﷽
یَوْمَ
يَوْ مَ تُوَلُّوْنَ
تُ وَلّ لُوْ نَ مُدْبِرِیْنَ ۚ
مُدْ بِ رِىْٓ نْ مَا
مَا لَكُمْ
لَ كُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ عَاصِمٍ ۚ
عَا صِمْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یُّضْلِلِ
يُضْ لِ لِلّ اللّٰهُ
لَا هُ فَمَا
فَ مَا لَهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ هَادٍ
هَآ دْ
يَوْ مَ تُوَلُّوْنَ
تُ وَلّ لُوْ نَ مُدْبِرِیْنَ ۚ
مُدْ بِ رِىْٓ نْ مَا
مَا لَكُمْ
لَ كُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ عَاصِمٍ ۚ
عَا صِمْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یُّضْلِلِ
يُضْ لِ لِلّ اللّٰهُ
لَا هُ فَمَا
فَ مَا لَهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنْ هَادٍ
هَآ دْ
وَ لَقَدْ
وَ لَ قَدْ جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ یُوْسُفُ
يُوْ سُ فُ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ بِالْبَیِّنٰتِ
بِلْ بَىّ ىِ نَا تِ فَمَا
فَ مَا زِلْتُمْ
زِلْ تُمْ فِیْ
فِىْ شَكٍّ
شَكّ كِمّ مِّمَّا
مِمّ مَا جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ بِهٖ ؕ
بِهْ حَتّٰۤی
حَتّ تَآ اِذَا
اِذَا هَلَكَ
هَ لَ كَ قُلْتُمْ
قُلۡ تُمۡ لَنْ
لَنۡ ىّ یَّبْعَثَ
يَبْ عَ ثَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِهٖ
بَعْ دِ هِىْ رَسُوْلًا ؕ
رَسُوْ لَا كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُضِلُّ
ىُ ضِلّ لُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَنْ
مَنۡ هُوَ
هُ وَ مُسْرِفٌ
مُسْ رِ فُمّ مُّرْتَابُۚۖ
مُرْ تَآ بْ
وَ لَ قَدْ جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ یُوْسُفُ
يُوْ سُ فُ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ بِالْبَیِّنٰتِ
بِلْ بَىّ ىِ نَا تِ فَمَا
فَ مَا زِلْتُمْ
زِلْ تُمْ فِیْ
فِىْ شَكٍّ
شَكّ كِمّ مِّمَّا
مِمّ مَا جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ بِهٖ ؕ
بِهْ حَتّٰۤی
حَتّ تَآ اِذَا
اِذَا هَلَكَ
هَ لَ كَ قُلْتُمْ
قُلۡ تُمۡ لَنْ
لَنۡ ىّ یَّبْعَثَ
يَبْ عَ ثَلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِهٖ
بَعْ دِ هِىْ رَسُوْلًا ؕ
رَسُوْ لَا كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُضِلُّ
ىُ ضِلّ لُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَنْ
مَنۡ هُوَ
هُ وَ مُسْرِفٌ
مُسْ رِ فُمّ مُّرْتَابُۚۖ
مُرْ تَآ بْ
ِ۟الَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَ یُجَادِلُوْنَ
ىُ جَا دِ لُوْ نَ فِیْۤ
فِىْٓ اٰیٰتِ
آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ سُلْطٰنٍ
سُلْ طَا نِنْ اَتٰىهُمْ ؕ
اَ تَا هُمْ كَبُرَ
كَ بُ رَ مَقْتًا
مَقْ تَنْ عِنْدَ
عِنْ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ عِنْدَ
وَ عِنْ دَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا ؕ
آ مَ نُوْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یَطْبَعُ
يَطْ بَ عُلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ قَلْبِ
قَلْ بِ مُتَكَبِّرٍ
مُ تَ كَبّ بِ رِنْ جَبَّارٍ
جَبّ بَآ رْ
اَلّ لَ ذِىْ نَ یُجَادِلُوْنَ
ىُ جَا دِ لُوْ نَ فِیْۤ
فِىْٓ اٰیٰتِ
آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ سُلْطٰنٍ
سُلْ طَا نِنْ اَتٰىهُمْ ؕ
اَ تَا هُمْ كَبُرَ
كَ بُ رَ مَقْتًا
