﷽
وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُ اَنْ
اَنْ ىّ یَّتُوْبَ
ىَ تُوْ بَ عَلَیْكُمْ ۫
عَ لَىْ كُمْ وَ یُرِیْدُ
وَ ىُ رِىْ دُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَتَّبِعُوْنَ
يَتّ تَ بِ عُوْ نَشّ الشَّهَوٰتِ
شَ هَ وَاتِ اَنْ
اَنْ تَمِیْلُوْا
تَ مِىْ لُوْ مَیْلًا
مَىْ لَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
وَلّ لَا هُ یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُ اَنْ
اَنْ ىّ یَّتُوْبَ
ىَ تُوْ بَ عَلَیْكُمْ ۫
عَ لَىْ كُمْ وَ یُرِیْدُ
وَ ىُ رِىْ دُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَتَّبِعُوْنَ
يَتّ تَ بِ عُوْ نَشّ الشَّهَوٰتِ
شَ هَ وَاتِ اَنْ
اَنْ تَمِیْلُوْا
تَ مِىْ لُوْ مَیْلًا
مَىْ لَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّخَفِّفَ
ىُ خَفّ فِ فَ عَنْكُمْ ۚ
عَنْ كُمْ وَ خُلِقَ
وَ خُ لِ قَلْ الْاِنْسَانُ
اِنْ سَا نُ ضَعِیْفًا
ضَ عِىْ فَا
ىُ رِىْ دُلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یُّخَفِّفَ
ىُ خَفّ فِ فَ عَنْكُمْ ۚ
عَنْ كُمْ وَ خُلِقَ
وَ خُ لِ قَلْ الْاِنْسَانُ
اِنْ سَا نُ ضَعِیْفًا
ضَ عِىْ فَا
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَاْكُلُوْۤا
تَاْ كُ لُوْٓ اَمْوَالَكُمْ
اَمْ وَالَ كُمْ بَیْنَكُمْ
بَىْ نَ كُمْ بِالْبَاطِلِ
بِلْ بَا طِ لِ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ تَكُوْنَ
تَ كُوْ نَ تِجَارَةً
تِ جَا رَتَنْ عَنْ
عَنْ تَرَاضٍ
تَ رَا ضِمّ مِّنْكُمْ ۫
مِنْ كُمْ وَ لَا
وَلَا تَقْتُلُوْۤا
تَقْ تُ لُوْٓ اَنْفُسَكُمْ ؕ
اَنْ فُ سَ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَا نَ بِكُمْ
بِ كُمْ رَحِیْمًا
رَحِىْ مَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَاْكُلُوْۤا
تَاْ كُ لُوْٓ اَمْوَالَكُمْ
اَمْ وَالَ كُمْ بَیْنَكُمْ
بَىْ نَ كُمْ بِالْبَاطِلِ
بِلْ بَا طِ لِ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ تَكُوْنَ
تَ كُوْ نَ تِجَارَةً
تِ جَا رَتَنْ عَنْ
عَنْ تَرَاضٍ
تَ رَا ضِمّ مِّنْكُمْ ۫
مِنْ كُمْ وَ لَا
وَلَا تَقْتُلُوْۤا
تَقْ تُ لُوْٓ اَنْفُسَكُمْ ؕ
اَنْ فُ سَ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَا نَ بِكُمْ
بِ كُمْ رَحِیْمًا
رَحِىْ مَا
وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّفْعَلْ
يَفْ عَلْ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ عُدْوَانًا
عُدْ وَانَنْ وّ وَّ ظُلْمًا
وَ ظُلْ مَنْ فَسَوْفَ
فَ سَوْ فَ نُصْلِیْهِ
نُصْ لِىْ هِ نَارًا ؕ
نَا رَا وَ كَانَ
وَكَانَ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ یَسِیْرًا
ىَ سِىْ رَا
وَ مَنْ ىّ یَّفْعَلْ
