﷽
وَ اِذَا
وَاِذَا ضَرَبْتُمْ
ضَ رَبْ تُمْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ فَلَیْسَ
فَ لَىْ سَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ جُنَاحٌ
جُ نَا حُنْ اَنْ
اَنْ تَقْصُرُوْا
تَقْ صُ رُوْ مِنَ
مِ نَصّ الصَّلٰوةِ ۖۗ
صَ لَا ةِ اِنْ
اِنۡ خِفْتُمْ
خِفۡ تُمۡ اَنْ
اَنۡ ىّ یَّفْتِنَكُمُ
يَفْ تِ نَ كُ مُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْۤا ؕ
كَ فَ رُوْ اِنَّ
اِنّ نَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْ نَ كَانُوْا
كَانُوۡ لَكُمْ
لَ كُمْ عَدُوًّا
عَ دُوّ وَ مّ مُّبِیْنًا
مُ بِىْ نَا
وَاِذَا ضَرَبْتُمْ
ضَ رَبْ تُمْ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ فَلَیْسَ
فَ لَىْ سَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ جُنَاحٌ
جُ نَا حُنْ اَنْ
اَنْ تَقْصُرُوْا
تَقْ صُ رُوْ مِنَ
مِ نَصّ الصَّلٰوةِ ۖۗ
صَ لَا ةِ اِنْ
اِنۡ خِفْتُمْ
خِفۡ تُمۡ اَنْ
اَنۡ ىّ یَّفْتِنَكُمُ
يَفْ تِ نَ كُ مُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْۤا ؕ
كَ فَ رُوْ اِنَّ
اِنّ نَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْ نَ كَانُوْا
كَانُوۡ لَكُمْ
لَ كُمْ عَدُوًّا
عَ دُوّ وَ مّ مُّبِیْنًا
مُ بِىْ نَا
وَ اِذَا
وَ اِذَا كُنْتَ
كُنْ تَ فِیْهِمْ
فِىْ هِمْ فَاَقَمْتَ
فَ اَ قَمْ تَ لَهُمُ
لَ هُ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ فَلْتَقُمْ
فَلْ تَ قُمْ طَآىِٕفَةٌ
طَآ ءِ فَ تُمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمّ مَّعَكَ
مَ عَ كَ وَ لْیَاْخُذُوْۤا
وَلْ يَاْ خُ ذُوْٓ اَسْلِحَتَهُمْ ۫
اَسْ لِ حَ تَ هُمْ فَاِذَا
فَ اِذَا سَجَدُوْا
سَ جَ دُوْ فَلْیَكُوْنُوْا
فَلْ ىَ كُوْ نُوْ مِنْ
مِنْ وّ وَّرَآىِٕكُمْ ۪
وَ رَآ ءِ كُمْ وَ لْتَاْتِ
وَلْ تَاْ تِ طَآىِٕفَةٌ
طَآ ءِ فَ تُنْ اُخْرٰی
اُ خْ رَا لَمْ
لَمْ یُصَلُّوْا
ىُ صَلّ لُوْ فَلْیُصَلُّوْا
فَلْ ىُ صَلّ لُوْ مَعَكَ
مَ عَ كَ وَ لْیَاْخُذُوْا
وَلْ يَاْ خُ ذُوْ حِذْرَهُمْ
حِذْ رَ هُمْ وَ اَسْلِحَتَهُمْ ۚ
وَاَسْ لِ حَ تَ هُمْ وَدَّ
وَدّ دَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَوْ
لَوۡ تَغْفُلُوْنَ
تَغۡ فُ لُوۡنَ عَنْ
عَنۡ اَسْلِحَتِكُمْ
اَسۡ لِ حَ تِ كُمۡ وَ اَمْتِعَتِكُمْ
وَاَمْ تِ عَ تِ كُمْ فَیَمِیْلُوْنَ
فَ ىَ مِىْ لُوْ نَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمّ مَّیْلَةً
مَىْ لَ تَنْ وّ وَّاحِدَةً ؕ
وَاحِ دَهْ وَ لَا
وَلَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اِنْ
اِنۡ كَانَ
كَانَ بِكُمْ
بِ كُمۡ اَذًی
اَذَمّ مِّنْ
مِمّ مَ مَّطَرٍ
مَ طَ رِنْ اَوْ
اَوۡ كُنْتُمْ
كُنْ تُمّ مَّرْضٰۤی
مَرْ ضَآ اَنْ
اَنۡ تَضَعُوْۤا
تَ ضَ عُوْٓ اَسْلِحَتَكُمْ ۚ
اَسۡ لِ حَ تَ كُمۡ وَ خُذُوْا
وَ خُ ذُوۡ حِذْرَكُمْ ؕ
حِذْ رَ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ اَعَدَّ
اَعَدّ دَ لِلْكٰفِرِیْنَ
لِلْ كَا فِ رِىْ نَ عَذَابًا
عَ ذَا بَمّ مُّهِیْنًا
مُ هِىْ نَا
وَ اِذَا كُنْتَ
كُنْ تَ فِیْهِمْ
فِىْ هِمْ فَاَقَمْتَ
فَ اَ قَمْ تَ لَهُمُ
