﷽
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوا
تَتّ تَ خِ ذُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ دِیْنَكُمْ
دِىْ نَ كُمْ هُزُوًا
هُ زُوَنْ وّ وَّ لَعِبًا
وَ لَ عِ بَمّ مِّنَ
مِ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اُوْتُوا
اُوْ تُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ مِنْ
مِنْ قَبْلِكُمْ
قَبْ لِ كُمْ وَ الْكُفَّارَ
وَلْ كُفّ فَا رَ اَوْلِیَآءَ ۚ
اَوْ لِ يَآ ءْ وَ اتَّقُوا
وَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَ اِنْ
اِنۡ كُنْتُمْ
كُنۡ تُمّ مُّؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوا
تَتّ تَ خِ ذُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ دِیْنَكُمْ
دِىْ نَ كُمْ هُزُوًا
هُ زُوَنْ وّ وَّ لَعِبًا
وَ لَ عِ بَمّ مِّنَ
مِ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اُوْتُوا
اُوْ تُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ مِنْ
مِنْ قَبْلِكُمْ
قَبْ لِ كُمْ وَ الْكُفَّارَ
وَلْ كُفّ فَا رَ اَوْلِیَآءَ ۚ
اَوْ لِ يَآ ءْ وَ اتَّقُوا
وَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَ اِنْ
اِنۡ كُنْتُمْ
كُنۡ تُمّ مُّؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ
وَ اِذَا
وَ اِذَا نَادَیْتُمْ
نَا دَىْ تُمْ اِلَی
اِلَصّ الصَّلٰوةِ
صَ لَا تِتّ اتَّخَذُوْهَا
تَ خَ ذُوْ هَا هُزُوًا
هُ زُوْ نْ وّ وَّ لَعِبًا ؕ
وَلَ عِ بَا ذٰلِكَ
ذَالِ كَ بِاَنَّهُمْ
بِ اَنّ نَ هُمْ قَوْمٌ
قَوْ مُلّ لَّا
لَا یَعْقِلُوْنَ
يَعْ قِ لُوْٓ نْ
وَ اِذَا نَادَیْتُمْ
نَا دَىْ تُمْ اِلَی
اِلَصّ الصَّلٰوةِ
صَ لَا تِتّ اتَّخَذُوْهَا
تَ خَ ذُوْ هَا هُزُوًا
هُ زُوْ نْ وّ وَّ لَعِبًا ؕ
وَلَ عِ بَا ذٰلِكَ
ذَالِ كَ بِاَنَّهُمْ
بِ اَنّ نَ هُمْ قَوْمٌ
قَوْ مُلّ لَّا
لَا یَعْقِلُوْنَ
يَعْ قِ لُوْٓ نْ
قُلْ
قُلْ یٰۤاَهْلَ
يَآ اَهْ لَلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ هَلْ
هَلْ تَنْقِمُوْنَ
تَنْ قِ مُوْ نَ مِنَّاۤ
مِنّ نَآ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ اٰمَنَّا
آ مَنّ نَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ اِلَیْنَا
اِلَىْ نَا وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ۙ
قَبْ لُ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَ اَكْثَرَكُمْ
اَكْ ثَ رَ كُمْ فٰسِقُوْنَ
فَا سِ قُوْ نْ
قُلْ یٰۤاَهْلَ
يَآ اَهْ لَلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ هَلْ
هَلْ تَنْقِمُوْنَ
تَنْ قِ مُوْ نَ مِنَّاۤ
مِنّ نَآ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ اٰمَنَّا
آ مَنّ نَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ اِلَیْنَا
اِلَىْ نَا وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ مِنْ
مِنْ قَبْلُ ۙ
قَبْ لُ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَ اَكْثَرَكُمْ
اَكْ ثَ رَ كُمْ فٰسِقُوْنَ
فَا سِ قُوْ نْ
قُلْ
قُلْ هَلْ
هَلْ اُنَبِّئُكُمْ
اُنَبّ بِ ءُ كُمْ بِشَرٍّ
بِ شَرّ رِمّ مِّنْ
مِنْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ مَثُوْبَةً
مَ ثُوْ بَ تَنْ عِنْدَ
عِنْ دَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ مَنْ
مَلّ لَّعَنَهُ
