ قَالُوْا
قَا لُوْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا لَا
لَا تَجْعَلْنَا
تَجْ عَلْ نَا مَعَ
مَ عَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَ نَادٰۤی
وَ نَا دَآ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْاَعْرَافِ
اَعْ رَافِ رِجَالًا
رِ جَا لَنْ ىّ یَّعْرِفُوْنَهُمْ
يَعْ رِ فُوْ نَ هُمْ بِسِیْمٰىهُمْ
بِ سِىْ مَا هُمْ قَالُوْا
قَا لُوْ مَاۤ
مَآ اَغْنٰی
اَغْ نَا عَنْكُمْ
عَنْ كُمْ جَمْعُكُمْ
جَمْ عُ كُمْ وَ مَا
وَ مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَسْتَكْبِرُوْنَ
تَسْ تَكْ بِ رُوْٓ نْ
وَ نَا دَآ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْاَعْرَافِ
اَعْ رَافِ رِجَالًا
رِ جَا لَنْ ىّ یَّعْرِفُوْنَهُمْ
يَعْ رِ فُوْ نَ هُمْ بِسِیْمٰىهُمْ
بِ سِىْ مَا هُمْ قَالُوْا
قَا لُوْ مَاۤ
مَآ اَغْنٰی
اَغْ نَا عَنْكُمْ
عَنْ كُمْ جَمْعُكُمْ
جَمْ عُ كُمْ وَ مَا
وَ مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَسْتَكْبِرُوْنَ
تَسْ تَكْ بِ رُوْٓ نْ
اَهٰۤؤُلَآءِ
اَ هَآ ءُ لَٓا ءِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اَقْسَمْتُمْ
اَقْ سَمْ تُمْ لَا
لَا یَنَالُهُمُ
ىَ نَا لُ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِرَحْمَةٍ ؕ
بِ رَحْ مَهْ اُدْخُلُوا
اُدْ خُ لُلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ لَا
لَا خَوْفٌ
خُوْ فُنْ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ وَ لَاۤ
وَلَاۤ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ تَحْزَنُوْنَ
تَحْ زَ نُوْٓ نْ
اَ هَآ ءُ لَٓا ءِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اَقْسَمْتُمْ
اَقْ سَمْ تُمْ لَا
لَا یَنَالُهُمُ
ىَ نَا لُ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِرَحْمَةٍ ؕ
بِ رَحْ مَهْ اُدْخُلُوا
اُدْ خُ لُلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ لَا
لَا خَوْفٌ
خُوْ فُنْ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ وَ لَاۤ
وَلَاۤ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ تَحْزَنُوْنَ
تَحْ زَ نُوْٓ نْ
وَ نَادٰۤی
وَ نَا دَآ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ
نَا رِ اَصْحٰبَ
اَصْ حَا بَلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ ةِ اَنْ
اَنْ اَفِیْضُوْا
اَفِىْ ضُوْ عَلَیْنَا
عَ لَىْ نَا مِنَ
مِ نَلْ الْمَآءِ
مَآ ءِ اَوْ
اَوْ مِمَّا
مِمّ مَا رَزَقَكُمُ
رَ زَ قَ كُ مُلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ قَالُوْۤا
قَالُـوۡۤ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ حَرَّمَهُمَا
حَرّ رَ مَ هُ مَا عَلَی
عَ لَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْٓ نْ
وَ نَا دَآ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ
نَا رِ اَصْحٰبَ
