﷽
وَ مَا
وَ مَا لَنَا
لَ نَا لَا
لَا نُؤْمِنُ
نُ ءْ مِ نُ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ مَا
وَ مَا جَآءَنَا
جَآ ءَ نَا مِنَ
مِ نَلْ الْحَقِّ ۙ
حَقّ قِ وَ نَطْمَعُ
وَنَطْ مَ عُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّدْخِلَنَا
يُدْ خِ لَ نَا رَبُّنَا
رَبّ بُ نَا مَعَ
مَ عَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِصّ الصّٰلِحِیْنَ
صَا لِ حَىْٓ نْ
وَ مَا لَنَا
لَ نَا لَا
لَا نُؤْمِنُ
نُ ءْ مِ نُ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ مَا
وَ مَا جَآءَنَا
جَآ ءَ نَا مِنَ
مِ نَلْ الْحَقِّ ۙ
حَقّ قِ وَ نَطْمَعُ
وَنَطْ مَ عُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّدْخِلَنَا
يُدْ خِ لَ نَا رَبُّنَا
رَبّ بُ نَا مَعَ
مَ عَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِصّ الصّٰلِحِیْنَ
صَا لِ حَىْٓ نْ
فَاَثَابَهُمُ
فَ اَ ثَا بَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِمَا
بِ مَا قَالُوْا
قَا لُوْ جَنّٰتٍ
جَنّ نَا تِنْ تَجْرِیْ
تَجْ رِىْ مِنْ
مِنْ تَحْتِهَا
تَحْ تِ هَلْ الْاَنْهٰرُ
اَنْ هَا رُ خٰلِدِیْنَ
خَا لِ دِىْ نَ فِیْهَا ؕ
فِىْ هَا وَ ذٰلِكَ
وَ ذَا لِ كَ جَزَآءُ
جَ زَآ ءُلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
فَ اَ ثَا بَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِمَا
بِ مَا قَالُوْا
قَا لُوْ جَنّٰتٍ
جَنّ نَا تِنْ تَجْرِیْ
تَجْ رِىْ مِنْ
مِنْ تَحْتِهَا
تَحْ تِ هَلْ الْاَنْهٰرُ
اَنْ هَا رُ خٰلِدِیْنَ
خَا لِ دِىْ نَ فِیْهَا ؕ
فِىْ هَا وَ ذٰلِكَ
وَ ذَا لِ كَ جَزَآءُ
جَ زَآ ءُلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ وَ كَذَّبُوْا
وَ كَذّ ذَ بُوْ بِاٰیٰتِنَاۤ
بِ آ يَا تِ نَآ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَحِیْمِ
جَ حِىْٓ مْ
وَلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ وَ كَذَّبُوْا
وَ كَذّ ذَ بُوْ بِاٰیٰتِنَاۤ
بِ آ يَا تِ نَآ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَحِیْمِ
جَ حِىْٓ مْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تُحَرِّمُوْا
تُ حَرّ رِ مُوْ طَیِّبٰتِ
طَىّ ىِ بَا تِ مَاۤ
مَآ اَحَلَّ
اَحَلّ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ وَ لَا
وَ لَا تَعْتَدُوْا ؕ
تَعْ تَ دُوْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُعْتَدِیْنَ
مُعْ تَ دِىْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تُحَرِّمُوْا
تُ حَرّ رِ مُوْ طَیِّبٰتِ
طَىّ ىِ بَا تِ مَاۤ
مَآ اَحَلَّ
اَحَلّ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ وَ لَا
وَ لَا تَعْتَدُوْا ؕ
تَعْ تَ دُوْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُعْتَدِیْنَ
مُعْ تَ دِىْٓ نْ
وَ كُلُوْا
وَ كُ لُوْ مِمَّا