لَ عَ نَ هُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ غَضِبَ
وَ غَ ضِ بَ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ وَ جَعَلَ
وَ جَ عَ لَ مِنْهُمُ
مِنْ هُ مُلْ الْقِرَدَةَ
قِ رَ دَ ةَ وَ الْخَنَازِیْرَ
وَلْ خَ نَا زِىْ رَ وَ عَبَدَ
وَ عَ بَ دَطّ الطَّاغُوْتَ ؕ
طَا غُوْٓ تْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ شَرٌّ
شَرّ رُمّ مَّكَانًا
مَ كَا نَنْ وّ وَّ اَضَلُّ
وَاَضَلّ لُ عَنْ
عَنۡ سَوَآءِ
سَ وَآ ءِسّ السَّبِیْلِ
سَ بِىْٓ لْ
قُلْ هَلْ
هَلْ اُنَبِّئُكُمْ
اُنَبّ بِ ءُ كُمْ بِشَرٍّ
بِ شَرّ رِمّ مِّنْ
مِنْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ مَثُوْبَةً
مَ ثُوْ بَ تَنْ عِنْدَ
عِنْ دَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ مَنْ
مَلّ لَّعَنَهُ
لَ عَ نَ هُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ غَضِبَ
وَ غَ ضِ بَ عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ وَ جَعَلَ
وَ جَ عَ لَ مِنْهُمُ
مِنْ هُ مُلْ الْقِرَدَةَ
قِ رَ دَ ةَ وَ الْخَنَازِیْرَ
وَلْ خَ نَا زِىْ رَ وَ عَبَدَ
وَ عَ بَ دَطّ الطَّاغُوْتَ ؕ
طَا غُوْٓ تْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ شَرٌّ
شَرّ رُمّ مَّكَانًا
مَ كَا نَنْ وّ وَّ اَضَلُّ
وَاَضَلّ لُ عَنْ
عَنۡ سَوَآءِ
سَ وَآ ءِسّ السَّبِیْلِ
سَ بِىْٓ لْ
وَ اِذَا
وَاِذَا جَآءُوْكُمْ
جَآ ءُ وْ كُمْ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اٰمَنَّا
آ مَنّ نَا وَ قَدْ
وَ قَدّ دَّخَلُوْا
دَ خَ لُوْ بِالْكُفْرِ
بِلْ كُفْ رِ وَ هُمْ
وَ هُمْ قَدْ
قَدْ خَرَجُوْا
خَ رَ جُوْ بِهٖ ؕ
بِهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ اَعْلَمُ
اَعْ لَ مُ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَكْتُمُوْنَ
يَكْ تُ مُوْٓ نْ
وَاِذَا جَآءُوْكُمْ
جَآ ءُ وْ كُمْ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اٰمَنَّا
آ مَنّ نَا وَ قَدْ
وَ قَدّ دَّخَلُوْا
دَ خَ لُوْ بِالْكُفْرِ
بِلْ كُفْ رِ وَ هُمْ
وَ هُمْ قَدْ
قَدْ خَرَجُوْا
خَ رَ جُوْ بِهٖ ؕ
بِهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ اَعْلَمُ
اَعْ لَ مُ بِمَا
بِ مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَكْتُمُوْنَ
يَكْ تُ مُوْٓ نْ
وَ تَرٰی
وَ تَ رَا كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ یُسَارِعُوْنَ
ىُ سَا رِ عُوْ نَ فِی
فِلْ الْاِثْمِ
اِثْ مِ وَ الْعُدْوَانِ
وَلْ عُدْ وَانِ وَ اَكْلِهِمُ
وَاَكْ لِ هِ مُسّ السُّحْتَ ؕ
سُحْ تْ لَبِئْسَ
لَ بِ ءْ سَ مَا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ تَ رَا كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ یُسَارِعُوْنَ
ىُ سَا رِ عُوْ نَ فِی
فِلْ الْاِثْمِ
اِثْ مِ وَ الْعُدْوَانِ
وَلْ عُدْ وَانِ وَ اَكْلِهِمُ
وَاَكْ لِ هِ مُسّ السُّحْتَ ؕ
سُحْ تْ لَبِئْسَ
لَ بِ ءْ سَ مَا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
لَوْ لَا
لَوْ لَا یَنْهٰىهُمُ
يَنْ هَا هُ مُرّ الرَّبّٰنِیُّوْنَ
رَبّ بَا نِىّ يُوْ نَ وَ الْاَحْبَارُ
وَلْ اَحْ بَا رُ عَنْ
عَنْ قَوْلِهِمُ
قَوْ لِ هِ مُلْ الْاِثْمَ
اِثْ مَ وَ اَكْلِهِمُ
وَاَكْ لِ هِ مُسّ السُّحْتَ ؕ
سُحْ تْ لَبِئْسَ
لَ بِ ءْ سَ مَا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَصْنَعُوْنَ
يَصْ نَ عُوْٓنْ
لَوْ لَا یَنْهٰىهُمُ
يَنْ هَا هُ مُرّ الرَّبّٰنِیُّوْنَ
رَبّ بَا نِىّ يُوْ نَ وَ الْاَحْبَارُ
وَلْ اَحْ بَا رُ عَنْ
عَنْ قَوْلِهِمُ
قَوْ لِ هِ مُلْ الْاِثْمَ
اِثْ مَ وَ اَكْلِهِمُ
وَاَكْ لِ هِ مُسّ السُّحْتَ ؕ
سُحْ تْ لَبِئْسَ
لَ بِ ءْ سَ مَا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَصْنَعُوْنَ
يَصْ نَ عُوْٓنْ
وَ قَالَتِ
وَ قَا لَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ یَدُ
ىَ دُلّ اللّٰهِ
لَا هِ مَغْلُوْلَةٌ ؕ
مَغْ لُوْ لَهْ غُلَّتْ
غُلّ لَتْ اَیْدِیْهِمْ
اَىْ دِىْ هِمْ وَ لُعِنُوْا
وَ لُ عِ نُوْ بِمَا
بِ مَا قَالُوْا ۘ
قَا لُوْ بَلْ
بَلْ یَدٰهُ
ىَ دَاهُ مَبْسُوْطَتٰنِ ۙ
مَبْ سُوْ طَ تَا نِ یُنْفِقُ
يُنْ فِ قُ كَیْفَ
كَىْ فَ یَشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ لَیَزِیْدَنَّ
وَ لَ ىَ زِىْ دَنّ نَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمّ مَّاۤ
مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ مِنْ
مِرّ رَّبِّكَ
رَبّ بِ كَ طُغْیَانًا
طُغْ يَا نَنْ وّ وَّ كُفْرًا ؕ
وَ كُفْ رَا وَ اَلْقَیْنَا
وَ اَلْ قَىْ نَا بَیْنَهُمُ
بَىْ نَ هُ مُلْ الْعَدَاوَةَ
عَ دَا وَ ةَ وَ الْبَغْضَآءَ
وَلْ بَغْ ضَآ ءَ اِلٰی
اِلَا یَوْمِ
يَوْ مِلْ الْقِیٰمَةِ ؕ
قِ يَا مَهْ كُلَّمَاۤ
كُلّ لَ مَآ اَوْقَدُوْا
اَوْ قَ دُوْ نَارًا
نَا رَلّ لِّلْحَرْبِ
لِلْ حَرْ بِ اَطْفَاَهَا
اَ طْ فَ اَ هَلّ اللّٰهُ ۙ
لَا هُ وَ یَسْعَوْنَ
وَ يَسْ عَوْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْضِ فَسَادًا ؕ
فَ سَا دَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُفْسِدِیْنَ
مُفْ سِ دِىْٓ نْ
وَ قَا لَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ یَدُ
ىَ دُلّ اللّٰهِ
لَا هِ مَغْلُوْلَةٌ ؕ
مَغْ لُوْ لَهْ غُلَّتْ
غُلّ لَتْ اَیْدِیْهِمْ
اَىْ دِىْ هِمْ وَ لُعِنُوْا
وَ لُ عِ نُوْ بِمَا
بِ مَا قَالُوْا ۘ
قَا لُوْ بَلْ
بَلْ یَدٰهُ
ىَ دَاهُ مَبْسُوْطَتٰنِ ۙ
مَبْ سُوْ طَ تَا نِ یُنْفِقُ
يُنْ فِ قُ كَیْفَ
كَىْ فَ یَشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ لَیَزِیْدَنَّ
وَ لَ ىَ زِىْ دَنّ نَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمّ مَّاۤ
مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ مِنْ
مِرّ رَّبِّكَ
رَبّ بِ كَ طُغْیَانًا
طُغْ يَا نَنْ وّ وَّ كُفْرًا ؕ
وَ كُفْ رَا وَ اَلْقَیْنَا
وَ اَلْ قَىْ نَا بَیْنَهُمُ
بَىْ نَ هُ مُلْ الْعَدَاوَةَ
عَ دَا وَ ةَ وَ الْبَغْضَآءَ
وَلْ بَغْ ضَآ ءَ اِلٰی
اِلَا یَوْمِ
يَوْ مِلْ الْقِیٰمَةِ ؕ
قِ يَا مَهْ كُلَّمَاۤ
كُلّ لَ مَآ اَوْقَدُوْا
اَوْ قَ دُوْ نَارًا
نَا رَلّ لِّلْحَرْبِ
لِلْ حَرْ بِ اَطْفَاَهَا
اَ طْ فَ اَ هَلّ اللّٰهُ ۙ
لَا هُ وَ یَسْعَوْنَ
وَ يَسْ عَوْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْضِ فَسَادًا ؕ
فَ سَا دَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْمُفْسِدِیْنَ
مُفْ سِ دِىْٓ نْ
وَ لَوْ
وَ لَوْ اَنَّ
اَنّ نَ اَهْلَ
اَهْ لَلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ اتَّقَوْا
وَ تّ تَ قَوْ لَكَفَّرْنَا
لَ كَفّ فَرْ نَا عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ سَیِّاٰتِهِمْ
