﷽
وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یُّشَاقِقِ
ىُ شَا قِ قِرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا تَبَیَّنَ
تَ بَىّ ىَ نَ لَهُ
لَ هُلْ الْهُدٰی
هُ دَا وَ یَتَّبِعْ
وَ يَتّ تَ بِعْ غَیْرَ
غَىْ رَ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ نُوَلِّهٖ
نُ وَلّ مَا
مَا تَوَلّٰی
تَ وَلّ لَا وَ نُصْلِهٖ
وَ نُصْ لِ هِىْ جَهَنَّمَ ؕ
جَ هَنّ نَمْ وَ سَآءَتْ
وَ سَآ ءَتْ مَصِیْرًا
مَ صِىْ رَا
وَ مَنْ ىّ یُّشَاقِقِ
ىُ شَا قِ قِرّ الرَّسُوْلَ
رَ سُوْ لَ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا تَبَیَّنَ
تَ بَىّ ىَ نَ لَهُ
لَ هُلْ الْهُدٰی
هُ دَا وَ یَتَّبِعْ
وَ يَتّ تَ بِعْ غَیْرَ
غَىْ رَ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ نُوَلِّهٖ
نُ وَلّ مَا
مَا تَوَلّٰی
تَ وَلّ لَا وَ نُصْلِهٖ
وَ نُصْ لِ هِىْ جَهَنَّمَ ؕ
جَ هَنّ نَمْ وَ سَآءَتْ
وَ سَآ ءَتْ مَصِیْرًا
مَ صِىْ رَا
اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یَغْفِرُ
يَغْ فِ رُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّشْرَكَ
يُشْ رَ كَ بِهٖ
بِ هِىْ وَ یَغْفِرُ
وَ يَغْ فِ رُ مَا
مَا دُوْنَ
دُوْ نَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ لِمَنْ
لِ مَنۡ ىّ یَّشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یُّشْرِكْ
يُشْ رِ كْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ فَقَدْ
فَ قَدۡ ضَلَّ
ضَلّ لَ ضَلٰلًۢا
ضَ لَا لَمْ بَعِیْدًا
بَ عِىْ دَا
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یَغْفِرُ
يَغْ فِ رُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّشْرَكَ
يُشْ رَ كَ بِهٖ
بِ هِىْ وَ یَغْفِرُ
وَ يَغْ فِ رُ مَا
مَا دُوْنَ
دُوْ نَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ لِمَنْ
لِ مَنۡ ىّ یَّشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یُّشْرِكْ
يُشْ رِ كْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ فَقَدْ
فَ قَدۡ ضَلَّ
ضَلّ لَ ضَلٰلًۢا
ضَ لَا لَمْ بَعِیْدًا
بَ عِىْ دَا
اِنْ
اِنْ ىّ یَّدْعُوْنَ
يَدْ عُوْ نَ مِنْ
مِنْ دُوْنِهٖۤ
دُوْ نِ هِىْٓ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اِنٰثًا ۚ
اِنَا ثَا وَ اِنْ
وَاِنۡ ىّ یَّدْعُوْنَ
يَدْ عُوْ نَ اِلَّا
اِلّ لَا شَیْطٰنًا
شَىْ طَا نَمّ مَّرِیْدًا
مَ رِىْ دَا
اِنْ ىّ یَّدْعُوْنَ
يَدْ عُوْ نَ مِنْ
مِنْ دُوْنِهٖۤ
دُوْ نِ هِىْٓ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اِنٰثًا ۚ
اِنَا ثَا وَ اِنْ
وَاِنۡ ىّ یَّدْعُوْنَ
يَدْ عُوْ نَ اِلَّا
اِلّ لَا شَیْطٰنًا
شَىْ طَا نَمّ مَّرِیْدًا
مَ رِىْ دَا
لَّعَنَهُ
لَ عَ نَ هُلّ اللّٰهُ ۘ
لَٓا هْ وَ قَالَ
وَقَالَ لَاَتَّخِذَنَّ
لَ اَتّ تَ خِ ذَنّ نَ مِنْ
مِنۡ عِبَادِكَ
عِ بَادِكَ نَصِیْبًا
نَ صِىْ بَمّ مَّفْرُوْضًا
مَفْ رُوْ ضَا
لَ عَ نَ هُلّ اللّٰهُ ۘ
لَٓا هْ وَ قَالَ
وَقَالَ لَاَتَّخِذَنَّ
لَ اَتّ تَ خِ ذَنّ نَ مِنْ
مِنۡ عِبَادِكَ
عِ بَادِكَ نَصِیْبًا
نَ صِىْ بَمّ مَّفْرُوْضًا
مَفْ رُوْ ضَا
وَّ لَاُضِلَّنَّهُمْ
وَ لَ اُ ضِلّ لَنّ نَ هُمْ وَ لَاُمَنِّیَنَّهُمْ
