﷽
وَ اَنِ
وَاَ نِحْ احْكُمْ
كُمْ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ بِمَاۤ
بِ مَآ اَنْزَلَ
اَنْ زَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ لَا
وَ لَا تَتَّبِعْ
تَتّ تَ بِعْ اَهْوَآءَهُمْ
اَهْ وَآ ءَ هُمْ وَ احْذَرْهُمْ
وَحْ ذَ رْ هُمْ اَنْ
اِنْ ىّ یَّفْتِنُوْكَ
يَفْ تِ نُوْ كَ عَنْۢ
عَمْ بَعْضِ
بَعْ ضِ مَاۤ
مَآ اَنْزَلَ
اَنْ زَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اِلَیْكَ ؕ
اِلَىْ كْ فَاِنْ
فَ اِنْ تَوَلَّوْا
تَ وَلّ لَوْ فَاعْلَمْ
فَعْ لَمْ اَنَّمَا
اَنّ نَ مَا یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّصِیْبَهُمْ
ىُ صِىْ بَ هُمْ بِبَعْضِ
بِ بَعْ ضِ ذُنُوْبِهِمْ ؕ
ذُ نُوْ بِ هِمْ وَ اِنَّ
وَاِنّ نَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَمّ مِّنَ
مِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَفٰسِقُوْنَ
لَ فَا سِ قُوْٓ نْ
وَاَ نِحْ احْكُمْ
كُمْ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ بِمَاۤ
بِ مَآ اَنْزَلَ
اَنْ زَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ لَا
وَ لَا تَتَّبِعْ
تَتّ تَ بِعْ اَهْوَآءَهُمْ
اَهْ وَآ ءَ هُمْ وَ احْذَرْهُمْ
وَحْ ذَ رْ هُمْ اَنْ
اِنْ ىّ یَّفْتِنُوْكَ
يَفْ تِ نُوْ كَ عَنْۢ
عَمْ بَعْضِ
بَعْ ضِ مَاۤ
مَآ اَنْزَلَ
اَنْ زَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اِلَیْكَ ؕ
اِلَىْ كْ فَاِنْ
فَ اِنْ تَوَلَّوْا
تَ وَلّ لَوْ فَاعْلَمْ
فَعْ لَمْ اَنَّمَا
اَنّ نَ مَا یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّصِیْبَهُمْ
ىُ صِىْ بَ هُمْ بِبَعْضِ
بِ بَعْ ضِ ذُنُوْبِهِمْ ؕ
ذُ نُوْ بِ هِمْ وَ اِنَّ
وَاِنّ نَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَمّ مِّنَ
مِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَفٰسِقُوْنَ
لَ فَا سِ قُوْٓ نْ
اَفَحُكْمَ
اَ فَ حُكْ مَلْ الْجَاهِلِیَّةِ
جَا هِ لِىّ ىَ ةِ یَبْغُوْنَ ؕ
يَبْ غُوْٓ نْ وَ مَنْ
وَ مَنْ اَحْسَنُ
اَحْ سَ نُ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ حُكْمًا
حُكْ مَلّ لِّقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یُّوْقِنُوْنَ
يُوْ قِ نُوْٓ نْ
اَ فَ حُكْ مَلْ الْجَاهِلِیَّةِ
جَا هِ لِىّ ىَ ةِ یَبْغُوْنَ ؕ
يَبْ غُوْٓ نْ وَ مَنْ
وَ مَنْ اَحْسَنُ
اَحْ سَ نُ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ حُكْمًا
حُكْ مَلّ لِّقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یُّوْقِنُوْنَ
يُوْ قِ نُوْٓ نْ
۞ یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوا
تَتّ تَ خِ ذُلْ الْیَهُوْدَ
ىَ هُوْ وَ وَ النَّصٰرٰۤی
وَنّ نَ صَا رَٓ ا اَوْلِیَآءَ ؔۘ
اَوْ لِ يَآ ءْ بَعْضُهُمْ
بَعْ ضُ هُمْ اَوْلِیَآءُ
اَوْ لِ يَآ ءُ بَعْضٍ ؕ
بَعۡ ضْ وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یَّتَوَلَّهُمْ
ىَ تَ وَلّ لَ هُمّ مِّنْكُمْ
مِنْ كُمْ فَاِنَّهٗ
فَ اِنّ نَ هُوْ مِنْهُمْ ؕ
مِنْ هُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یَهْدِی
يَهْ دِلْ الْقَوْمَ
