﷽
وَ قَالَتِ
وَ قَا لَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ وَ النَّصٰرٰی
وَنّ نَ صَا رَا نَحْنُ
نَحْ نُ اَبْنٰٓؤُا
اَبْ نَآ ءُلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اَحِبَّآؤُهٗ ؕ
اَحِبّ بَآ ءُ هْ قُلْ
قُلۡ فَلِمَ
فَ لِ مَ یُعَذِّبُكُمْ
ىُ عَذّ ذِ بُ كُمْ بِذُنُوْبِكُمْ ؕ
بِ ذُ نُوْ بِ كُمْ بَلْ
بَلۡ اَنْتُمْ
اَنۡ تُمۡ بَشَرٌ
بَ شَ رُمّ مِّمَّنْ
مِمّ مَنْ خَلَقَ ؕ
خَ لَقْ یَغْفِرُ
يَغْ فِ رُ لِمَنْ
لِ مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ وَ یُعَذِّبُ
وَ ىُ عَذّ ذِ بُ مَنْ
مَنۡ ىّ یَّشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ لِلّٰهِ
وَلِلّ لَا هِ مُلْكُ
مُلْ كُسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ
وَلْ اَرْ ضِ وَ مَا
وَمَا بَیْنَهُمَا ؗ
بَىْ نَ هُ مَا وَ اِلَیْهِ
وَ اِلَىْ هِلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
وَ قَا لَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ وَ النَّصٰرٰی
وَنّ نَ صَا رَا نَحْنُ
نَحْ نُ اَبْنٰٓؤُا
اَبْ نَآ ءُلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اَحِبَّآؤُهٗ ؕ
اَحِبّ بَآ ءُ هْ قُلْ
قُلۡ فَلِمَ
فَ لِ مَ یُعَذِّبُكُمْ
ىُ عَذّ ذِ بُ كُمْ بِذُنُوْبِكُمْ ؕ
بِ ذُ نُوْ بِ كُمْ بَلْ
بَلۡ اَنْتُمْ
اَنۡ تُمۡ بَشَرٌ
بَ شَ رُمّ مِّمَّنْ
مِمّ مَنْ خَلَقَ ؕ
خَ لَقْ یَغْفِرُ
يَغْ فِ رُ لِمَنْ
لِ مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ وَ یُعَذِّبُ
وَ ىُ عَذّ ذِ بُ مَنْ
مَنۡ ىّ یَّشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ لِلّٰهِ
وَلِلّ لَا هِ مُلْكُ
مُلْ كُسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ
وَلْ اَرْ ضِ وَ مَا
وَمَا بَیْنَهُمَا ؗ
بَىْ نَ هُ مَا وَ اِلَیْهِ
وَ اِلَىْ هِلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
یٰۤاَهْلَ
يَآ اَهْ لَلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ قَدْ
قَدْ جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ رَسُوْلُنَا
رُ سُوْ لُ نَا یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُ لَكُمْ
لَ كُمْ عَلٰی
عَ لَا فَتْرَةٍ
فَتْ رَ تِمّ مِّنَ
مِ نَرّ الرُّسُلِ
رُ سُ لِ اَنْ
اَنْ تَقُوْلُوْا
تَ قُوْ لُوْ مَا
مَا جَآءَنَا
جَآ ءَ نَا مِنْۢ
مِمْ بَشِیْرٍ
بَ شِىْ رِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَذِیْرٍ ؗ
نَ ذِىْٓ رْ فَقَدْ
فَ قَدْ جَآءَكُمْ
جَآءَكُمۡ بَشِیْرٌ
بَ شِىْ رُنْ وّ وَّ نَذِیْرٌ ؕ
وَ نَ ذِ ىْٓ رْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
يَآ اَهْ لَلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ قَدْ
قَدْ جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ رَسُوْلُنَا
رُ سُوْ لُ نَا یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُ لَكُمْ
لَ كُمْ عَلٰی
عَ لَا فَتْرَةٍ
فَتْ رَ تِمّ مِّنَ
مِ نَرّ الرُّسُلِ
رُ سُ لِ اَنْ
اَنْ تَقُوْلُوْا
تَ قُوْ لُوْ مَا
مَا جَآءَنَا
جَآ ءَ نَا مِنْۢ
