﷽
قَالُوْا
قَا لُوْ یٰمُوْسٰۤی
يَا مُوْ سَآ اِنَّا
اِنّ نَا لَنْ
لَنّ نَّدْخُلَهَاۤ
نَدْ خُ لَ هَآ اَبَدًا
اَ بَ دَمّ مَّا
مَا دَامُوْا
دَا مُوْ فِیْهَا
فِىْ هَا فَاذْهَبْ
فَذْ هَبْ اَنْتَ
اَنْ تَ وَ رَبُّكَ
وَ رَبّ بُ كَ فَقَاتِلَاۤ
فَ قَا تِ لَٓا اِنَّا
اِنّ نَا هٰهُنَا
هَا هُ نَا قٰعِدُوْنَ
قَا عِ دُوْٓ نْ
قَا لُوْ یٰمُوْسٰۤی
يَا مُوْ سَآ اِنَّا
اِنّ نَا لَنْ
لَنّ نَّدْخُلَهَاۤ
نَدْ خُ لَ هَآ اَبَدًا
اَ بَ دَمّ مَّا
مَا دَامُوْا
دَا مُوْ فِیْهَا
فِىْ هَا فَاذْهَبْ
فَذْ هَبْ اَنْتَ
اَنْ تَ وَ رَبُّكَ
وَ رَبّ بُ كَ فَقَاتِلَاۤ
فَ قَا تِ لَٓا اِنَّا
اِنّ نَا هٰهُنَا
هَا هُ نَا قٰعِدُوْنَ
قَا عِ دُوْٓ نْ
قَالَ
قَ لَ رَبِّ
رَبّ بِ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ لَاۤ
لَٓا اَمْلِكُ
اَمْ لِ كُ اِلَّا
اِلّ لَا نَفْسِیْ
نَفْ سِىْ وَ اَخِیْ
وَ اَخِىْ فَافْرُقْ
فَفْ رُقْ بَیْنَنَا
بَىْ نَ نَا وَ بَیْنَ
وَ بَىْ نَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
قَ لَ رَبِّ
رَبّ بِ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ لَاۤ
لَٓا اَمْلِكُ
اَمْ لِ كُ اِلَّا
اِلّ لَا نَفْسِیْ
نَفْ سِىْ وَ اَخِیْ
وَ اَخِىْ فَافْرُقْ
فَفْ رُقْ بَیْنَنَا
بَىْ نَ نَا وَ بَیْنَ
وَ بَىْ نَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
قَالَ
قَا لَ فَاِنَّهَا
فَ اِنّ نَ هَا مُحَرَّمَةٌ
مُ حَرّ رَ مَ تُنْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ اَرْبَعِیْنَ
اَرْ بَ عِىْ نَ سَنَةً ۚ
سَ نَهْ یَتِیْهُوْنَ
ىَ تِىْ هُوْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ ؕ
اَرْ ضْ فَلَا
فَ لَا تَاْسَ
تَاۡسَ عَلَی
عَ لَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
قَا لَ فَاِنَّهَا
فَ اِنّ نَ هَا مُحَرَّمَةٌ
مُ حَرّ رَ مَ تُنْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ اَرْبَعِیْنَ
اَرْ بَ عِىْ نَ سَنَةً ۚ
سَ نَهْ یَتِیْهُوْنَ
ىَ تِىْ هُوْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ ؕ
اَرْ ضْ فَلَا
فَ لَا تَاْسَ
تَاۡسَ عَلَی
عَ لَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
۞ وَ اتْلُ
وَتْ لُ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ نَبَاَ
نَ بَ اَبْ ابْنَیْ
نَىْ اٰدَمَ
آ دَ مَ بِالْحَقِّ ۘ
بِلْ حَقّ قْ اِذْ
اِذْ قَرَّبَا
قَرّ رَ بَا قُرْبَانًا
قُرْ بَا نَنْ فَتُقُبِّلَ
فَ تُ قُبّ بِ لَ مِنْ
مِنْ اَحَدِهِمَا
اَ حَ دِ هِ مَا وَ لَمْ
وَ لَمْ یُتَقَبَّلْ
ىُ تَ قَبّ بَلْ مِنَ
مِ نَلْ الْاٰخَرِ ؕ
آ خَرْ قَالَ
قَا لَ لَاَقْتُلَنَّكَ ؕ
لَ اَقْ تُ لَنّ نَكْ قَالَ
قَالَ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَتَقَبَّلُ
ىَ تَ قَبّ بَ لُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنَ
مِ نَلْ الْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