مِمّ مَا رَزَقَكُمُ
رَزَ قَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ حَلٰلًا
حَ لَا لَنْ طَیِّبًا ۪
طَىّ ىِ بَا وَّ اتَّقُوا
وَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اَنْتُمْ
اَنۡ تُمۡ بِهٖ
بِ هِىْ مُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
وَ كُ لُوْ مِمَّا
مِمّ مَا رَزَقَكُمُ
رَزَ قَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ حَلٰلًا
حَ لَا لَنْ طَیِّبًا ۪
طَىّ ىِ بَا وَّ اتَّقُوا
وَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اَنْتُمْ
اَنۡ تُمۡ بِهٖ
بِ هِىْ مُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
لَا
لَا یُؤَاخِذُكُمُ
ىُ ءَ اخِ ذُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِاللَّغْوِ
بِلّ لَغْ وِ فِیْۤ
فِىْٓ اَیْمَانِكُمْ
اَىْ مَا نِ كُمْ وَ لٰكِنْ
وَلَا كِنْ ىّ یُّؤَاخِذُكُمْ
ىُ ءَ اخِ ذُ كُمْ بِمَا
بِ مَا عَقَّدْتُّمُ
عَقّ قَتّ تُ مُلْ الْاَیْمَانَ ۚ
اَىْ مَآ نْ فَكَفَّارَتُهٗۤ
فَ كَفّ فَا رَ تُ هُوْٓ اِطْعَامُ
اِطْ عَا مُ عَشَرَةِ
عَ شَ رَ ةِ مَسٰكِیْنَ
مَ سَا كِىْ نَ مِنْ
مِنۡ اَوْسَطِ
اَوۡسَ طِ مَا
مَا تُطْعِمُوْنَ
تُطْ عِ مُوْ نَ اَهْلِیْكُمْ
اَهْ لِىْ كُمْ اَوْ
اَوۡ كِسْوَتُهُمْ
كِسۡ وَتُ هُمۡ اَوْ
اَوۡ تَحْرِیْرُ
تَحْ رِىْ رُ رَقَبَةٍ ؕ
رَ قَ بَهْ فَمَنْ
فَ مَلّ لَّمْ
لَمْ یَجِدْ
ىَ جِدْ فَصِیَامُ
فَ صِ يَا مُ ثَلٰثَةِ
ثَ لَا ثَ ةِ اَیَّامٍ ؕ
اَىّ يَآ مْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ كَفَّارَةُ
كَفّ فَا رَ ةُ اَیْمَانِكُمْ
اَىْ مَا نِ كُمْ اِذَا
اِذَا حَلَفْتُمْ ؕ
حَ لَفْ تُمْ وَ احْفَظُوْۤا
وَحْ فَ ظُوْٓ اَیْمَانَكُمْ ؕ
اَىْ مَا نَ كُمْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ اٰیٰتِهٖ
آ يَا تِ هِىْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَشْكُرُوْنَ
تَشْ كُ رُوْٓ نْ
لَا یُؤَاخِذُكُمُ
ىُ ءَ اخِ ذُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِاللَّغْوِ
بِلّ لَغْ وِ فِیْۤ
فِىْٓ اَیْمَانِكُمْ
اَىْ مَا نِ كُمْ وَ لٰكِنْ
وَلَا كِنْ ىّ یُّؤَاخِذُكُمْ
ىُ ءَ اخِ ذُ كُمْ بِمَا
بِ مَا عَقَّدْتُّمُ
عَقّ قَتّ تُ مُلْ الْاَیْمَانَ ۚ
اَىْ مَآ نْ فَكَفَّارَتُهٗۤ
فَ كَفّ فَا رَ تُ هُوْٓ اِطْعَامُ
اِطْ عَا مُ عَشَرَةِ
عَ شَ رَ ةِ مَسٰكِیْنَ
مَ سَا كِىْ نَ مِنْ
مِنۡ اَوْسَطِ
اَوۡسَ طِ مَا
مَا تُطْعِمُوْنَ
تُطْ عِ مُوْ نَ اَهْلِیْكُمْ
اَهْ لِىْ كُمْ اَوْ
اَوۡ كِسْوَتُهُمْ
كِسۡ وَتُ هُمۡ اَوْ
اَوۡ تَحْرِیْرُ
تَحْ رِىْ رُ رَقَبَةٍ ؕ
رَ قَ بَهْ فَمَنْ
فَ مَلّ لَّمْ
لَمْ یَجِدْ
ىَ جِدْ فَصِیَامُ
فَ صِ يَا مُ ثَلٰثَةِ
ثَ لَا ثَ ةِ اَیَّامٍ ؕ
اَىّ يَآ مْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ كَفَّارَةُ
كَفّ فَا رَ ةُ اَیْمَانِكُمْ
اَىْ مَا نِ كُمْ اِذَا