يَفْ عَلْ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ عُدْوَانًا
عُدْ وَانَنْ وّ وَّ ظُلْمًا
وَ ظُلْ مَنْ فَسَوْفَ
فَ سَوْ فَ نُصْلِیْهِ
نُصْ لِىْ هِ نَارًا ؕ
نَا رَا وَ كَانَ
وَكَانَ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ یَسِیْرًا
ىَ سِىْ رَا
اِنْ
اِنْ تَجْتَنِبُوْا
تَجْ تَ نِ بُوْ كَبَآىِٕرَ
كَ بَآ ءِ رَ مَا
مَا تُنْهَوْنَ
تُنْ هَوْ نَ عَنْهُ
عَنْ هُ نُكَفِّرْ
نُ كَفّ فِرْ عَنْكُمْ
عَنْ كُمْ سَیِّاٰتِكُمْ
سَىّ ىِ آ تِ كُمْ وَ نُدْخِلْكُمْ
وَنُدْ خِلْ كُمّ مُّدْخَلًا
مُدْ خَ لَنْ كَرِیْمًا
كَ رِىْ مَا
اِنْ تَجْتَنِبُوْا
تَجْ تَ نِ بُوْ كَبَآىِٕرَ
كَ بَآ ءِ رَ مَا
مَا تُنْهَوْنَ
تُنْ هَوْ نَ عَنْهُ
عَنْ هُ نُكَفِّرْ
نُ كَفّ فِرْ عَنْكُمْ
عَنْ كُمْ سَیِّاٰتِكُمْ
سَىّ ىِ آ تِ كُمْ وَ نُدْخِلْكُمْ
وَنُدْ خِلْ كُمّ مُّدْخَلًا
مُدْ خَ لَنْ كَرِیْمًا
كَ رِىْ مَا
وَ لَا
وَ لَا تَتَمَنَّوْا
تَ تَ مَنّ نَوْ مَا
مَا فَضَّلَ
فَضّ ضَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِهٖ
بِ هِىْ بَعْضَكُمْ
بَعْ ضَ كُمْ عَلٰی
عَ لَا بَعْضٍ ؕ
بَعْ ضْ لِلرِّجَالِ
لِرّ رِ جَا لِ نَصِیْبٌ
نَ صِىْ بُمّ مِّمَّا
مِمّ مَكْ اكْتَسَبُوْا ؕ
تَ سَ بُوْ وَ لِلنِّسَآءِ
وَلِنّ نِ سَآ ءِ نَصِیْبٌ
نَ صِىْ بُمّ مِّمَّا
مِمّ مَكْ اكْتَسَبْنَ ؕ
تَ سَبْ نْ وَ سْـَٔلُوا
وَسْ ءَ لُلّ اللّٰهَ
لَا هَ مِنْ
مِنۡ فَضْلِهٖ ؕ
فَضْ لِهْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ بِكُلِّ
بِ كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَا
وَ لَا تَتَمَنَّوْا
تَ تَ مَنّ نَوْ مَا
مَا فَضَّلَ
فَضّ ضَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِهٖ
بِ هِىْ بَعْضَكُمْ
بَعْ ضَ كُمْ عَلٰی
عَ لَا بَعْضٍ ؕ
بَعْ ضْ لِلرِّجَالِ
لِرّ رِ جَا لِ نَصِیْبٌ
نَ صِىْ بُمّ مِّمَّا
مِمّ مَكْ اكْتَسَبُوْا ؕ
تَ سَ بُوْ وَ لِلنِّسَآءِ
وَلِنّ نِ سَآ ءِ نَصِیْبٌ
نَ صِىْ بُمّ مِّمَّا
مِمّ مَكْ اكْتَسَبْنَ ؕ
تَ سَبْ نْ وَ سْـَٔلُوا
وَسْ ءَ لُلّ اللّٰهَ
لَا هَ مِنْ
مِنۡ فَضْلِهٖ ؕ
فَضْ لِهْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ بِكُلِّ
بِ كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَا
وَ لِكُلٍّ
وَلِ كُلّ لِنْ جَعَلْنَا
جَ عَلْ نَا مَوَالِیَ
مَ وَالِ ىَ مِمَّا
مِمّ مَا تَرَكَ
تَ رَ كَلْ الْوَالِدٰنِ
وَالِ دَانِ وَ الْاَقْرَبُوْنَ ؕ
وَلْ اَقْ رَ بُوْٓ نْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ عَقَدَتْ
عَ قَ دَتْ اَیْمَانُكُمْ
اَىْ مَا نُ كُمْ فَاٰتُوْهُمْ
فَ آ تُوْ هُمْ نَصِیْبَهُمْ ؕ
نَ صِىْ بَ هُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ شَهِیْدًا
شَ هِىْ دَا
وَلِ كُلّ لِنْ جَعَلْنَا