اَصْ حَا بَلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ ةِ اَنْ
اَنْ اَفِیْضُوْا
اَفِىْ ضُوْ عَلَیْنَا
عَ لَىْ نَا مِنَ
مِ نَلْ الْمَآءِ
مَآ ءِ اَوْ
اَوْ مِمَّا
مِمّ مَا رَزَقَكُمُ
رَ زَ قَ كُ مُلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ قَالُوْۤا
قَالُـوۡۤ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ حَرَّمَهُمَا
حَرّ رَ مَ هُ مَا عَلَی
عَ لَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْٓ نْ
الَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ دِیْنَهُمْ
دِىْ نَ هُمْ لَهْوًا
لَهْ وَنْ وّ وَّ لَعِبًا
وَ لَ عِ بَنْ وّ وَّ غَرَّتْهُمُ
وَ غَرّ رَ تْ هُ مُلْ الْحَیٰوةُ
حَ يَا تُدّ الدُّنْیَا ۚ
دُنْ يَا فَالْیَوْمَ
فَلْ يَوْ مَ نَنْسٰىهُمْ
نَنْ سَا هُمْ كَمَا
كَ مَا نَسُوْا
نَ سُوْ لِقَآءَ
لِ قَآ ءَ یَوْمِهِمْ
يَوْ مِ هِمْ هٰذَا ۙ
هَا ذَا وَ مَا
وَمَا كَانُوْا
كَانُوۡ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا یَجْحَدُوْنَ
يَجْ حَ دُوْٓ نْ
اَلّ لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ دِیْنَهُمْ
دِىْ نَ هُمْ لَهْوًا
لَهْ وَنْ وّ وَّ لَعِبًا
وَ لَ عِ بَنْ وّ وَّ غَرَّتْهُمُ
وَ غَرّ رَ تْ هُ مُلْ الْحَیٰوةُ
حَ يَا تُدّ الدُّنْیَا ۚ
دُنْ يَا فَالْیَوْمَ
فَلْ يَوْ مَ نَنْسٰىهُمْ
نَنْ سَا هُمْ كَمَا
كَ مَا نَسُوْا
نَ سُوْ لِقَآءَ
لِ قَآ ءَ یَوْمِهِمْ
يَوْ مِ هِمْ هٰذَا ۙ
هَا ذَا وَ مَا
وَمَا كَانُوْا
كَانُوۡ بِاٰیٰتِنَا
بِ آ يَا تِ نَا یَجْحَدُوْنَ
يَجْ حَ دُوْٓ نْ
وَ لَقَدْ
وَ لَ قَدْ جِئْنٰهُمْ
جِ ءْ نَا هُمْ بِكِتٰبٍ
بِ كِ تَا بِنْ فَصَّلْنٰهُ
فَصّ صَلْ نَا هُ عَلٰی
عَ لَا عِلْمٍ
عِلْ مِنْ هُدًی
هُ دَنْ وّ وَّ رَحْمَةً
وَرَحْ مَ تَلّ لِّقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یُّؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
وَ لَ قَدْ جِئْنٰهُمْ
جِ ءْ نَا هُمْ بِكِتٰبٍ
بِ كِ تَا بِنْ فَصَّلْنٰهُ
فَصّ صَلْ نَا هُ عَلٰی
عَ لَا عِلْمٍ
عِلْ مِنْ هُدًی
هُ دَنْ وّ وَّ رَحْمَةً
وَرَحْ مَ تَلّ لِّقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یُّؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
هَلْ
هَلْ یَنْظُرُوْنَ
يَنْ ظُ رُوْ نَ اِلَّا
اِلّ لَا تَاْوِیْلَهٗ ؕ
تَاْ وِىْ لَهْ یَوْمَ
يَوْ مَ یَاْتِیْ
يَاْ تِىْ تَاْوِیْلُهٗ
تَاْ وِىْ لُ هُوْ یَقُوْلُ
ىَ قُوْ لُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ نَسُوْهُ
نَ سُوْ هُ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ قَدْ
قَدْ جَآءَتْ
جَآ ءَتْ رُسُلُ
رُ سُ لُ رَبِّنَا
رَبّ بِ نَا بِالْحَقِّ ۚ
بِلْ حَقّ قْ فَهَلْ
فَ هَلّ لَّنَا
لَ نَا مِنْ
مِنْ شُفَعَآءَ
شُ فَ عَآ ءَ فَیَشْفَعُوْا
فَ يَشْ فَ عُوْ لَنَاۤ
لَ نَآ اَوْ
اَوْ نُرَدُّ
نُ رَدّ دُ فَنَعْمَلَ
فَ نَعْ مَ لَ غَیْرَ