لَ هُ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ فَلْتَقُمْ
فَلْ تَ قُمْ طَآىِٕفَةٌ
طَآ ءِ فَ تُمّ مِّنْهُمْ
مِنْ هُمّ مَّعَكَ
مَ عَ كَ وَ لْیَاْخُذُوْۤا
وَلْ يَاْ خُ ذُوْٓ اَسْلِحَتَهُمْ ۫
اَسْ لِ حَ تَ هُمْ فَاِذَا
فَ اِذَا سَجَدُوْا
سَ جَ دُوْ فَلْیَكُوْنُوْا
فَلْ ىَ كُوْ نُوْ مِنْ
مِنْ وّ وَّرَآىِٕكُمْ ۪
وَ رَآ ءِ كُمْ وَ لْتَاْتِ
وَلْ تَاْ تِ طَآىِٕفَةٌ
طَآ ءِ فَ تُنْ اُخْرٰی
اُ خْ رَا لَمْ
لَمْ یُصَلُّوْا
ىُ صَلّ لُوْ فَلْیُصَلُّوْا
فَلْ ىُ صَلّ لُوْ مَعَكَ
مَ عَ كَ وَ لْیَاْخُذُوْا
وَلْ يَاْ خُ ذُوْ حِذْرَهُمْ
حِذْ رَ هُمْ وَ اَسْلِحَتَهُمْ ۚ
وَاَسْ لِ حَ تَ هُمْ وَدَّ
وَدّ دَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَوْ
لَوۡ تَغْفُلُوْنَ
تَغۡ فُ لُوۡنَ عَنْ
عَنۡ اَسْلِحَتِكُمْ
اَسۡ لِ حَ تِ كُمۡ وَ اَمْتِعَتِكُمْ
وَاَمْ تِ عَ تِ كُمْ فَیَمِیْلُوْنَ
فَ ىَ مِىْ لُوْ نَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمّ مَّیْلَةً
مَىْ لَ تَنْ وّ وَّاحِدَةً ؕ
وَاحِ دَهْ وَ لَا
وَلَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اِنْ
اِنۡ كَانَ
كَانَ بِكُمْ
بِ كُمۡ اَذًی
اَذَمّ مِّنْ
مِمّ مَ مَّطَرٍ
مَ طَ رِنْ اَوْ
اَوۡ كُنْتُمْ
كُنْ تُمّ مَّرْضٰۤی
مَرْ ضَآ اَنْ
اَنۡ تَضَعُوْۤا
تَ ضَ عُوْٓ اَسْلِحَتَكُمْ ۚ
اَسۡ لِ حَ تَ كُمۡ وَ خُذُوْا
وَ خُ ذُوۡ حِذْرَكُمْ ؕ
حِذْ رَ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ اَعَدَّ
اَعَدّ دَ لِلْكٰفِرِیْنَ
لِلْ كَا فِ رِىْ نَ عَذَابًا
عَ ذَا بَمّ مُّهِیْنًا
مُ هِىْ نَا
فَاِذَا
فَ اِذَا قَضَیْتُمُ
قَ ضَىْ تُ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ فَاذْكُرُوا
فَذْ كُ رُ لّ اللّٰهَ
لَا هَ قِیٰمًا
قِ يَا مَنْ وّ وَّ قُعُوْدًا
وَ قُ عُوْ دَنْ وّ وَّ عَلٰی
وَ عَ لَا جُنُوْبِكُمْ ۚ
جُ نُوْ بِ كُمْ فَاِذَا
فَ اِذَطْ اطْمَاْنَنْتُمْ
مَاْ نَنْ تُمْ فَاَقِیْمُوا
فَ اَقِىْ مُصّ الصَّلٰوةَ ۚ
صَ لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ كَانَتْ
كَانَتۡ عَلَی
عَ لَلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ كِتٰبًا
كِ تَا بَمّ مَّوْقُوْتًا
مَوْ قُوْ تَا
فَ اِذَا قَضَیْتُمُ
قَ ضَىْ تُ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ فَاذْكُرُوا
فَذْ كُ رُ لّ اللّٰهَ
لَا هَ قِیٰمًا
قِ يَا مَنْ وّ وَّ قُعُوْدًا
وَ قُ عُوْ دَنْ وّ وَّ عَلٰی
وَ عَ لَا جُنُوْبِكُمْ ۚ
جُ نُوْ بِ كُمْ فَاِذَا
فَ اِذَطْ اطْمَاْنَنْتُمْ
مَاْ نَنْ تُمْ فَاَقِیْمُوا
فَ اَقِىْ مُصّ الصَّلٰوةَ ۚ
صَ لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ كَانَتْ
كَانَتۡ عَلَی
عَ لَلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ كِتٰبًا
كِ تَا بَمّ مَّوْقُوْتًا
مَوْ قُوْ تَا
وَ لَا
وَ لَا تَهِنُوْا
تَ هِ نُوْ فِی
فِبْ ابْتِغَآءِ
تِ غَآ ءِلْ الْقَوْمِ ؕ
قَوْمْ اِنْ
اِنۡ تَكُوْنُوْا
تَ كُوۡنُوۡ تَاْلَمُوْنَ
تَاۡلَ مُوۡنَ فَاِنَّهُمْ
فَ اِنّ نَ هُمْ یَاْلَمُوْنَ
يَاْ لَ مُوْ نَ كَمَا
كَ مَا تَاْلَمُوْنَ ۚ
تَاۡلَ مُوۡٓنْ وَ تَرْجُوْنَ
وَتَرۡجُوۡنَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مَا
مَا لَا
لَا یَرْجُوْنَ ؕ
يَرْ جُوْٓ نْ وَ كَانَ
وَ كَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَنْ حَكِیْمًا
حَ كِىْ مَا
وَ لَا تَهِنُوْا
تَ هِ نُوْ فِی
فِبْ ابْتِغَآءِ
تِ غَآ ءِلْ الْقَوْمِ ؕ
قَوْمْ اِنْ
اِنۡ تَكُوْنُوْا
تَ كُوۡنُوۡ تَاْلَمُوْنَ
تَاۡلَ مُوۡنَ فَاِنَّهُمْ
فَ اِنّ نَ هُمْ یَاْلَمُوْنَ
يَاْ لَ مُوْ نَ كَمَا
كَ مَا تَاْلَمُوْنَ ۚ
تَاۡلَ مُوۡٓنْ وَ تَرْجُوْنَ
وَتَرۡجُوۡنَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مَا
مَا لَا
لَا یَرْجُوْنَ ؕ
يَرْ جُوْٓ نْ وَ كَانَ
وَ كَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَنْ حَكِیْمًا
حَ كِىْ مَا
اِنَّاۤ
اِنّ نَآ اَنْزَلْنَاۤ
اَنْ زَلْ نَآ اِلَیْكَ
اِلَىْ كَلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ بِالْحَقِّ
بِلْ حَقّ قِ لِتَحْكُمَ
لِ تَحْ كُ مَ بَیْنَ
بَىْ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ بِمَاۤ
بِ مَآ اَرٰىكَ
اَرَا كَلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ وَ لَا
وَلَا تَكُنْ
تَ كُلّ لِّلْخَآىِٕنِیْنَ
لِلْ خَآ ءِ نِىْ نَ خَصِیْمًا
خَ صِىْ مَا
اِنّ نَآ اَنْزَلْنَاۤ
اَنْ زَلْ نَآ اِلَیْكَ
اِلَىْ كَلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ بِالْحَقِّ
بِلْ حَقّ قِ لِتَحْكُمَ
لِ تَحْ كُ مَ بَیْنَ
بَىْ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ بِمَاۤ
بِ مَآ اَرٰىكَ
اَرَا كَلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ وَ لَا
وَلَا تَكُنْ
تَ كُلّ لِّلْخَآىِٕنِیْنَ
لِلْ خَآ ءِ نِىْ نَ خَصِیْمًا
خَ صِىْ مَا
وَّ اسْتَغْفِرِ
وَسْ تَغْ فِ رِلّ اللّٰهَ ؕ
لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ غَفُوْرًا
غَ فُوْ رَرّ رَّحِیْمًا
رَ حِىْ مَا
وَسْ تَغْ فِ رِلّ اللّٰهَ ؕ
لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ غَفُوْرًا
غَ فُوْ رَرّ رَّحِیْمًا
رَ حِىْ مَا
وَ لَا
وَ لَا تُجَادِلْ
تُ جَا دِلْ عَنِ
عَ نِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَخْتَانُوْنَ
يَخْ تَا نُوْ نَ اَنْفُسَهُمْ ؕ
اَنْ فُ سَ هُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُ مَنْ
مَنۡ كَانَ
كَانَ خَوَّانًا
خَوّ وَانَنْ اَثِیْمًاۚ
اَثِىْ مَا
وَ لَا تُجَادِلْ
تُ جَا دِلْ عَنِ
عَ نِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَخْتَانُوْنَ
يَخْ تَا نُوْ نَ اَنْفُسَهُمْ ؕ
اَنْ فُ سَ هُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُ مَنْ
مَنۡ كَانَ
كَانَ خَوَّانًا
خَوّ وَانَنْ اَثِیْمًاۚ
اَثِىْ مَا
یَّسْتَخْفُوْنَ
يَسْ تَخْ فُوْ نَ مِنَ
مِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ لَا
وَ لَا یَسْتَخْفُوْنَ
يَسْ تَخْ فُوْ نَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ هُوَ
وَ هُ وَ مَعَهُمْ
مَ عَ هُمْ اِذْ
اِذْ یُبَیِّتُوْنَ
ىُ بَىّ ىِ تُوْ نَ مَا
مَا لَا
لَا یَرْضٰی
يَرْ ضَا مِنَ
مِ نَلْ الْقَوْلِ ؕ
قَوْ لْ وَ كَانَ
وَ كَا نَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِمَا
بِ مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْ نَ مُحِیْطًا
مُ حِىْ طَا
يَسْ تَخْ فُوْ نَ مِنَ
مِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ لَا
وَ لَا یَسْتَخْفُوْنَ
يَسْ تَخْ فُوْ نَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ هُوَ
وَ هُ وَ مَعَهُمْ
مَ عَ هُمْ اِذْ
اِذْ یُبَیِّتُوْنَ
ىُ بَىّ ىِ تُوْ نَ مَا
مَا لَا
لَا یَرْضٰی
يَرْ ضَا مِنَ
مِ نَلْ الْقَوْلِ ؕ
قَوْ لْ وَ كَانَ
وَ كَا نَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِمَا
بِ مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْ نَ مُحِیْطًا
مُ حِىْ طَا
هٰۤاَنْتُمْ
هَآ اَنْ تُمْ هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِ جٰدَلْتُمْ
جَا دَلْ تُمْ عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ فِی
فِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا ۫
دُنْ يَا فَمَنْ
فَ مَنْ ىّ یُّجَادِلُ
ىُ جَا دِلُلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ
قِ يَا مَ ةِ اَمْ
اَمّ مَّنْ
مَنْ ىّ یَّكُوْنُ
ىَ كُوْ نُ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ وَكِیْلًا
وَكِىْ لَا
هَآ اَنْ تُمْ هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِ جٰدَلْتُمْ
جَا دَلْ تُمْ عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ فِی
فِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا ۫
دُنْ يَا فَمَنْ
فَ مَنْ ىّ یُّجَادِلُ
ىُ جَا دِلُلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ
قِ يَا مَ ةِ اَمْ
اَمّ مَّنْ
مَنْ ىّ یَّكُوْنُ
ىَ كُوْ نُ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ وَكِیْلًا
وَكِىْ لَا
وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یَّعْمَلْ
يَعْ مَلْ سُوْٓءًا
سُوْٓءَنْ اَوْ
اَوۡ یَظْلِمْ
يَظْ لِمْ نَفْسَهٗ
نَفْ سَ هُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَ یَسْتَغْفِرِ
يَسْ تَغْ فِ رِلّ اللّٰهَ
لَا هَ یَجِدِ
ىَ جِ دَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَفُوْرًا
غَ فُوْ رَرّ رَّحِیْمًا
رَ حِىْ مَا
وَمَنۡ ىّ یَّعْمَلْ
يَعْ مَلْ سُوْٓءًا
سُوْٓءَنْ اَوْ
اَوۡ یَظْلِمْ
يَظْ لِمْ نَفْسَهٗ
نَفْ سَ هُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَ یَسْتَغْفِرِ
يَسْ تَغْ فِ رِلّ اللّٰهَ
لَا هَ یَجِدِ
ىَ جِ دَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَفُوْرًا
غَ فُوْ رَرّ رَّحِیْمًا
رَ حِىْ مَا
وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّكْسِبْ
يَكْ سِبْ اِثْمًا
اِثْ مَنْ فَاِنَّمَا
فَ اِنّ نَ مَا یَكْسِبُهٗ
يَكْ سِ بُ هُوْ عَلٰی
عَ لَا نَفْسِهٖ ؕ
نَفْ سِهْ وَ كَانَ
وَ كَا نَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَنْ حَكِیْمًا
حَ كِىْ مَا
وَ مَنْ ىّ یَّكْسِبْ
يَكْ سِبْ اِثْمًا
اِثْ مَنْ فَاِنَّمَا
فَ اِنّ نَ مَا یَكْسِبُهٗ
يَكْ سِ بُ هُوْ عَلٰی
عَ لَا نَفْسِهٖ ؕ
نَفْ سِهْ وَ كَانَ
وَ كَا نَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَنْ حَكِیْمًا
حَ كِىْ مَا
﷽
﷽