قَوْ مَظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوا
تَتّ تَ خِ ذُلْ الْیَهُوْدَ
ىَ هُوْ وَ وَ النَّصٰرٰۤی
وَنّ نَ صَا رَٓ ا اَوْلِیَآءَ ؔۘ
اَوْ لِ يَآ ءْ بَعْضُهُمْ
بَعْ ضُ هُمْ اَوْلِیَآءُ
اَوْ لِ يَآ ءُ بَعْضٍ ؕ
بَعۡ ضْ وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یَّتَوَلَّهُمْ
ىَ تَ وَلّ لَ هُمّ مِّنْكُمْ
مِنْ كُمْ فَاِنَّهٗ
فَ اِنّ نَ هُوْ مِنْهُمْ ؕ
مِنْ هُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یَهْدِی
يَهْ دِلْ الْقَوْمَ
قَوْ مَظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
فَتَرَی
فَ تَ رَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ فِیْ
فِىْ قُلُوْبِهِمْ
قُ لُوْ بِ هِمّ مَّرَضٌ
مَ رَ ضُنْ ىّ یُّسَارِعُوْنَ
ىُ سَا رِ عُوْ نَ فِیْهِمْ
فِىْ هِمْ یَقُوْلُوْنَ
ىَ قُوْ لُوْ نَ نَخْشٰۤی
نَخْ شَآ اَنْ
اَنْ تُصِیْبَنَا
تُ صِىْ بَ نَا دَآىِٕرَةٌ ؕ
دَآ ءِ رَهْ فَعَسَی
فَ عَ سَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنۡ ىّ یَّاْتِیَ
يَاْ تِ ىَ بِالْفَتْحِ
بِلْ فَتْ حِ اَوْ
اَوۡ اَمْرٍ
اَمْ رِمّ مِّنْ
مِنْ عِنْدِهٖ
عِنْ دِهِىْ فَیُصْبِحُوْا
فَ يُصْ بِ حُوْ عَلٰی
عَ لَا مَاۤ
مَاۤ اَسَرُّوْا
اَسَرّ رُوْ فِیْۤ
فِىۡۤ اَنْفُسِهِمْ
اَنۡ فُ سِ هِمۡ نٰدِمِیْنَ
نَا دِ مِىْٓ نْ
فَ تَ رَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ فِیْ
فِىْ قُلُوْبِهِمْ
قُ لُوْ بِ هِمّ مَّرَضٌ
مَ رَ ضُنْ ىّ یُّسَارِعُوْنَ
ىُ سَا رِ عُوْ نَ فِیْهِمْ
فِىْ هِمْ یَقُوْلُوْنَ
ىَ قُوْ لُوْ نَ نَخْشٰۤی
نَخْ شَآ اَنْ
اَنْ تُصِیْبَنَا
تُ صِىْ بَ نَا دَآىِٕرَةٌ ؕ
دَآ ءِ رَهْ فَعَسَی
فَ عَ سَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنۡ ىّ یَّاْتِیَ
يَاْ تِ ىَ بِالْفَتْحِ
بِلْ فَتْ حِ اَوْ
اَوۡ اَمْرٍ
اَمْ رِمّ مِّنْ
مِنْ عِنْدِهٖ
عِنْ دِهِىْ فَیُصْبِحُوْا
فَ يُصْ بِ حُوْ عَلٰی
عَ لَا مَاۤ
مَاۤ اَسَرُّوْا
اَسَرّ رُوْ فِیْۤ
فِىۡۤ اَنْفُسِهِمْ
اَنۡ فُ سِ هِمۡ نٰدِمِیْنَ
نَا دِ مِىْٓ نْ
وَ یَقُوْلُ
وَ ىَ قُوْ لُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْۤا
آ مَ نُوْٓ اَهٰۤؤُلَآءِ
اَ هَآ ءُ لَٓا ءِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اَقْسَمُوْا
اَقْ سَ مُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ جَهْدَ
جَهْ دَ اَیْمَانِهِمْ ۙ
اَىْ مَا نِ هِمْ اِنَّهُمْ
اِنّ نَ هُمْ لَمَعَكُمْ ؕ
لَ مَ عَ كُمْ حَبِطَتْ
حَ بِ طَتۡ اَعْمَالُهُمْ
اَعْ مَا لُ هُمْ فَاَصْبَحُوْا
فَ اَصْ بَ حُوْ خٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
وَ ىَ قُوْ لُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْۤا
آ مَ نُوْٓ اَهٰۤؤُلَآءِ
اَ هَآ ءُ لَٓا ءِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اَقْسَمُوْا
اَقْ سَ مُوْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ جَهْدَ
جَهْ دَ اَیْمَانِهِمْ ۙ
اَىْ مَا نِ هِمْ اِنَّهُمْ
اِنّ نَ هُمْ لَمَعَكُمْ ؕ
لَ مَ عَ كُمْ حَبِطَتْ
حَ بِ طَتۡ اَعْمَالُهُمْ
اَعْ مَا لُ هُمْ فَاَصْبَحُوْا