وَتْ لُ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ نَبَاَ
نَ بَ اَبْ ابْنَیْ
نَىْ اٰدَمَ
آ دَ مَ بِالْحَقِّ ۘ
بِلْ حَقّ قْ اِذْ
اِذْ قَرَّبَا
قَرّ رَ بَا قُرْبَانًا
قُرْ بَا نَنْ فَتُقُبِّلَ
فَ تُ قُبّ بِ لَ مِنْ
مِنْ اَحَدِهِمَا
اَ حَ دِ هِ مَا وَ لَمْ
وَ لَمْ یُتَقَبَّلْ
ىُ تَ قَبّ بَلْ مِنَ
مِ نَلْ الْاٰخَرِ ؕ
آ خَرْ قَالَ
قَا لَ لَاَقْتُلَنَّكَ ؕ
لَ اَقْ تُ لَنّ نَكْ قَالَ
قَالَ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَتَقَبَّلُ
ىَ تَ قَبّ بَ لُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنَ
مِ نَلْ الْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
لَىِٕنْۢ
لَ ءِ مْ بَسَطْتَّ
بَ سَتّ تَ اِلَیَّ
اِلَىّ ىَ یَدَكَ
ىَ دَ كَ لِتَقْتُلَنِیْ
لِ تَقْ تُ لَ نِىْ مَاۤ
مَآ اَنَا
اَنَ بِبَاسِطٍ
بَا سِ طِنْ ىّ یَّدِیَ
ىَ دِىَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ لِاَقْتُلَكَ ۚ
لِ اَقْ تُ لَكْ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَخَافُ
اَ خَا فُلّ اللّٰهَ
لَا هَ رَبَّ
رَبّ بَلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
لَ ءِ مْ بَسَطْتَّ
بَ سَتّ تَ اِلَیَّ
اِلَىّ ىَ یَدَكَ
ىَ دَ كَ لِتَقْتُلَنِیْ
لِ تَقْ تُ لَ نِىْ مَاۤ
مَآ اَنَا
اَنَ بِبَاسِطٍ
بَا سِ طِنْ ىّ یَّدِیَ
ىَ دِىَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ لِاَقْتُلَكَ ۚ
لِ اَقْ تُ لَكْ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَخَافُ
اَ خَا فُلّ اللّٰهَ
لَا هَ رَبَّ
رَبّ بَلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اُرِیْدُ
اُ رِىْ دُ اَنْ
اَنْ تَبُوْٓءَاۡ
تَ بُوْٓاَ بِاِثْمِیْ
بِ اِثْ مِىْ وَ اِثْمِكَ
وَاِثْ مِ كَ فَتَكُوْنَ
فَ تَ كُوْ نَ مِنْ
مِنۡ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِنّ النَّارِ ۚ
نَآ رْ وَ ذٰلِكَ
وَ ذَالِ كَ جَزٰٓؤُا
جَ زَآ ءُ ظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
اِنّ نِىْٓ اُرِیْدُ
اُ رِىْ دُ اَنْ
اَنْ تَبُوْٓءَاۡ
تَ بُوْٓاَ بِاِثْمِیْ
بِ اِثْ مِىْ وَ اِثْمِكَ
وَاِثْ مِ كَ فَتَكُوْنَ
فَ تَ كُوْ نَ مِنْ
مِنۡ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِنّ النَّارِ ۚ
نَآ رْ وَ ذٰلِكَ
وَ ذَالِ كَ جَزٰٓؤُا
جَ زَآ ءُ ظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
فَطَوَّعَتْ
فَ طَوّ وَ عَتْ لَهٗ
لَ هُوْ نَفْسُهٗ
نَفْ سُ هُوْ قَتْلَ
قَتْ لَ اَخِیْهِ
اَخِىْ هِ فَقَتَلَهٗ
فَ قَ تَ لَ هُوْ فَاَصْبَحَ
فَ اَصْ بَ حَ مِنَ
مِ نَلْ الْخٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
فَ طَوّ وَ عَتْ لَهٗ
لَ هُوْ نَفْسُهٗ
نَفْ سُ هُوْ قَتْلَ
قَتْ لَ اَخِیْهِ
اَخِىْ هِ فَقَتَلَهٗ
فَ قَ تَ لَ هُوْ فَاَصْبَحَ
فَ اَصْ بَ حَ مِنَ
مِ نَلْ الْخٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