غَىْ رَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ كُنَّا
كُنّ نَا نَعْمَلُ ؕ
نَعْ مَلْ قَدْ
قَدْ خَسِرُوْۤا
خَ سِ رُوْٓ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ وَ ضَلَّ
وَ ضَلّ لَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَفْتَرُوْنَ
يَفْ تَ رُوْٓ نْ
هَلْ یَنْظُرُوْنَ
يَنْ ظُ رُوْ نَ اِلَّا
اِلّ لَا تَاْوِیْلَهٗ ؕ
تَاْ وِىْ لَهْ یَوْمَ
يَوْ مَ یَاْتِیْ
يَاْ تِىْ تَاْوِیْلُهٗ
تَاْ وِىْ لُ هُوْ یَقُوْلُ
ىَ قُوْ لُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ نَسُوْهُ
نَ سُوْ هُ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ قَدْ
قَدْ جَآءَتْ
جَآ ءَتْ رُسُلُ
رُ سُ لُ رَبِّنَا
رَبّ بِ نَا بِالْحَقِّ ۚ
بِلْ حَقّ قْ فَهَلْ
فَ هَلّ لَّنَا
لَ نَا مِنْ
مِنْ شُفَعَآءَ
شُ فَ عَآ ءَ فَیَشْفَعُوْا
فَ يَشْ فَ عُوْ لَنَاۤ
لَ نَآ اَوْ
اَوْ نُرَدُّ
نُ رَدّ دُ فَنَعْمَلَ
فَ نَعْ مَ لَ غَیْرَ
غَىْ رَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ كُنَّا
كُنّ نَا نَعْمَلُ ؕ
نَعْ مَلْ قَدْ
قَدْ خَسِرُوْۤا
خَ سِ رُوْٓ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ وَ ضَلَّ
وَ ضَلّ لَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَفْتَرُوْنَ
يَفْ تَ رُوْٓ نْ
اِنَّ
اِنّ نَ رَبَّكُمُ
رَبّ بَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ خَلَقَ
خَ لَ قَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَاتِ وَ الْاَرْضَ
وَلْ اَرْ ضَ فِیْ
فِىۡ سِتَّةِ
سِتّ تَ ةِ اَیَّامٍ
اَىّ يَا مِنْ ثُمَّ
ثُمّ مَسْ اسْتَوٰی
تَ وَا عَلَی
عَ لَلْ الْعَرْشِ ۫
عَرْ شْ یُغْشِی
يُغْ شِلْ الَّیْلَ
لَىْ لَنّ النَّهَارَ
نَ هَا رَ یَطْلُبُهٗ
يَطْ لُ بُ هُوْ حَثِیْثًا ۙ
حَ ثِىْ ثَنْ وّ وَّ الشَّمْسَ
وَشّ شَمْ سَ وَ الْقَمَرَ
وَلْ قَ مَ رَ وَ النُّجُوْمَ
وَنّ نُ جُوْ مَ مُسَخَّرٰتٍۭ
مُ سَخّ خَ رَا تِمْ بِاَمْرِهٖ ؕ
بِ اَمْ رِهْ اَلَا
اَلَا لَهُ
لَ هُلْ الْخَلْقُ
خَلْ قُ وَ الْاَمْرُ ؕ
وَلْ اَمْ رْ تَبٰرَكَ
تَ بَا رَ كَلّ اللّٰهُ
لَا هُ رَبُّ
رَبّ بُلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
اِنّ نَ رَبَّكُمُ
رَبّ بَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ خَلَقَ
خَ لَ قَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَاتِ وَ الْاَرْضَ
وَلْ اَرْ ضَ فِیْ
فِىۡ سِتَّةِ
سِتّ تَ ةِ اَیَّامٍ
اَىّ يَا مِنْ ثُمَّ
ثُمّ مَسْ اسْتَوٰی
تَ وَا عَلَی
عَ لَلْ الْعَرْشِ ۫
عَرْ شْ یُغْشِی
يُغْ شِلْ الَّیْلَ
لَىْ لَنّ النَّهَارَ
نَ هَا رَ یَطْلُبُهٗ
يَطْ لُ بُ هُوْ حَثِیْثًا ۙ
حَ ثِىْ ثَنْ وّ وَّ الشَّمْسَ
وَشّ شَمْ سَ وَ الْقَمَرَ
وَلْ قَ مَ رَ وَ النُّجُوْمَ
وَنّ نُ جُوْ مَ مُسَخَّرٰتٍۭ
مُ سَخّ خَ رَا تِمْ بِاَمْرِهٖ ؕ
بِ اَمْ رِهْ اَلَا
اَلَا لَهُ
لَ هُلْ الْخَلْقُ
خَلْ قُ وَ الْاَمْرُ ؕ
وَلْ اَمْ رْ تَبٰرَكَ