فَ اَصْ بَ حُوْ خٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّرْتَدَّ
يَرْ تَدّ دَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ عَنْ
عَنْ دِیْنِهٖ
دِىْ نِ هِىْ فَسَوْفَ
فَ سَوْ فَ یَاْتِی
يَاْ تِلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِقَوْمٍ
بِ قَوْ مِنْ ىّ یُّحِبُّهُمْ
ىُ حِبّ بُ هُمْ وَ یُحِبُّوْنَهٗۤ ۙ
وَ ىُ حِبّ بُوْ نَ هُوْٓ اَذِلَّةٍ
اَذِلّ لَ تِنْ عَلَی
عَ لَلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ اَعِزَّةٍ
اَعِزّ زَ تِنْ عَلَی
عَ لَلْ الْكٰفِرِیْنَ ؗ
كَا فِ رِىْٓ نْ یُجَاهِدُوْنَ
ىُ جَا هِ دُوْ نَ فِیْ
فِىۡ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ لَا
وَلَا یَخَافُوْنَ
ىَ خَا فُوْ نَ لَوْمَةَ
لَوْ مَ ةَ لَآىِٕمٍ ؕ
لَٓا ءِ مْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ فَضْلُ
فَضْ لُلّ اللّٰهِ
لَا هِ یُؤْتِیْهِ
ىُ ءْ تِىْ هِ مَنْ
مَنۡ ىّ یَّشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ وَاسِعٌ
وَاسِ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّرْتَدَّ
يَرْ تَدّ دَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ عَنْ
عَنْ دِیْنِهٖ
دِىْ نِ هِىْ فَسَوْفَ
فَ سَوْ فَ یَاْتِی
يَاْ تِلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِقَوْمٍ
بِ قَوْ مِنْ ىّ یُّحِبُّهُمْ
ىُ حِبّ بُ هُمْ وَ یُحِبُّوْنَهٗۤ ۙ
وَ ىُ حِبّ بُوْ نَ هُوْٓ اَذِلَّةٍ
اَذِلّ لَ تِنْ عَلَی
عَ لَلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ اَعِزَّةٍ
اَعِزّ زَ تِنْ عَلَی
عَ لَلْ الْكٰفِرِیْنَ ؗ
كَا فِ رِىْٓ نْ یُجَاهِدُوْنَ
ىُ جَا هِ دُوْ نَ فِیْ
فِىۡ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ لَا
وَلَا یَخَافُوْنَ
ىَ خَا فُوْ نَ لَوْمَةَ
لَوْ مَ ةَ لَآىِٕمٍ ؕ
لَٓا ءِ مْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ فَضْلُ
فَضْ لُلّ اللّٰهِ
لَا هِ یُؤْتِیْهِ
ىُ ءْ تِىْ هِ مَنْ
مَنۡ ىّ یَّشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ وَاسِعٌ
وَاسِ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا وَلِیُّكُمُ
وَ لِىّ ىُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ رَسُوْلُهٗ
وَ رَ سُوْ لُ هُوْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یُقِیْمُوْنَ
ىُ قِىْ مُوْ نَصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ یُؤْتُوْنَ
وَ ىُ ءْ تُوْ نَزّ الزَّكٰوةَ
زَ كَا ةَ وَ هُمْ
وَ هُمْ رٰكِعُوْنَ
رَاكِ عُوْٓ نْ
اِنّ نَ مَا وَلِیُّكُمُ
وَ لِىّ ىُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ رَسُوْلُهٗ
وَ رَ سُوْ لُ هُوْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یُقِیْمُوْنَ
ىُ قِىْ مُوْ نَصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ یُؤْتُوْنَ
وَ ىُ ءْ تُوْ نَزّ الزَّكٰوةَ
زَ كَا ةَ وَ هُمْ
وَ هُمْ رٰكِعُوْنَ
رَاكِ عُوْٓ نْ
وَ مَنْ
وَمَنْ ىّ یَّتَوَلَّ
ىَ تَ وَلّ لَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَ حِزْبَ
حِزْ بَلّ اللّٰهِ
لَا هِ هُمُ
هُ مُلْ الْغٰلِبُوْنَ
غَا لِ بُوْٓ نْ
وَمَنْ ىّ یَّتَوَلَّ