مَقْ تَنْ عِنْدَ
عِنْ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ عِنْدَ
وَ عِنْ دَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا ؕ
آ مَ نُوْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یَطْبَعُ
يَطْ بَ عُلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ قَلْبِ
قَلْ بِ مُتَكَبِّرٍ
مُ تَ كَبّ بِ رِنْ جَبَّارٍ
جَبّ بَآ رْ
وَ قَالَ
وَ قَا لَ فِرْعَوْنُ
فِرْ عَوْ نُ یٰهَامٰنُ
يَا هَا مَ نُبْ ابْنِ
نِ لِیْ
لِىْ صَرْحًا
صَرْ حَلّ لَّعَلِّیْۤ
لَ عَلّ لِىْٓ اَبْلُغُ
اَبْ لُ غُلْ الْاَسْبَابَ
اَسْ بَآ بْ
وَ قَا لَ فِرْعَوْنُ
فِرْ عَوْ نُ یٰهَامٰنُ
يَا هَا مَ نُبْ ابْنِ
نِ لِیْ
لِىْ صَرْحًا
صَرْ حَلّ لَّعَلِّیْۤ
لَ عَلّ لِىْٓ اَبْلُغُ
اَبْ لُ غُلْ الْاَسْبَابَ
اَسْ بَآ بْ
اَسْبَابَ
اَسْ بَا بَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَاتِ فَاَطَّلِعَ
فَ اَطّ طَ لِ عَ اِلٰۤی
اِلَٓا اِلٰهِ
اِلَا هِ مُوْسٰی
مُوْ سَا وَ اِنِّیْ
وَ اِنّ نِىْ لَاَظُنُّهٗ
لَ اَظُنّ نُ هُوْ كَاذِبًا ؕ
كَا ذِ بَا وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ زُیِّنَ
زُىّ ىِ نَ لِفِرْعَوْنَ
لِ فِرْ عَوْ نَ سُوْٓءُ
سُوۡٓءُ عَمَلِهٖ
عَ مَ لِ هِىْ وَ صُدَّ
وَ صُدّ دَ عَنِ
عَ نِسّ السَّبِیْلِ ؕ
سَ بِىْٓ لْ وَ مَا
وَمَا كَیْدُ
كَىْ دُ فِرْعَوْنَ
فِرۡعَوۡنَ اِلَّا
اِلّ لَا فِیْ
فِىۡ تَبَابٍ
تَ بَآ بْ
اَسْ بَا بَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَاتِ فَاَطَّلِعَ
فَ اَطّ طَ لِ عَ اِلٰۤی
اِلَٓا اِلٰهِ
اِلَا هِ مُوْسٰی
مُوْ سَا وَ اِنِّیْ
وَ اِنّ نِىْ لَاَظُنُّهٗ
لَ اَظُنّ نُ هُوْ كَاذِبًا ؕ
كَا ذِ بَا وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ زُیِّنَ
زُىّ ىِ نَ لِفِرْعَوْنَ
لِ فِرْ عَوْ نَ سُوْٓءُ
سُوۡٓءُ عَمَلِهٖ
عَ مَ لِ هِىْ وَ صُدَّ
وَ صُدّ دَ عَنِ
عَ نِسّ السَّبِیْلِ ؕ
سَ بِىْٓ لْ وَ مَا
وَمَا كَیْدُ
كَىْ دُ فِرْعَوْنَ
فِرۡعَوۡنَ اِلَّا
اِلّ لَا فِیْ
فِىۡ تَبَابٍ
تَ بَآ بْ
وَ قَالَ
وَ قَا لَلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اٰمَنَ
آ مَ نَ یٰقَوْمِ
يَا قَوْ مِتّ اتَّبِعُوْنِ
تَ بِ عُوْ نِ اَهْدِكُمْ
اَهْ دِ كُمْ سَبِیْلَ
سَ بِىْ لَرّ الرَّشَادِ
رَ شَآ دْ
وَ قَا لَلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اٰمَنَ
آ مَ نَ یٰقَوْمِ
يَا قَوْ مِتّ اتَّبِعُوْنِ
تَ بِ عُوْ نِ اَهْدِكُمْ
اَهْ دِ كُمْ سَبِیْلَ
سَ بِىْ لَرّ الرَّشَادِ
رَ شَآ دْ
یٰقَوْمِ
يَا قَوْ مِ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا هٰذِهِ
هَا ذ هِلْ الْحَیٰوةُ
حَ يَا تُدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا مَتَاعٌ ؗ
مَ تَا عُنْ وّ وَّ اِنَّ
وَ اِنّ نَلْ الْاٰخِرَةَ
آ خِ رَ ةَ هِیَ
هِ ىَ دَارُ
دَارُلْ الْقَرَارِ
قَ رَآ رْ
يَا قَوْ مِ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا هٰذِهِ
هَا ذ هِلْ الْحَیٰوةُ
حَ يَا تُدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا مَتَاعٌ ؗ
مَ تَا عُنْ وّ وَّ اِنَّ
وَ اِنّ نَلْ الْاٰخِرَةَ
آ خِ رَ ةَ هِیَ
هِ ىَ دَارُ
دَارُلْ الْقَرَارِ
قَ رَآ رْ
مَنْ
مَنْ عَمِلَ
عَ مِ لَ سَیِّئَةً
سَىّ ىِ ءَ تَنْ فَلَا
فَ لَا یُجْزٰۤی
يُجْ زَٓا اِلَّا
اِلّ لَا مِثْلَهَا ۚ
مِثْ لَ هَا وَ مَنْ
وَمَنۡ عَمِلَ
عَ مِ لَ صَالِحًا
صَا لِ حَمّ مِّنْ
