﷽
ذٰلِكَ
ذَا لِ كَلْ الْفَضْلُ
فَضْ لُ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ كَفٰی
وَ كَ فَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَا
ذَا لِ كَلْ الْفَضْلُ
فَضْ لُ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ كَفٰی
وَ كَ فَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَا
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ خُذُوْا
خُ ذُوْ حِذْرَكُمْ
حِذْ رَ كُمْ فَانْفِرُوْا
فَنْ فِ رُوْ ثُبَاتٍ
ثُ بَا تِنْ اَوِ
اَوِ نْ انْفِرُوْا
فِ رُوْ جَمِیْعًا
جَ مِىْ عَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ خُذُوْا
خُ ذُوْ حِذْرَكُمْ
حِذْ رَ كُمْ فَانْفِرُوْا
فَنْ فِ رُوْ ثُبَاتٍ
ثُ بَا تِنْ اَوِ
اَوِ نْ انْفِرُوْا
فِ رُوْ جَمِیْعًا
جَ مِىْ عَا
وَ اِنَّ
وَاِ نّ نَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ لَمَنْ
لَ مَلّ لَّیُبَطِّئَنَّ ۚ
لَ ىُ بَطّ طِ ءَنّ نْ فَاِنْ
فَ اِنْ اَصَابَتْكُمْ
اَ صَا بَتْ كُمّ مُّصِیْبَةٌ
مُ صِىْ بَ تُنْ قَالَ
قَا لَ قَدْ
قَدْ اَنْعَمَ
اَنْ عَ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلَیَّ
عَ لَىّ ىَ اِذْ
اِذْ لَمْ
لَمْ اَكُنْ
اَ كُمّ مَّعَهُمْ
مَ عَ هُمْ شَهِیْدًا
شَ هِىْ دَا
وَاِ نّ نَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ لَمَنْ
لَ مَلّ لَّیُبَطِّئَنَّ ۚ
لَ ىُ بَطّ طِ ءَنّ نْ فَاِنْ
فَ اِنْ اَصَابَتْكُمْ
اَ صَا بَتْ كُمّ مُّصِیْبَةٌ
مُ صِىْ بَ تُنْ قَالَ
قَا لَ قَدْ
قَدْ اَنْعَمَ
اَنْ عَ مَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلَیَّ
عَ لَىّ ىَ اِذْ
اِذْ لَمْ
لَمْ اَكُنْ
اَ كُمّ مَّعَهُمْ
مَ عَ هُمْ شَهِیْدًا
شَ هِىْ دَا
وَ لَىِٕنْ
وَلَ ءِ نْ اَصَابَكُمْ
اَ صَا بَ كُمْ فَضْلٌ
فَضْ لُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ لَیَقُوْلَنَّ
لَ ىَ قُوْ لَنّ نَ كَاَنْ
كَ اَلّ لَّمْ
لَمْ تَكُنْۢ
تَ كُمْ بَیْنَكُمْ
بَىْ نَ كُمْ وَ بَیْنَهٗ
وَ بَىْ نَ هُوْ مَوَدَّةٌ
مَ وَدّ دَ تُنْ ىّ یّٰلَیْتَنِیْ
يَا لَىْ تَ نِىْ كُنْتُ
كُنْ تُ مَعَهُمْ
مَ عَ هُمْ فَاَفُوْزَ
فَ اَ فُوْ رَ فَوْزًا
فَوْ زَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
وَلَ ءِ نْ اَصَابَكُمْ
اَ صَا بَ كُمْ فَضْلٌ
فَضْ لُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ لَیَقُوْلَنَّ
لَ ىَ قُوْ لَنّ نَ كَاَنْ
كَ اَلّ لَّمْ
لَمْ تَكُنْۢ
تَ كُمْ بَیْنَكُمْ
بَىْ نَ كُمْ وَ بَیْنَهٗ
وَ بَىْ نَ هُوْ مَوَدَّةٌ
مَ وَدّ دَ تُنْ ىّ یّٰلَیْتَنِیْ
يَا لَىْ تَ نِىْ كُنْتُ