اِذَا حَلَفْتُمْ ؕ
حَ لَفْ تُمْ وَ احْفَظُوْۤا
وَحْ فَ ظُوْٓ اَیْمَانَكُمْ ؕ
اَىْ مَا نَ كُمْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ اٰیٰتِهٖ
آ يَا تِ هِىْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَشْكُرُوْنَ
تَشْ كُ رُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْۤا
آ مَ نُوْٓ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَلْ الْخَمْرُ
خَمْ رُ وَ الْمَیْسِرُ
وَلْ مَىْ سِ رُ وَ الْاَنْصَابُ
وَلْ اَنْ صَا بُ وَ الْاَزْلَامُ
وَلْ اَزْ لَا مُ رِجْسٌ
رِجْ سُمّ مِّنْ
مِنْ عَمَلِ
عَ مَ لِشّ الشَّیْطٰنِ
شَىْ طَا نِ فَاجْتَنِبُوْهُ
فَجْ تَ نِ بُوْ هُ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُفْلِحُوْنَ
تُفْ لِ حُوْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْۤا
آ مَ نُوْٓ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَلْ الْخَمْرُ
خَمْ رُ وَ الْمَیْسِرُ
وَلْ مَىْ سِ رُ وَ الْاَنْصَابُ
وَلْ اَنْ صَا بُ وَ الْاَزْلَامُ
وَلْ اَزْ لَا مُ رِجْسٌ
رِجْ سُمّ مِّنْ
مِنْ عَمَلِ
عَ مَ لِشّ الشَّیْطٰنِ
شَىْ طَا نِ فَاجْتَنِبُوْهُ
فَجْ تَ نِ بُوْ هُ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تُفْلِحُوْنَ
تُفْ لِ حُوْٓ نْ
اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّوْقِعَ
يُوْ قِ عَ بَیْنَكُمُ
بَىْ نَ كُ مُلْ الْعَدَاوَةَ
عَ دَاوَ ةَ وَ الْبَغْضَآءَ
وَلْ بَغْ ضَآ ءَ فِی
فِلْ الْخَمْرِ
خَمْ رِ وَ الْمَیْسِرِ
وَلْ مَىْ سِ رِ وَ یَصُدَّكُمْ
وَ ىَ صُدّ دَ كُمْ عَنْ
عَنْ ذِكْرِ
ذِكْ رِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ عَنِ
وَ عَ نِصّ الصَّلٰوةِ ۚ
صَ لَٓا هْ فَهَلْ
فَ هَلْ اَنْتُمْ
اَنْ تُمّ مُّنْتَهُوْنَ
مُنْ تَ هُوْٓ نْ
اِنّ نَ مَا یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّوْقِعَ
يُوْ قِ عَ بَیْنَكُمُ
بَىْ نَ كُ مُلْ الْعَدَاوَةَ
عَ دَاوَ ةَ وَ الْبَغْضَآءَ
وَلْ بَغْ ضَآ ءَ فِی
فِلْ الْخَمْرِ
خَمْ رِ وَ الْمَیْسِرِ
وَلْ مَىْ سِ رِ وَ یَصُدَّكُمْ
وَ ىَ صُدّ دَ كُمْ عَنْ
عَنْ ذِكْرِ
ذِكْ رِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ عَنِ
وَ عَ نِصّ الصَّلٰوةِ ۚ
صَ لَٓا هْ فَهَلْ
فَ هَلْ اَنْتُمْ
اَنْ تُمّ مُّنْتَهُوْنَ
مُنْ تَ هُوْٓ نْ
وَ اَطِیْعُوا
وَ اَ طِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ اَطِیْعُوا
وَ اَ طِىْ عُرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ وَ احْذَرُوْا ۚ
وَحْ ذَرُوْ فَاِنْ
فَ اِنۡ تَوَلَّیْتُمْ
تَ وَلّ لَىْ تُمْ فَاعْلَمُوْۤا
فَعْ لَ مُوْٓ اَنَّمَا
اَنّ نَ مَا عَلٰی
عَ لَا رَسُوْلِنَا
رَ سُوْ لِ نَلْ الْبَلٰغُ
بَ لَا غُلْ الْمُبِیْنُ
مُ بِىْٓ نْ
وَ اَ طِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ اَطِیْعُوا