تَ بَا رَ كَلّ اللّٰهُ
لَا هُ رَبُّ
رَبّ بُلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
اُدْعُوْا
اُدْ عُوْ رَبَّكُمْ
رَبّ بَ كُمْ تَضَرُّعًا
تَ ضَرّ رُ عَنْ وّ وَّ خُفْیَةً ؕ
وَ خُفْ يَهْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ لَا
لَا یُحِبُّ
حِبّ بُلْ الْمُعْتَدِیْنَ
مُعْ تَ دِىْٓ نْ
اُدْ عُوْ رَبَّكُمْ
رَبّ بَ كُمْ تَضَرُّعًا
تَ ضَرّ رُ عَنْ وّ وَّ خُفْیَةً ؕ
وَ خُفْ يَهْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ لَا
لَا یُحِبُّ
حِبّ بُلْ الْمُعْتَدِیْنَ
مُعْ تَ دِىْٓ نْ
وَ لَا
وَ لَا تُفْسِدُوْا
تُفْ سِ دُوْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ بَعْدَ
بَعْ دَ اِصْلَاحِهَا
اِصْ لَا حِ هَا وَ ادْعُوْهُ
وَدْ عُوْ هُ خَوْفًا
خَوْ فَنْ وّ وَّ طَمَعًا ؕ
وَ طَ مَ عَا اِنَّ
اِنّ نَ رَحْمَتَ
رَحْ مَ تَلّ اللّٰهِ
لَا هِ قَرِیْبٌ
قَ رِىْ بُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
وَ لَا تُفْسِدُوْا
تُفْ سِ دُوْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ بَعْدَ
بَعْ دَ اِصْلَاحِهَا
اِصْ لَا حِ هَا وَ ادْعُوْهُ
وَدْ عُوْ هُ خَوْفًا
خَوْ فَنْ وّ وَّ طَمَعًا ؕ
وَ طَ مَ عَا اِنَّ
اِنّ نَ رَحْمَتَ
رَحْ مَ تَلّ اللّٰهِ
لَا هِ قَرِیْبٌ
قَ رِىْ بُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
وَ هُوَ
وَ هُ وَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ یُرْسِلُ
يُرْ سِ لُرّ الرِّیٰحَ
رِ يَا حَ بُشْرًۢا
بُشْ رَمْ بَیْنَ
بَىْ نَ یَدَیْ
ىَ دَىْ رَحْمَتِهٖ ؕ
رَحْ مَ تِهْ حَتّٰۤی
حَتّ تَآ اِذَاۤ
اِذَاۤ اَقَلَّتْ
اَقَلّ لَتْ سَحَابًا
سَ حَا بَنْ ثِقَالًا
ثِ قَا لَنْ سُقْنٰهُ
سُقْ نَا هُ لِبَلَدٍ
لِ بَ لَ دِمّ مَّیِّتٍ
مَىّ ىِ تِنْ فَاَنْزَلْنَا
فَ اَنۡ زَلۡ نَا بِهِ
بِ هِلْ الْمَآءَ
مَآ ءَ فَاَخْرَجْنَا
فَ اَخْ رَجْ نَا بِهٖ
بِ هِىْ مِنْ
مِنْ كُلِّ
كُلّ لِثّ الثَّمَرٰتِ ؕ
ثَ مَ رَآ تْ كَذٰلِكَ
كَ ذَالِ كَ نُخْرِجُ
نُخْ رِجُلْ الْمَوْتٰی
مَوْ تَا لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَذَكَّرُوْنَ
تَ ذَكّ كَ رُوْٓ نْ
وَ هُ وَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ یُرْسِلُ
يُرْ سِ لُرّ الرِّیٰحَ
رِ يَا حَ بُشْرًۢا
بُشْ رَمْ بَیْنَ
بَىْ نَ یَدَیْ
ىَ دَىْ رَحْمَتِهٖ ؕ
رَحْ مَ تِهْ حَتّٰۤی
حَتّ تَآ اِذَاۤ
اِذَاۤ اَقَلَّتْ
اَقَلّ لَتْ سَحَابًا
سَ حَا بَنْ ثِقَالًا
ثِ قَا لَنْ سُقْنٰهُ
سُقْ نَا هُ لِبَلَدٍ
لِ بَ لَ دِمّ مَّیِّتٍ
مَىّ ىِ تِنْ فَاَنْزَلْنَا
فَ اَنۡ زَلۡ نَا بِهِ
بِ هِلْ الْمَآءَ
مَآ ءَ فَاَخْرَجْنَا
فَ اَخْ رَجْ نَا بِهٖ
بِ هِىْ مِنْ
مِنْ كُلِّ
كُلّ لِثّ الثَّمَرٰتِ ؕ
ثَ مَ رَآ تْ كَذٰلِكَ
كَ ذَالِ كَ نُخْرِجُ
نُخْ رِجُلْ الْمَوْتٰی
مَوْ تَا لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَذَكَّرُوْنَ
تَ ذَكّ كَ رُوْٓ نْ
﷽
﷽