كُنْ تُ مَعَهُمْ
مَ عَ هُمْ فَاَفُوْزَ
فَ اَ فُوْ رَ فَوْزًا
فَوْ زَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
۞ فَلْیُقَاتِلْ
فَلْ ىُ قَا تِلْ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَشْرُوْنَ
يَشْ رُوْ نَلْ الْحَیٰوةَ
حَ يَا تَدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا بِالْاٰخِرَةِ ؕ
بِلْ آ خِ رَهْ وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یُّقَاتِلْ
ىُ قَا تِلْ فِیْ
فِىۡ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَیُقْتَلْ
فَ يُقْ تَلْ اَوْ
اَوۡ یَغْلِبْ
يَغْ لِبْ فَسَوْفَ
فَ سَوْ فَ نُؤْتِیْهِ
نُ ءْ تِىْ هِ اَجْرًا
اَجْ رَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
فَلْ ىُ قَا تِلْ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَشْرُوْنَ
يَشْ رُوْ نَلْ الْحَیٰوةَ
حَ يَا تَدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا بِالْاٰخِرَةِ ؕ
بِلْ آ خِ رَهْ وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یُّقَاتِلْ
ىُ قَا تِلْ فِیْ
فِىۡ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَیُقْتَلْ
فَ يُقْ تَلْ اَوْ
اَوۡ یَغْلِبْ
يَغْ لِبْ فَسَوْفَ
فَ سَوْ فَ نُؤْتِیْهِ
نُ ءْ تِىْ هِ اَجْرًا
اَجْ رَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
وَ مَا
وَ مَا لَكُمْ
لَ كُمْ لَا
لَا تُقَاتِلُوْنَ
تُ قَا تِ لُوْ نَ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ الْمُسْتَضْعَفِیْنَ
وَلْ مُسْ تَضْ عَ فِىْ نَ مِنَ
مِ نَرّ الرِّجَالِ
رِ جَا لِ وَ النِّسَآءِ
وَنّ نِ سَآ ءِ وَ الْوِلْدَانِ
وَلْ وِلْ دَانِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَقُوْلُوْنَ
ىَ قُوْ لُوْ نَ رَبَّنَاۤ
رَبّ بَ نَآ اَخْرِجْنَا
اَخْ رِجْ نَا مِنْ
مِنْ هٰذِهِ
هَا ذِهِلْ الْقَرْیَةِ
قَرْ ىَ تِظّ الظَّالِمِ
ظَا لِ مَ اَهْلُهَا ۚ
اَهْ لُ هَا وَ اجْعَلْ
وَجْ عَلّ لَّنَا
لَ نَا مِنْ
مِلّ لَّدُنْكَ
لَ دُنْ كَ وَلِیًّا ۙۚ
وَ لِىّ يَنْ وّ وَّ اجْعَلْ
وَجْ عَلّ لَّنَا
لَ نَا مِنْ
مِلّ لَّدُنْكَ
لَ دُنْ كَ نَصِیْرًا
نَ صِىْ رَا
وَ مَا لَكُمْ
لَ كُمْ لَا
لَا تُقَاتِلُوْنَ
تُ قَا تِ لُوْ نَ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ الْمُسْتَضْعَفِیْنَ
وَلْ مُسْ تَضْ عَ فِىْ نَ مِنَ
مِ نَرّ الرِّجَالِ
رِ جَا لِ وَ النِّسَآءِ
وَنّ نِ سَآ ءِ وَ الْوِلْدَانِ
وَلْ وِلْ دَانِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَقُوْلُوْنَ
ىَ قُوْ لُوْ نَ رَبَّنَاۤ
رَبّ بَ نَآ اَخْرِجْنَا