وَ اَ طِىْ عُرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ وَ احْذَرُوْا ۚ
وَحْ ذَرُوْ فَاِنْ
فَ اِنۡ تَوَلَّیْتُمْ
تَ وَلّ لَىْ تُمْ فَاعْلَمُوْۤا
فَعْ لَ مُوْٓ اَنَّمَا
اَنّ نَ مَا عَلٰی
عَ لَا رَسُوْلِنَا
رَ سُوْ لِ نَلْ الْبَلٰغُ
بَ لَا غُلْ الْمُبِیْنُ
مُ بِىْٓ نْ
لَیْسَ
لَىْ سَ عَلَی
عَ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ جُنَاحٌ
جُ نَا حُنْ فِیْمَا
فِىْ مَا طَعِمُوْۤا
طَ عِ مُوْٓ اِذَا
اِذَا مَا
مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَّ اٰمَنُوْا
وَ آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ ثُمَّ
ثُمّ مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَ وَّ اٰمَنُوْا
وَ آ مَ نُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَّ اَحْسَنُوْا ؕ
وَاَحْ سَ نُوْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
لَىْ سَ عَلَی
عَ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ جُنَاحٌ
جُ نَا حُنْ فِیْمَا
فِىْ مَا طَعِمُوْۤا
طَ عِ مُوْٓ اِذَا
اِذَا مَا
مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَّ اٰمَنُوْا
وَ آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ ثُمَّ
ثُمّ مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَ وَّ اٰمَنُوْا
وَ آ مَ نُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوّ وَّ اَحْسَنُوْا ؕ
وَاَحْ سَ نُوْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَیَبْلُوَنَّكُمُ
لَ يَبْ لُ وَنّ نَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِشَیْءٍ
بِ شَىْ ءِمّ مِّنَ
مِ نَصّ الصَّیْدِ
صَىْ دِ تَنَالُهٗۤ
تَ نَا لُ هُوْٓ اَیْدِیْكُمْ
اَىْ دِىْ كُمْ وَ رِمَاحُكُمْ
وَرِمَاحُ كُمۡ لِیَعْلَمَ
لِ يَعْ لَ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَنْ
مَنۡ ىّ یَّخَافُهٗ
ىَ خَا فُ هُوْ بِالْغَیْبِ ۚ
بِلْ غَىْ بْ فَمَنِ
فَ مَ نِعْ اعْتَدٰی
تَ دَا بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ فَلَهٗ
فَ لَ هُوْ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ اَلِیْمٌ
اَ لِىْٓ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَیَبْلُوَنَّكُمُ
لَ يَبْ لُ وَنّ نَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِشَیْءٍ
بِ شَىْ ءِمّ مِّنَ
مِ نَصّ الصَّیْدِ
صَىْ دِ تَنَالُهٗۤ
تَ نَا لُ هُوْٓ اَیْدِیْكُمْ
اَىْ دِىْ كُمْ وَ رِمَاحُكُمْ
وَرِمَاحُ كُمۡ لِیَعْلَمَ
لِ يَعْ لَ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَنْ
مَنۡ ىّ یَّخَافُهٗ
ىَ خَا فُ هُوْ بِالْغَیْبِ ۚ
بِلْ غَىْ بْ فَمَنِ
فَ مَ نِعْ اعْتَدٰی
تَ دَا بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ فَلَهٗ
فَ لَ هُوْ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ اَلِیْمٌ
اَ لِىْٓ مْ
﷽
﷽