فَبَعَثَ
فَ بَ عَ ثَلّ اللّٰهُ
لَا هُ غُرَابًا
غُ رَابَنْ ىّ یَّبْحَثُ
يَبْ حَ ثُ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ لِیُرِیَهٗ
لِ ىُ رِىَ هُوْ كَیْفَ
كَىْ فَ یُوَارِیْ
ىُ وَارِىْ سَوْءَةَ
سَوْ ءَ ةَ اَخِیْهِ ؕ
اَخِىْٓ هْ قَالَ
قَا لَ یٰوَیْلَتٰۤی
يَا وَىْ لَ تَآ اَعَجَزْتُ
اَعَ جَزْ تُ اَنْ
اَنْ اَكُوْنَ
اَكُوْ نَ مِثْلَ
مِثْ لَ هٰذَا
هَا ذَلْ الْغُرَابِ
غُ رَابِ فَاُوَارِیَ
فَ اُ وَارِىَ سَوْءَةَ
سَوْ ءَ ةَ اَخِیْۚ
اَخِىْ فَاَصْبَحَ
فَ اَصْ بَ حَ مِنَ
مِ نَنّ النّٰدِمِیْنَ
نَا دِمِىْٓ نْ
فَ بَ عَ ثَلّ اللّٰهُ
لَا هُ غُرَابًا
غُ رَابَنْ ىّ یَّبْحَثُ
يَبْ حَ ثُ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ لِیُرِیَهٗ
لِ ىُ رِىَ هُوْ كَیْفَ
كَىْ فَ یُوَارِیْ
ىُ وَارِىْ سَوْءَةَ
سَوْ ءَ ةَ اَخِیْهِ ؕ
اَخِىْٓ هْ قَالَ
قَا لَ یٰوَیْلَتٰۤی
يَا وَىْ لَ تَآ اَعَجَزْتُ
اَعَ جَزْ تُ اَنْ
اَنْ اَكُوْنَ
اَكُوْ نَ مِثْلَ
مِثْ لَ هٰذَا
هَا ذَلْ الْغُرَابِ
غُ رَابِ فَاُوَارِیَ
فَ اُ وَارِىَ سَوْءَةَ
سَوْ ءَ ةَ اَخِیْۚ
اَخِىْ فَاَصْبَحَ
فَ اَصْ بَ حَ مِنَ
مِ نَنّ النّٰدِمِیْنَ
نَا دِمِىْٓ نْ
مِنْ
مِنْ اَجْلِ
اَجْ لِ ذٰلِكَ ؔۛۚ
ذَا لِ كَ كَتَبْنَا
كَ تَبْ نَا عَلٰی
عَ لَا بَنِیْۤ
بَ نِىْٓ اِسْرَآءِیْلَ
اِسْ رَآ ءِ ىْ لَ اَنَّهٗ
اَنّ نَ هُوْ مَنْ
مَنْ قَتَلَ
قَ تَ لَ نَفْسًۢا
نَفْ سَمْ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ نَفْسٍ
نَفْ سِنْ اَوْ
اَوْ فَسَادٍ
فَ سَا دِنْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ فَكَاَنَّمَا
فَ كَ اَنّ نَ مَا قَتَلَ
قَ تَ لَنّ النَّاسَ
نَا سَ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا وَ مَنْ
وَ مَنْ اَحْیَاهَا
اَحْ يَا هَا فَكَاَنَّمَاۤ
فَ كَ اَنّ نَ مَآ اَحْیَا
اَحْ يَنْ النَّاسَ
نَا سَ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا وَ لَقَدْ
وَ لَ قَدْ جَآءَتْهُمْ
جَآ ءَتْ هُمْ رُسُلُنَا
رُ سُ لُ نَا بِالْبَیِّنٰتِ ؗ
بِلْ بَىّ ىِ نَآ تْ ثُمَّ
ثُمّ مَ اِنَّ
اِنّ نَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ لَمُسْرِفُوْنَ
لَ مُسْ رِ فُوْٓ نْ
مِنْ اَجْلِ
اَجْ لِ ذٰلِكَ ؔۛۚ
ذَا لِ كَ كَتَبْنَا
كَ تَبْ نَا عَلٰی
عَ لَا بَنِیْۤ
بَ نِىْٓ اِسْرَآءِیْلَ
اِسْ رَآ ءِ ىْ لَ اَنَّهٗ
اَنّ نَ هُوْ مَنْ
مَنْ قَتَلَ
قَ تَ لَ نَفْسًۢا
نَفْ سَمْ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ نَفْسٍ
نَفْ سِنْ اَوْ
اَوْ فَسَادٍ
فَ سَا دِنْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ فَكَاَنَّمَا
فَ كَ اَنّ نَ مَا قَتَلَ
قَ تَ لَنّ النَّاسَ
نَا سَ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا وَ مَنْ
وَ مَنْ اَحْیَاهَا
اَحْ يَا هَا فَكَاَنَّمَاۤ
فَ كَ اَنّ نَ مَآ اَحْیَا
اَحْ يَنْ النَّاسَ