مِمْ بَشِیْرٍ
بَ شِىْ رِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَذِیْرٍ ؗ
نَ ذِىْٓ رْ فَقَدْ
فَ قَدْ جَآءَكُمْ
جَآءَكُمۡ بَشِیْرٌ
بَ شِىْ رُنْ وّ وَّ نَذِیْرٌ ؕ
وَ نَ ذِ ىْٓ رْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
وَ اِذْ
وَاِذْ قَالَ
قَا لَ مُوْسٰی
مُوْ سَا لِقَوْمِهٖ
لِ قَوْ مِ هِىْ یٰقَوْمِ
يَا قَوْ مِذْ اذْكُرُوْا
كُ رُوْ نِعْمَةَ
نِعْ مَ تَلّ اللّٰهِ
لَا هِ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اِذْ
اِذْ جَعَلَ
جَ عَ لَ فِیْكُمْ
فِىْ كُمْ اَنْۢبِیَآءَ
اَمْ بِ يَآ ءَ وَ جَعَلَكُمْ
وَ جَ عَ لَ كُمّ مُّلُوْكًا ۖۗ
مُ لُوْ كَنْ وّ وَّ اٰتٰىكُمْ
تَا كُمّ مَّا
مَا لَمْ
لَمْ یُؤْتِ
ىُ ءْ تِ اَحَدًا
اَ حَ دَمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
وَاِذْ قَالَ
قَا لَ مُوْسٰی
مُوْ سَا لِقَوْمِهٖ
لِ قَوْ مِ هِىْ یٰقَوْمِ
يَا قَوْ مِذْ اذْكُرُوْا
كُ رُوْ نِعْمَةَ
نِعْ مَ تَلّ اللّٰهِ
لَا هِ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اِذْ
اِذْ جَعَلَ
جَ عَ لَ فِیْكُمْ
فِىْ كُمْ اَنْۢبِیَآءَ
اَمْ بِ يَآ ءَ وَ جَعَلَكُمْ
وَ جَ عَ لَ كُمّ مُّلُوْكًا ۖۗ
مُ لُوْ كَنْ وّ وَّ اٰتٰىكُمْ
تَا كُمّ مَّا
مَا لَمْ
لَمْ یُؤْتِ
ىُ ءْ تِ اَحَدًا
اَ حَ دَمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
یٰقَوْمِ
يَا قَوْ مِدْ ادْخُلُوا
خُ لُلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَلْ الْمُقَدَّسَةَ
مُ قَدّ دَ سَ تَلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ كَتَبَ
كَ تَ بَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ وَ لَا
وَ لَا تَرْتَدُّوْا
تَرْ تَدّ دُوْ عَلٰۤی
عَ لَٓا اَدْبَارِكُمْ
اَدْ بَا رِ كُمْ فَتَنْقَلِبُوْا
فَ تَنْ قَ لِ بُوْ خٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
يَا قَوْ مِدْ ادْخُلُوا
خُ لُلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَلْ الْمُقَدَّسَةَ
مُ قَدّ دَ سَ تَلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ كَتَبَ
كَ تَ بَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ وَ لَا
وَ لَا تَرْتَدُّوْا
تَرْ تَدّ دُوْ عَلٰۤی
عَ لَٓا اَدْبَارِكُمْ
اَدْ بَا رِ كُمْ فَتَنْقَلِبُوْا
فَ تَنْ قَ لِ بُوْ خٰسِرِیْنَ
خَا سِ رِىْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ یٰمُوْسٰۤی
يَا مُوْ سَآ اِنَّ
اِنّ نَ فِیْهَا
فِىْ هَا قَوْمًا
قَوْ مَنْ جَبَّارِیْنَ ۖۗ
جَبّ بَا رِىْ نَ وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَنْ
لَنّ نَّدْخُلَهَا
نَدْ خُ لَ هَا حَتّٰی
حَتّ تَا یَخْرُجُوْا
يَخْ رُ جُوْ مِنْهَا ۚ
مِنْ هَا فَاِنْ
فَ اِنْ ىّ یَّخْرُجُوْا
يَخْ رُ جُوْ مِنْهَا
مِنۡ هَا فَاِنَّا
فَ اِنّ نَا دٰخِلُوْنَ
دَا خِ لُوْٓ نْ
قَا لُوْ یٰمُوْسٰۤی
يَا مُوْ سَآ اِنَّ
اِنّ نَ فِیْهَا
فِىْ هَا قَوْمًا
قَوْ مَنْ جَبَّارِیْنَ ۖۗ
جَبّ بَا رِىْ نَ وَ اِنَّا
وَاِنّ نَا لَنْ
لَنّ نَّدْخُلَهَا
نَدْ خُ لَ هَا حَتّٰی
حَتّ تَا یَخْرُجُوْا