ىَ تَ وَلّ لَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَ حِزْبَ
حِزْ بَلّ اللّٰهِ
لَا هِ هُمُ
هُ مُلْ الْغٰلِبُوْنَ
غَا لِ بُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوا
تَتّ تَ خِ ذُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ دِیْنَكُمْ
دِىْ نَ كُمْ هُزُوًا
هُ زُوَنْ وّ وَّ لَعِبًا
وَ لَ عِ بَمّ مِّنَ
مِ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اُوْتُوا
اُوْ تُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ مِنْ
مِنْ قَبْلِكُمْ
قَبْ لِ كُمْ وَ الْكُفَّارَ
وَلْ كُفّ فَا رَ اَوْلِیَآءَ ۚ
اَوْ لِ يَآ ءْ وَ اتَّقُوا
وَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَ اِنْ
اِنۡ كُنْتُمْ
كُنۡ تُمّ مُّؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوا
تَتّ تَ خِ ذُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ دِیْنَكُمْ
دِىْ نَ كُمْ هُزُوًا
هُ زُوَنْ وّ وَّ لَعِبًا
وَ لَ عِ بَمّ مِّنَ
مِ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اُوْتُوا
اُوْ تُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ مِنْ
مِنْ قَبْلِكُمْ
قَبْ لِ كُمْ وَ الْكُفَّارَ
وَلْ كُفّ فَا رَ اَوْلِیَآءَ ۚ
اَوْ لِ يَآ ءْ وَ اتَّقُوا
وَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَ اِنْ
اِنۡ كُنْتُمْ
كُنۡ تُمّ مُّؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ
وَ اِذَا
وَ اِذَا نَادَیْتُمْ
نَا دَىْ تُمْ اِلَی
اِلَصّ الصَّلٰوةِ
صَ لَا تِتّ اتَّخَذُوْهَا
تَ خَ ذُوْ هَا هُزُوًا
هُ زُوْ نْ وّ وَّ لَعِبًا ؕ
وَلَ عِ بَا ذٰلِكَ
ذَالِ كَ بِاَنَّهُمْ
بِ اَنّ نَ هُمْ قَوْمٌ
قَوْ مُلّ لَّا
لَا یَعْقِلُوْنَ
يَعْ قِ لُوْٓ نْ
وَ اِذَا نَادَیْتُمْ
نَا دَىْ تُمْ اِلَی
اِلَصّ الصَّلٰوةِ
صَ لَا تِتّ اتَّخَذُوْهَا
تَ خَ ذُوْ هَا هُزُوًا
هُ زُوْ نْ وّ وَّ لَعِبًا ؕ
وَلَ عِ بَا ذٰلِكَ
ذَالِ كَ بِاَنَّهُمْ
بِ اَنّ نَ هُمْ قَوْمٌ
قَوْ مُلّ لَّا
لَا یَعْقِلُوْنَ
يَعْ قِ لُوْٓ نْ
قُلْ
قُلْ یٰۤاَهْلَ
يَآ اَهْ لَلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ هَلْ
هَلْ تَنْقِمُوْنَ
تَنْ قِ مُوْ نَ مِنَّاۤ
مِنّ نَآ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ اٰمَنَّا
آ مَنّ نَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ اِلَیْنَا
اِلَىْ نَا وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ۙ
قَبْ لُ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَ اَكْثَرَكُمْ
اَكْ ثَ رَ كُمْ فٰسِقُوْنَ
فَا سِ قُوْ نْ
قُلْ یٰۤاَهْلَ
يَآ اَهْ لَلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ هَلْ
هَلْ تَنْقِمُوْنَ
تَنْ قِ مُوْ نَ مِنَّاۤ
مِنّ نَآ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ اٰمَنَّا
آ مَنّ نَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ اِلَیْنَا
اِلَىْ نَا وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ۙ
قَبْ لُ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَ اَكْثَرَكُمْ
اَكْ ثَ رَ كُمْ فٰسِقُوْنَ
فَا سِ قُوْ نْ
﷽
﷽