اَخْ رِجْ نَا مِنْ
مِنْ هٰذِهِ
هَا ذِهِلْ الْقَرْیَةِ
قَرْ ىَ تِظّ الظَّالِمِ
ظَا لِ مَ اَهْلُهَا ۚ
اَهْ لُ هَا وَ اجْعَلْ
وَجْ عَلّ لَّنَا
لَ نَا مِنْ
مِلّ لَّدُنْكَ
لَ دُنْ كَ وَلِیًّا ۙۚ
وَ لِىّ يَنْ وّ وَّ اجْعَلْ
وَجْ عَلّ لَّنَا
لَ نَا مِنْ
مِلّ لَّدُنْكَ
لَ دُنْ كَ نَصِیْرًا
نَ صِىْ رَا
اَلَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ یُقَاتِلُوْنَ
ىُ قَا تِ لُوْ نَ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ ۚ
لَٓا هْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ یُقَاتِلُوْنَ
ىُ قَا تِ لُوْ نَ فِیْ
فِىۡ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِطّ الطَّاغُوْتِ
طَا غُوْ تِ فَقَاتِلُوْۤا
فَ قَا تِ لُوْٓ اَوْلِیَآءَ
اَوْ لِ يَآ ءَشّ الشَّیْطٰنِ ۚ
شَىْ طَآ نْ اِنَّ
اِنّ نَ كَیْدَ
كَىْ دَشّ الشَّیْطٰنِ
شَىْ طَا نِ كَانَ
كَانَ ضَعِیْفًا
ضَ عِىْ فَا
اَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ یُقَاتِلُوْنَ
ىُ قَا تِ لُوْ نَ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ ۚ
لَٓا هْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ یُقَاتِلُوْنَ
ىُ قَا تِ لُوْ نَ فِیْ
فِىۡ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِطّ الطَّاغُوْتِ
طَا غُوْ تِ فَقَاتِلُوْۤا
فَ قَا تِ لُوْٓ اَوْلِیَآءَ
اَوْ لِ يَآ ءَشّ الشَّیْطٰنِ ۚ
شَىْ طَآ نْ اِنَّ
اِنّ نَ كَیْدَ
كَىْ دَشّ الشَّیْطٰنِ
شَىْ طَا نِ كَانَ
كَانَ ضَعِیْفًا
ضَ عِىْ فَا
اَلَمْ
اَ لَمْ تَرَ
تَ رَ اِلَی
اِلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ قِیْلَ
قِىْ لَ لَهُمْ
لَ هُمْ كُفُّوْۤا
كُفّ فُوْٓ اَیْدِیَكُمْ
اَىْ دِىْ كُمْ وَ اَقِیْمُوا
وَاَقِىْ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتُوا
وَآ تُزّ الزَّكٰوةَ ۚ
زَ كَآ هْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْقِتَالُ
قِ تَا لُ اِذَا
اِذَا فَرِیْقٌ
فَ رِىْ قُمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ یَخْشَوْنَ
يَخْ شَوْ نَنّ النَّاسَ
نَا سَ كَخَشْیَةِ
كَ خَشْ ىَ تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَوْ
اَوْ اَشَدَّ
اَشَدّ دَ خَشْیَةً ۚ
خَشْ يَهْ وَ قَالُوْا
وَ قَالُوْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا لِمَ
لِ مَ كَتَبْتَ
كَ تَبْ تَ عَلَیْنَا
عَ لَىْ نَلْ الْقِتَالَ ۚ
قِ تَا لَ لَوْ لَاۤ
لَوْ لَٓا اَخَّرْتَنَاۤ
اَخّ خَرْ تَ نَآ اِلٰۤی
اِلَٓا اَجَلٍ
اَ جَ لِنْ قَرِیْبٍ ؕ
قَ رِىْٓ بْ قُلْ
قُلْ مَتَاعُ