نَا سَ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا وَ لَقَدْ
وَ لَ قَدْ جَآءَتْهُمْ
جَآ ءَتْ هُمْ رُسُلُنَا
رُ سُ لُ نَا بِالْبَیِّنٰتِ ؗ
بِلْ بَىّ ىِ نَآ تْ ثُمَّ
ثُمّ مَ اِنَّ
اِنّ نَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ بَعْدَ
بَعْ دَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ لَمُسْرِفُوْنَ
لَ مُسْ رِ فُوْٓ نْ
اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا جَزٰٓؤُا
جَ زَ آ ءُ لّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یُحَارِبُوْنَ
ىُ حَا رِ بُوْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ یَسْعَوْنَ
وَيسْ عَوْنَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ فَسَادًا
فَ سَا دَنْ اَنْ
اَنْ ىّ یُّقَتَّلُوْۤا
ىُ قَتّ تَ لُوْٓ اَوْ
اَوْ یُصَلَّبُوْۤا
ىُ صَلّ لَ بُوْٓ اَوْ
اَوْ تُقَطَّعَ
تُ قَطّ طَ عَ اَیْدِیْهِمْ
اَىْ دِىْ هِمْ وَ اَرْجُلُهُمْ
وَاَرْ جُ لُ هُمّ مِّنْ
مِنْ خِلَافٍ
خِ لَا فِنْ اَوْ
اَوْ یُنْفَوْا
يُنْ فَوْ مِنَ
مِ نَلْ الْاَرْضِ ؕ
اَرْ ضْ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ لَهُمْ
لَ هُمۡ خِزْیٌ
خِزْ يُنْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ لَهُمْ
وَ لَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ عَظِیْمٌ
عَ ظِىْٓ مْ
اِنّ نَ مَا جَزٰٓؤُا
جَ زَ آ ءُ لّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یُحَارِبُوْنَ
ىُ حَا رِ بُوْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ یَسْعَوْنَ
وَيسْ عَوْنَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ فَسَادًا
فَ سَا دَنْ اَنْ
اَنْ ىّ یُّقَتَّلُوْۤا
ىُ قَتّ تَ لُوْٓ اَوْ
اَوْ یُصَلَّبُوْۤا
ىُ صَلّ لَ بُوْٓ اَوْ
اَوْ تُقَطَّعَ
تُ قَطّ طَ عَ اَیْدِیْهِمْ
اَىْ دِىْ هِمْ وَ اَرْجُلُهُمْ
وَاَرْ جُ لُ هُمّ مِّنْ
مِنْ خِلَافٍ
خِ لَا فِنْ اَوْ
اَوْ یُنْفَوْا
يُنْ فَوْ مِنَ
مِ نَلْ الْاَرْضِ ؕ
اَرْ ضْ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ لَهُمْ
لَ هُمۡ خِزْیٌ
خِزْ يُنْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ لَهُمْ
وَ لَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ عَظِیْمٌ
عَ ظِىْٓ مْ
اِلَّا
اِلّ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ تَابُوْا
تَا بُوْ مِنْ
مِنْ قَبْلِ
قَبْ لِ اَنْ
اَنْ تَقْدِرُوْا
تَقْ دِ رُوْ عَلَیْهِمْ ۚ
عَ لَىْ هِمْ فَاعْلَمُوْۤا
فَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
اِلّ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ تَابُوْا
تَا بُوْ مِنْ
مِنْ قَبْلِ
قَبْ لِ اَنْ
اَنْ تَقْدِرُوْا
تَقْ دِ رُوْ عَلَیْهِمْ ۚ
عَ لَىْ هِمْ فَاعْلَمُوْۤا
فَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُرّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
﷽
﷽