مِنْ ذَكَرٍ
ذَكَ رِنْ اَوْ
اَوۡ اُنْثٰی
اُنْ ثَا وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُؤْمِنٌ
مُ ءْ مِ نُنْ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ یَدْخُلُوْنَ
يَدْ خُ لُوْ نَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ یُرْزَقُوْنَ
يُرْ زَ قُوْ نَ فِیْهَا
فِىْ هَا بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
مَنْ عَمِلَ
عَ مِ لَ سَیِّئَةً
سَىّ ىِ ءَ تَنْ فَلَا
فَ لَا یُجْزٰۤی
يُجْ زَٓا اِلَّا
اِلّ لَا مِثْلَهَا ۚ
مِثْ لَ هَا وَ مَنْ
وَمَنۡ عَمِلَ
عَ مِ لَ صَالِحًا
صَا لِ حَمّ مِّنْ
مِنْ ذَكَرٍ
ذَكَ رِنْ اَوْ
اَوۡ اُنْثٰی
اُنْ ثَا وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُؤْمِنٌ
مُ ءْ مِ نُنْ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ یَدْخُلُوْنَ
يَدْ خُ لُوْ نَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ یُرْزَقُوْنَ
يُرْ زَ قُوْ نَ فِیْهَا
فِىْ هَا بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
۞ وَ یٰقَوْمِ
وَ يَا قَوْ مِ مَا
مَا لِیْۤ
لِىْٓ اَدْعُوْكُمْ
اَدْ عُوْ كُمْ اِلَی
اِلَنّ النَّجٰوةِ
نَ جَا ةِ وَ تَدْعُوْنَنِیْۤ
وَ تَدْ عُوْ نَ نِىْٓ اِلَی
اِلَنّ النَّارِ
نَآ رْ
وَ يَا قَوْ مِ مَا
مَا لِیْۤ
لِىْٓ اَدْعُوْكُمْ
اَدْ عُوْ كُمْ اِلَی
اِلَنّ النَّجٰوةِ
نَ جَا ةِ وَ تَدْعُوْنَنِیْۤ
وَ تَدْ عُوْ نَ نِىْٓ اِلَی
اِلَنّ النَّارِ
نَآ رْ
تَدْعُوْنَنِیْ
تَدْ عُوْ نَ نِىْ لِاَكْفُرَ
لِ اَكْ فُ رَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ اُشْرِكَ
وَاُشْ رِكَ بِهٖ
بِ هِىْ مَا
مَا لَیْسَ
لَىْ سَ لِیْ
لِىْ بِهٖ
بِ هِىْ عِلْمٌ ؗ
عِلْ مُنْ وّ وَّ اَنَا
وَ اَنَ اَدْعُوْكُمْ
اَدْ عُوْ كُمْ اِلَی
اِلَلْ الْعَزِیْزِ
عَ زِىْ زِلْ الْغَفَّارِ
غَفّ فَآ رْ
تَدْ عُوْ نَ نِىْ لِاَكْفُرَ
لِ اَكْ فُ رَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ اُشْرِكَ
وَاُشْ رِكَ بِهٖ
بِ هِىْ مَا
مَا لَیْسَ
لَىْ سَ لِیْ
لِىْ بِهٖ
بِ هِىْ عِلْمٌ ؗ
عِلْ مُنْ وّ وَّ اَنَا
وَ اَنَ اَدْعُوْكُمْ
اَدْ عُوْ كُمْ اِلَی
اِلَلْ الْعَزِیْزِ
عَ زِىْ زِلْ الْغَفَّارِ
غَفّ فَآ رْ
لَا
لَا جَرَمَ
جَ رَ مَ اَنَّمَا
اَنّ نَ مَا تَدْعُوْنَنِیْۤ
تَدْ عُوْ نَ نِىْٓ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ لَیْسَ
لَىْ سَ لَهٗ
لَ هُوْ دَعْوَةٌ
دَعْ وَ تُنْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ لَا
وَ لَا فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَ مَرَدَّنَاۤ
مَ رَ دّ دَ نَآ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَلْ الْمُسْرِفِیْنَ
مُسْ رِ فِىْ نَ هُمْ
هُمْ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ
نَآ رْ
لَا جَرَمَ
جَ رَ مَ اَنَّمَا
اَنّ نَ مَا تَدْعُوْنَنِیْۤ
تَدْ عُوْ نَ نِىْٓ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ لَیْسَ
لَىْ سَ لَهٗ
لَ هُوْ دَعْوَةٌ
دَعْ وَ تُنْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ لَا
وَ لَا فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَ مَرَدَّنَاۤ
مَ رَ دّ دَ نَآ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اَنَّ
وَاَنّ نَلْ الْمُسْرِفِیْنَ
مُسْ رِ فِىْ نَ هُمْ
هُمْ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ
نَآ رْ
﷽
﷽