مَ تَا عُدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا قَلِیْلٌ ۚ
قَ لِىْٓ لْ وَ الْاٰخِرَةُ
وَلْ آ خِ رَ ةُ خَیْرٌ
خَىْ رُلّ لِّمَنِ
لِ مَ نِتّ اتَّقٰی ۫
تَ قَا وَ لَا
وَ لَا تُظْلَمُوْنَ
تُظْ لَ مُوْ نَ فَتِیْلًا
فَ تِىْ لَا
اَ لَمْ تَرَ
تَ رَ اِلَی
اِلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ قِیْلَ
قِىْ لَ لَهُمْ
لَ هُمْ كُفُّوْۤا
كُفّ فُوْٓ اَیْدِیَكُمْ
اَىْ دِىْ كُمْ وَ اَقِیْمُوا
وَاَقِىْ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتُوا
وَآ تُزّ الزَّكٰوةَ ۚ
زَ كَآ هْ فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْقِتَالُ
قِ تَا لُ اِذَا
اِذَا فَرِیْقٌ
فَ رِىْ قُمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمْ یَخْشَوْنَ
يَخْ شَوْ نَنّ النَّاسَ
نَا سَ كَخَشْیَةِ
كَ خَشْ ىَ تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَوْ
اَوْ اَشَدَّ
اَشَدّ دَ خَشْیَةً ۚ
خَشْ يَهْ وَ قَالُوْا
وَ قَالُوْ رَبَّنَا
رَبّ بَ نَا لِمَ
لِ مَ كَتَبْتَ
كَ تَبْ تَ عَلَیْنَا
عَ لَىْ نَلْ الْقِتَالَ ۚ
قِ تَا لَ لَوْ لَاۤ
لَوْ لَٓا اَخَّرْتَنَاۤ
اَخّ خَرْ تَ نَآ اِلٰۤی
اِلَٓا اَجَلٍ
اَ جَ لِنْ قَرِیْبٍ ؕ
قَ رِىْٓ بْ قُلْ
قُلْ مَتَاعُ
مَ تَا عُدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا قَلِیْلٌ ۚ
قَ لِىْٓ لْ وَ الْاٰخِرَةُ
وَلْ آ خِ رَ ةُ خَیْرٌ
خَىْ رُلّ لِّمَنِ
لِ مَ نِتّ اتَّقٰی ۫
تَ قَا وَ لَا
وَ لَا تُظْلَمُوْنَ
تُظْ لَ مُوْ نَ فَتِیْلًا
فَ تِىْ لَا
اَیْنَ مَا
اَىْ نَ مَا تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ یُدْرِكْكُّمُ
يُدْ رِكّ كُ مُلْ الْمَوْتُ
مَوْ تُ وَ لَوْ
وَلَوۡ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ فِیْ
فِىْ بُرُوْجٍ
بُ رُوْ جِمّ مُّشَیَّدَةٍ ؕ
مُ شَىّ ىَ دَهْ وَ اِنْ
وَاِنْ تُصِبْهُمْ
تُ صِبْ هُمْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُنْ ىّ یَّقُوْلُوْا
ىَ قُوْ لُوْ هٰذِهٖ
هَا ذِهِىْ مِنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دْلّ اللّٰهِ ۚ
لَٓا هْ وَ اِنْ
وَاِنْ تُصِبْهُمْ
تُ صِبْ هُمْ سَیِّئَةٌ
سَىّ ىِ ءَ تُنْ ىّ یَّقُوْلُوْا
ىَ قُوْ لُوْ هٰذِهٖ
هَا ذِ هِىْ مِنْ
مِنْ عِنْدِكَ ؕ
عِنْ دِكْ قُلْ
قُلْ كُلٌّ
كُلّ لُمّ مِّنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ فَمَالِ
فَ مَا لِ هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِ لَا
لَا یَكَادُوْنَ
ىَ كَا دُوْ نَ یَفْقَهُوْنَ
يَفْ قَ هُوْ نَ حَدِیْثًا
حَ دِىْ ثَا