سَىّ ىِ آ تِ هِمْ وَ لَاَدْخَلْنٰهُمْ
وَ لَ اَدْ خُلْ نَا هُمْ جَنّٰتِ
جَنّ نَا تِنّ النَّعِیْمِ
نَ عِىْٓ مْ
وَ لَوْ اَنَّ
اَنّ نَ اَهْلَ
اَهْ لَلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ اتَّقَوْا
وَ تّ تَ قَوْ لَكَفَّرْنَا
لَ كَفّ فَرْ نَا عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ سَیِّاٰتِهِمْ
سَىّ ىِ آ تِ هِمْ وَ لَاَدْخَلْنٰهُمْ
وَ لَ اَدْ خُلْ نَا هُمْ جَنّٰتِ
جَنّ نَا تِنّ النَّعِیْمِ
نَ عِىْٓ مْ
وَ لَوْ
وَ لَوْ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ اَقَامُوا
اَ قَا مُتّ التَّوْرٰىةَ
تَوْ رَا ةَ وَ الْاِنْجِیْلَ
وَلْ اِنْ جِىْ لَ وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ اِلَیْهِمْ
اِلَىْ هِمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ لَاَكَلُوْا
لَ اَ كَ لُوْ مِنْ
مِنۡ فَوْقِهِمْ
فَوۡقِ هِمۡ وَ مِنْ
وَمِنۡ تَحْتِ
تَحۡ تِ اَرْجُلِهِمْ ؕ
اَرْ جُ لِ هِمْ مِنْهُمْ
مِنْ هُمْ اُمَّةٌ
اُمّ مَ تُمّ مُّقْتَصِدَةٌ ؕ
مُقْ تَ صِ دَهْ وَ كَثِیْرٌ
وَ كَ ثِىْ رُمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ سَآءَ
سَآءَ مَا
مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
وَ لَوْ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ اَقَامُوا
اَ قَا مُتّ التَّوْرٰىةَ
تَوْ رَا ةَ وَ الْاِنْجِیْلَ
وَلْ اِنْ جِىْ لَ وَ مَاۤ
وَ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ اِلَیْهِمْ
اِلَىْ هِمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمْ لَاَكَلُوْا
لَ اَ كَ لُوْ مِنْ
مِنۡ فَوْقِهِمْ
فَوۡقِ هِمۡ وَ مِنْ
وَمِنۡ تَحْتِ
تَحۡ تِ اَرْجُلِهِمْ ؕ
اَرْ جُ لِ هِمْ مِنْهُمْ
مِنْ هُمْ اُمَّةٌ
اُمّ مَ تُمّ مُّقْتَصِدَةٌ ؕ
مُقْ تَ صِ دَهْ وَ كَثِیْرٌ
وَ كَ ثِىْ رُمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ سَآءَ
سَآءَ مَا
مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
۞ یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَرّ الرَّسُوْلُ
رَ سُوْ لُ بَلِّغْ
بِلّ لِغْ مَاۤ
مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ مِنْ
مِرّ رَّبِّكَ ؕ
رَبّ بِكْ وَ اِنْ
وَاِلّ لَّمْ
لَمْ تَفْعَلْ
تَفْ عَلْ فَمَا
فَ مَا بَلَّغْتَ
بَلّ لَغْ تَ رِسَالَتَهٗ ؕ
رِ سَا لَ تَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَعْصِمُكَ
يَعْ صِ مُ كَ مِنَ
مِ نَنّ النَّاسِ ؕ
نَآ سْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یَهْدِی
يَهْ دِلْ الْقَوْمَ
قَوْ مَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَرّ الرَّسُوْلُ
رَ سُوْ لُ بَلِّغْ
بِلّ لِغْ مَاۤ
مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِلَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ مِنْ
مِرّ رَّبِّكَ ؕ
رَبّ بِكْ وَ اِنْ
وَاِلّ لَّمْ
لَمْ تَفْعَلْ
تَفْ عَلْ فَمَا
فَ مَا بَلَّغْتَ
بَلّ لَغْ تَ رِسَالَتَهٗ ؕ
رِ سَا لَ تَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَعْصِمُكَ
يَعْ صِ مُ كَ مِنَ
مِ نَنّ النَّاسِ ؕ
نَآ سْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یَهْدِی
يَهْ دِلْ الْقَوْمَ
قَوْ مَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْٓ نْ
﷽
﷽