يَخْ رُ جُوْ مِنْهَا ۚ
مِنْ هَا فَاِنْ
فَ اِنْ ىّ یَّخْرُجُوْا
يَخْ رُ جُوْ مِنْهَا
مِنۡ هَا فَاِنَّا
فَ اِنّ نَا دٰخِلُوْنَ
دَا خِ لُوْٓ نْ
قَالَ
قَا لَ رَجُلٰنِ
رَ جُ لَا نِ مِنَ
مِ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَخَافُوْنَ
ىَ خَا فُوْ نَ اَنْعَمَ
اَنْ عَ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلَیْهِمَا
عَ لَىْ هِ مَدْ ادْخُلُوْا
خُ لُوْ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْبَابَ ۚ
بَآ بْ فَاِذَا
فَ اِذَا دَخَلْتُمُوْهُ
دَ خَلْ تُ مُوْ هُ فَاِنَّكُمْ
فَ اِنّ نَ كُمْ غٰلِبُوْنَ ۚ۬
غَا لِ بُوْٓ نْ وَ عَلَی
وَ عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَتَوَكَّلُوْۤا
فَ تَ وَكّ كَ لُوْٓ اِنْ
اِنۡ كُنْتُمْ
كُنْ تُمّ مُّؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ
قَا لَ رَجُلٰنِ
رَ جُ لَا نِ مِنَ
مِ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَخَافُوْنَ
ىَ خَا فُوْ نَ اَنْعَمَ
اَنْ عَ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلَیْهِمَا
عَ لَىْ هِ مَدْ ادْخُلُوْا
خُ لُوْ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْبَابَ ۚ
بَآ بْ فَاِذَا
فَ اِذَا دَخَلْتُمُوْهُ
دَ خَلْ تُ مُوْ هُ فَاِنَّكُمْ
فَ اِنّ نَ كُمْ غٰلِبُوْنَ ۚ۬
غَا لِ بُوْٓ نْ وَ عَلَی
وَ عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَتَوَكَّلُوْۤا
فَ تَ وَكّ كَ لُوْٓ اِنْ
اِنۡ كُنْتُمْ
كُنْ تُمّ مُّؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ یٰمُوْسٰۤی
يَا مُوْ سَآ اِنَّا
اِنّ نَا لَنْ
لَنّ نَّدْخُلَهَاۤ
نَدْ خُ لَ هَآ اَبَدًا
اَ بَ دَمّ مَّا
مَا دَامُوْا
دَا مُوْ فِیْهَا
فِىْ هَا فَاذْهَبْ
فَذْ هَبْ اَنْتَ
اَنْ تَ وَ رَبُّكَ
وَ رَبّ بُ كَ فَقَاتِلَاۤ
فَ قَا تِ لَٓا اِنَّا
اِنّ نَا هٰهُنَا
هَا هُ نَا قٰعِدُوْنَ
قَا عِ دُوْٓ نْ
قَا لُوْ یٰمُوْسٰۤی
يَا مُوْ سَآ اِنَّا
اِنّ نَا لَنْ
لَنّ نَّدْخُلَهَاۤ
نَدْ خُ لَ هَآ اَبَدًا
اَ بَ دَمّ مَّا
مَا دَامُوْا
دَا مُوْ فِیْهَا
فِىْ هَا فَاذْهَبْ
فَذْ هَبْ اَنْتَ
اَنْ تَ وَ رَبُّكَ
وَ رَبّ بُ كَ فَقَاتِلَاۤ
فَ قَا تِ لَٓا اِنَّا
اِنّ نَا هٰهُنَا
هَا هُ نَا قٰعِدُوْنَ
قَا عِ دُوْٓ نْ
قَالَ
قَ لَ رَبِّ
رَبّ بِ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ لَاۤ
لَٓا اَمْلِكُ
اَمْ لِ كُ اِلَّا
اِلّ لَا نَفْسِیْ
نَفْ سِىْ وَ اَخِیْ
وَ اَخِىْ فَافْرُقْ
فَفْ رُقْ بَیْنَنَا
بَىْ نَ نَا وَ بَیْنَ
وَ بَىْ نَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
قَ لَ رَبِّ
رَبّ بِ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ لَاۤ
لَٓا اَمْلِكُ
اَمْ لِ كُ اِلَّا
اِلّ لَا نَفْسِیْ
نَفْ سِىْ وَ اَخِیْ
وَ اَخِىْ فَافْرُقْ
فَفْ رُقْ بَیْنَنَا
بَىْ نَ نَا وَ بَیْنَ
وَ بَىْ نَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
قَالَ
قَا لَ فَاِنَّهَا
فَ اِنّ نَ هَا مُحَرَّمَةٌ
مُ حَرّ رَ مَ تُنْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ اَرْبَعِیْنَ