اَىْ نَ مَا تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ یُدْرِكْكُّمُ
يُدْ رِكّ كُ مُلْ الْمَوْتُ
مَوْ تُ وَ لَوْ
وَلَوۡ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ فِیْ
فِىْ بُرُوْجٍ
بُ رُوْ جِمّ مُّشَیَّدَةٍ ؕ
مُ شَىّ ىَ دَهْ وَ اِنْ
وَاِنْ تُصِبْهُمْ
تُ صِبْ هُمْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُنْ ىّ یَّقُوْلُوْا
ىَ قُوْ لُوْ هٰذِهٖ
هَا ذِهِىْ مِنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دْلّ اللّٰهِ ۚ
لَٓا هْ وَ اِنْ
وَاِنْ تُصِبْهُمْ
تُ صِبْ هُمْ سَیِّئَةٌ
سَىّ ىِ ءَ تُنْ ىّ یَّقُوْلُوْا
ىَ قُوْ لُوْ هٰذِهٖ
هَا ذِ هِىْ مِنْ
مِنْ عِنْدِكَ ؕ
عِنْ دِكْ قُلْ
قُلْ كُلٌّ
كُلّ لُمّ مِّنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ فَمَالِ
فَ مَا لِ هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِلْ الْقَوْمِ
قَوْ مِ لَا
لَا یَكَادُوْنَ
ىَ كَا دُوْ نَ یَفْقَهُوْنَ
يَفْ قَ هُوْ نَ حَدِیْثًا
حَ دِىْ ثَا
مَاۤ
مَآ اَصَابَكَ
اَصَا بَ كَ مِنْ
مِنْ حَسَنَةٍ
حَ سَ نَ تِنْ فَمِنَ
فَ مِ نَلّ اللّٰهِ ؗ
لَٓا هْ وَ مَاۤ
وَ مَآ اَصَابَكَ
اَصَا بَ كَ مِنْ
مِنْ سَیِّئَةٍ
سَىّ ىِ ءَ تِنْ فَمِنْ
فَ مِنّ نَّفْسِكَ ؕ
نَفْ سِكْ وَ اَرْسَلْنٰكَ
وَاَرْ سَلْ نَا كَ لِلنَّاسِ
لِنّ نَا سِ رَسُوْلًا ؕ
رَسُوْ لَا وَ كَفٰی
وَ كَ فَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ شَهِیْدًا
شَ هِىْ دَا
مَآ اَصَابَكَ
اَصَا بَ كَ مِنْ
مِنْ حَسَنَةٍ
حَ سَ نَ تِنْ فَمِنَ
فَ مِ نَلّ اللّٰهِ ؗ
لَٓا هْ وَ مَاۤ
وَ مَآ اَصَابَكَ
اَصَا بَ كَ مِنْ
مِنْ سَیِّئَةٍ
سَىّ ىِ ءَ تِنْ فَمِنْ
فَ مِنّ نَّفْسِكَ ؕ
نَفْ سِكْ وَ اَرْسَلْنٰكَ
وَاَرْ سَلْ نَا كَ لِلنَّاسِ
لِنّ نَا سِ رَسُوْلًا ؕ
رَسُوْ لَا وَ كَفٰی
وَ كَ فَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ شَهِیْدًا
شَ هِىْ دَا
مَنْ
مَنْ ىّ یُّطِعِ
ىُ طِ عِرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ فَقَدْ
فَ قَدْ اَطَاعَ
اَ طَا عَلّ اللّٰهَ ۚ
لَٓا هْ وَ مَنْ
وَمَنۡ تَوَلّٰی
تَ وَلّ لَا فَمَاۤ
فَ مَاۤ اَرْسَلْنٰكَ
اَرْ سَلْ نَا كَ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ حَفِیْظًا
حَ فِىْ ظَا
مَنْ ىّ یُّطِعِ
ىُ طِ عِرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ فَقَدْ
فَ قَدْ اَطَاعَ
اَ طَا عَلّ اللّٰهَ ۚ
لَٓا هْ وَ مَنْ
وَمَنۡ تَوَلّٰی
تَ وَلّ لَا فَمَاۤ
فَ مَاۤ اَرْسَلْنٰكَ
اَرْ سَلْ نَا كَ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ حَفِیْظًا
حَ فِىْ ظَا
﷽
﷽