وَ لَ اُ مَنّ نِ يَنّ نَ هُمْ وَ لَاٰمُرَنَّهُمْ
وَ لَ آ مُ رَنّ نَ هُمْ فَلَیُبَتِّكُنَّ
فَ لَ ىُ بَتّ تِ كُنّ نَ اٰذَانَ
آ ذَانَلْ الْاَنْعَامِ
اَنْ عَا مِ وَ لَاٰمُرَنَّهُمْ
وَ لَ آ مُ رَنّ نَ هُمْ فَلَیُغَیِّرُنَّ
فَ لَ ىُ غَىّ ىِ رُنّ نَ خَلْقَ
خَلْ قَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَّخِذِ
يَتّ تَ خِ ذِشّ الشَّیْطٰنَ
شَىْ طَا نَ وَلِیًّا
وَ لِىّ يَمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَقَدْ
فَ قَدْ خَسِرَ
خَ سِ رَ خُسْرَانًا
خُسْ رَا نَمّ مُّبِیْنًا
مُ بِىْ نَا
وَ لَ اُ ضِلّ لَنّ نَ هُمْ وَ لَاُمَنِّیَنَّهُمْ
وَ لَ اُ مَنّ نِ يَنّ نَ هُمْ وَ لَاٰمُرَنَّهُمْ
وَ لَ آ مُ رَنّ نَ هُمْ فَلَیُبَتِّكُنَّ
فَ لَ ىُ بَتّ تِ كُنّ نَ اٰذَانَ
آ ذَانَلْ الْاَنْعَامِ
اَنْ عَا مِ وَ لَاٰمُرَنَّهُمْ
وَ لَ آ مُ رَنّ نَ هُمْ فَلَیُغَیِّرُنَّ
فَ لَ ىُ غَىّ ىِ رُنّ نَ خَلْقَ
خَلْ قَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّتَّخِذِ
يَتّ تَ خِ ذِشّ الشَّیْطٰنَ
شَىْ طَا نَ وَلِیًّا
وَ لِىّ يَمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَقَدْ
فَ قَدْ خَسِرَ
خَ سِ رَ خُسْرَانًا
خُسْ رَا نَمّ مُّبِیْنًا
مُ بِىْ نَا
یَعِدُهُمْ
ىَ عِ دُ هُمْ وَ یُمَنِّیْهِمْ ؕ
وَ ىُ مَنّ نِىْ هِمْ وَ مَا
وَمَا یَعِدُهُمُ
ىَ عِ دُ هُ مُشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ اِلَّا
اِلّ لَا غُرُوْرًا
غُ رُوْ رَا
ىَ عِ دُ هُمْ وَ یُمَنِّیْهِمْ ؕ
وَ ىُ مَنّ نِىْ هِمْ وَ مَا
وَمَا یَعِدُهُمُ
ىَ عِ دُ هُ مُشّ الشَّیْطٰنُ
شَىْ طَا نُ اِلَّا
اِلّ لَا غُرُوْرًا
غُ رُوْ رَا
اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ مَاْوٰىهُمْ
مَاْ وَا هُمْ جَهَنَّمُ ؗ
جَ هَنّ نَ مُ وَ لَا
وَ لَا یَجِدُوْنَ
ىَ جِ دُوْ نَ عَنْهَا
عَنْ هَا مَحِیْصًا
مَ حِىْ صَا
اُ لَٓا ءِ كَ مَاْوٰىهُمْ
مَاْ وَا هُمْ جَهَنَّمُ ؗ
جَ هَنّ نَ مُ وَ لَا
وَ لَا یَجِدُوْنَ
ىَ جِ دُوْ نَ عَنْهَا
عَنْ هَا مَحِیْصًا
مَ حِىْ صَا
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ سَنُدْخِلُهُمْ
سَ نُدْ خِ لُ هُمْ جَنّٰتٍ
جَنّ نَا تِنْ تَجْرِیْ
تَجْ رِىْ مِنْ
مِنْ تَحْتِهَا
تَحْ تِ هَلْ الْاَنْهٰرُ
اَنْ هَا رُ خٰلِدِیْنَ
خَا لِ دِىْ نَ فِیْهَاۤ
فِىْ هَآ اَبَدًا ؕ
اَ بَ دَا وَعْدَ
وَعۡ دَ لّ اللّٰهِ
لَا هِ حَقًّا ؕ
حَقّ قَا وَ مَنْ
وَمَنۡ اَصْدَقُ
اَصْ دَقُ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ قِیْلًا
قِىْ لَا
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ سَنُدْخِلُهُمْ
سَ نُدْ خِ لُ هُمْ جَنّٰتٍ
جَنّ نَا تِنْ تَجْرِیْ
تَجْ رِىْ مِنْ
مِنْ تَحْتِهَا
تَحْ تِ هَلْ الْاَنْهٰرُ
اَنْ هَا رُ خٰلِدِیْنَ
خَا لِ دِىْ نَ فِیْهَاۤ
فِىْ هَآ اَبَدًا ؕ
اَ بَ دَا وَعْدَ
وَعۡ دَ لّ اللّٰهِ
لَا هِ حَقًّا ؕ
حَقّ قَا وَ مَنْ
وَمَنۡ اَصْدَقُ
اَصْ دَقُ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ قِیْلًا
قِىْ لَا
لَیْسَ
لَىْ سَ بِاَمَانِیِّكُمْ
بِ اَ مَا نِىّ ىِ كُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَمَانِیِّ
اَ مَا نِىّ ىِ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ ؕ
كِ تَآ بْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّعْمَلْ
يَعْ مَلْ سُوْٓءًا
سُوْٓ ءَنْ ىّ یُّجْزَ
يُجْ زَ بِهٖ ۙ
بِ هِىْ وَ لَا
وَلَا یَجِدْ
ىَ جِدْ لَهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنۡ دُوْنِ
دُوۡنِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَلِیًّا
وَ لِىّ يَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَصِیْرًا
نَ صِىْ رَا
لَىْ سَ بِاَمَانِیِّكُمْ
بِ اَ مَا نِىّ ىِ كُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَمَانِیِّ
اَ مَا نِىّ ىِ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ ؕ
كِ تَآ بْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّعْمَلْ
يَعْ مَلْ سُوْٓءًا
سُوْٓ ءَنْ ىّ یُّجْزَ
يُجْ زَ بِهٖ ۙ
بِ هِىْ وَ لَا
وَلَا یَجِدْ
ىَ جِدْ لَهٗ
لَ هُوْ مِنْ
مِنۡ دُوْنِ
دُوۡنِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَلِیًّا
وَ لِىّ يَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَصِیْرًا
نَ صِىْ رَا
وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّعْمَلْ
يَعْ مَلْ مِنَ
مِ نَصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ مِنْ
مِنْ ذَكَرٍ
ذَ كَ رِنْ اَوْ
اَوْ اُنْثٰی
اُنْ ثَا وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُؤْمِنٌ
مُ ءْ مِ نُنْ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ یَدْخُلُوْنَ
يَدْ خُ لُوْ نَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ وَ لَا
وَ لَا یُظْلَمُوْنَ
يُظْ لَ مُوْ نَ نَقِیْرًا
نَ قِىْ رَا
وَ مَنْ ىّ یَّعْمَلْ
يَعْ مَلْ مِنَ
مِ نَصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ مِنْ
مِنْ ذَكَرٍ
ذَ كَ رِنْ اَوْ
اَوْ اُنْثٰی
اُنْ ثَا وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُؤْمِنٌ
مُ ءْ مِ نُنْ فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ یَدْخُلُوْنَ
يَدْ خُ لُوْ نَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ وَ لَا
وَ لَا یُظْلَمُوْنَ
يُظْ لَ مُوْ نَ نَقِیْرًا
نَ قِىْ رَا
وَ مَنْ
وَ مَنْ اَحْسَنُ
اَحْ سَ نُ دِیْنًا
دِىْ نَمّ مِّمَّنْ
مِمّ مَنْ اَسْلَمَ
اَسْ لَ مَ وَجْهَهٗ
وَجْ هَ هُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُحْسِنٌ
مُحْ سِ نُنْ وّ وَّ اتَّبَعَ
وَتّ تَ بَ عَ مِلَّةَ
مِلّ لَ ةَ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ حَنِیْفًا ؕ
حَ نِىْ فَا وَ اتَّخَذَ
وَتّ تَ خَ ذَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ خَلِیْلًا
خَ لِىْ لَا
وَ مَنْ اَحْسَنُ
اَحْ سَ نُ دِیْنًا
دِىْ نَمّ مِّمَّنْ
مِمّ مَنْ اَسْلَمَ
اَسْ لَ مَ وَجْهَهٗ
وَجْ هَ هُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُحْسِنٌ
مُحْ سِ نُنْ وّ وَّ اتَّبَعَ
وَتّ تَ بَ عَ مِلَّةَ
مِلّ لَ ةَ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ حَنِیْفًا ؕ
حَ نِىْ فَا وَ اتَّخَذَ
وَتّ تَ خَ ذَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ خَلِیْلًا
خَ لِىْ لَا
﷽
﷽