اَرْ بَ عِىْ نَ سَنَةً ۚ
سَ نَهْ یَتِیْهُوْنَ
ىَ تِىْ هُوْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ ؕ
اَرْ ضْ فَلَا
فَ لَا تَاْسَ
تَاۡسَ عَلَی
عَ لَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
قَا لَ فَاِنَّهَا
فَ اِنّ نَ هَا مُحَرَّمَةٌ
مُ حَرّ رَ مَ تُنْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ اَرْبَعِیْنَ
اَرْ بَ عِىْ نَ سَنَةً ۚ
سَ نَهْ یَتِیْهُوْنَ
ىَ تِىْ هُوْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ ؕ
اَرْ ضْ فَلَا
فَ لَا تَاْسَ
تَاۡسَ عَلَی
عَ لَلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِلْ الْفٰسِقِیْنَ
فَا سِ قِىْٓ نْ
۞ وَ اتْلُ
وَتْ لُ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ نَبَاَ
نَ بَ اَبْ ابْنَیْ
نَىْ اٰدَمَ
آ دَ مَ بِالْحَقِّ ۘ
بِلْ حَقّ قْ اِذْ
اِذْ قَرَّبَا
قَرّ رَ بَا قُرْبَانًا
قُرْ بَا نَنْ فَتُقُبِّلَ
فَ تُ قُبّ بِ لَ مِنْ
مِنْ اَحَدِهِمَا
اَ حَ دِ هِ مَا وَ لَمْ
وَ لَمْ یُتَقَبَّلْ
ىُ تَ قَبّ بَلْ مِنَ
مِ نَلْ الْاٰخَرِ ؕ
آ خَرْ قَالَ
قَا لَ لَاَقْتُلَنَّكَ ؕ
لَ اَقْ تُ لَنّ نَكْ قَالَ
قَالَ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَتَقَبَّلُ
ىَ تَ قَبّ بَ لُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنَ
مِ نَلْ الْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
وَتْ لُ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ نَبَاَ
نَ بَ اَبْ ابْنَیْ
نَىْ اٰدَمَ
آ دَ مَ بِالْحَقِّ ۘ
بِلْ حَقّ قْ اِذْ
اِذْ قَرَّبَا
قَرّ رَ بَا قُرْبَانًا
قُرْ بَا نَنْ فَتُقُبِّلَ
فَ تُ قُبّ بِ لَ مِنْ
مِنْ اَحَدِهِمَا
اَ حَ دِ هِ مَا وَ لَمْ
وَ لَمْ یُتَقَبَّلْ
ىُ تَ قَبّ بَلْ مِنَ
مِ نَلْ الْاٰخَرِ ؕ
آ خَرْ قَالَ
قَا لَ لَاَقْتُلَنَّكَ ؕ
لَ اَقْ تُ لَنّ نَكْ قَالَ
قَالَ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَتَقَبَّلُ
ىَ تَ قَبّ بَ لُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنَ
مِ نَلْ الْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
لَىِٕنْۢ
لَ ءِ مْ بَسَطْتَّ
بَ سَتّ تَ اِلَیَّ
اِلَىّ ىَ یَدَكَ
ىَ دَ كَ لِتَقْتُلَنِیْ
لِ تَقْ تُ لَ نِىْ مَاۤ
مَآ اَنَا
اَنَ بِبَاسِطٍ
بَا سِ طِنْ ىّ یَّدِیَ
ىَ دِىَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ لِاَقْتُلَكَ ۚ
لِ اَقْ تُ لَكْ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَخَافُ
اَ خَا فُلّ اللّٰهَ
لَا هَ رَبَّ
رَبّ بَلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
لَ ءِ مْ بَسَطْتَّ
بَ سَتّ تَ اِلَیَّ
اِلَىّ ىَ یَدَكَ
ىَ دَ كَ لِتَقْتُلَنِیْ
لِ تَقْ تُ لَ نِىْ مَاۤ
مَآ اَنَا
اَنَ بِبَاسِطٍ
بَا سِ طِنْ ىّ یَّدِیَ
ىَ دِىَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ لِاَقْتُلَكَ ۚ
لِ اَقْ تُ لَكْ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اَخَافُ
اَ خَا فُلّ اللّٰهَ
لَا هَ رَبَّ
رَبّ بَلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
﷽
﷽