جَ عَلْ نَا مَوَالِیَ
مَ وَالِ ىَ مِمَّا
مِمّ مَا تَرَكَ
تَ رَ كَلْ الْوَالِدٰنِ
وَالِ دَانِ وَ الْاَقْرَبُوْنَ ؕ
وَلْ اَقْ رَ بُوْٓ نْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ عَقَدَتْ
عَ قَ دَتْ اَیْمَانُكُمْ
اَىْ مَا نُ كُمْ فَاٰتُوْهُمْ
فَ آ تُوْ هُمْ نَصِیْبَهُمْ ؕ
نَ صِىْ بَ هُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ شَهِیْدًا
شَ هِىْ دَا
اَلرِّجَالُ
اَرّ رِ جَا لُ قَوّٰمُوْنَ
قَوّ وَا مُوْ نَ عَلَی
عَ لَنّ النِّسَآءِ
نِ سَآ ءِ بِمَا
بِ مَا فَضَّلَ
فَضّ ضَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بَعْضَهُمْ
بَعْ ضَ هُمْ عَلٰی
عَ لَا بَعْضٍ
بَعْ ضِنْ وّ وَّ بِمَاۤ
وَ بِ مَآ اَنْفَقُوْا
اَنْ فَ قُوْ مِنْ
مِنْ اَمْوَالِهِمْ ؕ
اَمْ وَالِ هِمْ فَالصّٰلِحٰتُ
فَصّ صَا لِ حَا تُ قٰنِتٰتٌ
فَا نِ تَا تُنْ حٰفِظٰتٌ
حَا فِ ظَا تُلّ لِّلْغَیْبِ
لِلْ غَىْ بِ بِمَا
بِ مَا حَفِظَ
حَ فِ ظَلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ وَ الّٰتِیْ
وَلّ لَا تِىْ تَخَافُوْنَ
تَ خَا فُوْ نَ نُشُوْزَهُنَّ
نُ شُوْ زَ هُنّ نَ فَعِظُوْهُنَّ
فَ عِ ظُوْ هُنّ نَ وَ اهْجُرُوْهُنَّ
وَهْ جُ رُوْ هُنّ نَ فِی
فِلْ الْمَضَاجِعِ
مَ ضَا جِ عِ وَ اضْرِبُوْهُنَّ ۚ
وَضْ رِ بُوْ هُنّ نْ فَاِنْ
فَ اِنۡ اَطَعْنَكُمْ
اَطَعْ نَ كُمْ فَلَا
فَ لَا تَبْغُوْا
تَبْ غُوْ عَلَیْهِنَّ
عَ لَىْ هِنّ نَ سَبِیْلًا ؕ
سَ بِىْ لَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ عَلِیًّا
عَ لِىّ يَنْ كَبِیْرًا
كَ بِىْ رَا
اَرّ رِ جَا لُ قَوّٰمُوْنَ
قَوّ وَا مُوْ نَ عَلَی
عَ لَنّ النِّسَآءِ
نِ سَآ ءِ بِمَا
بِ مَا فَضَّلَ
فَضّ ضَ لَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بَعْضَهُمْ
بَعْ ضَ هُمْ عَلٰی
عَ لَا بَعْضٍ
بَعْ ضِنْ وّ وَّ بِمَاۤ
وَ بِ مَآ اَنْفَقُوْا
اَنْ فَ قُوْ مِنْ
مِنْ اَمْوَالِهِمْ ؕ
اَمْ وَالِ هِمْ فَالصّٰلِحٰتُ
فَصّ صَا لِ حَا تُ قٰنِتٰتٌ
فَا نِ تَا تُنْ حٰفِظٰتٌ
حَا فِ ظَا تُلّ لِّلْغَیْبِ
لِلْ غَىْ بِ بِمَا
بِ مَا حَفِظَ
حَ فِ ظَلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ وَ الّٰتِیْ
وَلّ لَا تِىْ تَخَافُوْنَ
تَ خَا فُوْ نَ نُشُوْزَهُنَّ
نُ شُوْ زَ هُنّ نَ فَعِظُوْهُنَّ
فَ عِ ظُوْ هُنّ نَ وَ اهْجُرُوْهُنَّ
وَهْ جُ رُوْ هُنّ نَ فِی
فِلْ الْمَضَاجِعِ
مَ ضَا جِ عِ وَ اضْرِبُوْهُنَّ ۚ
وَضْ رِ بُوْ هُنّ نْ فَاِنْ
فَ اِنۡ اَطَعْنَكُمْ
اَطَعْ نَ كُمْ فَلَا
فَ لَا تَبْغُوْا
تَبْ غُوْ عَلَیْهِنَّ
عَ لَىْ هِنّ نَ سَبِیْلًا ؕ
سَ بِىْ لَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ عَلِیًّا
عَ لِىّ يَنْ كَبِیْرًا
كَ بِىْ رَا
وَ اِنْ
وَاِنْ خِفْتُمْ
خِفْ تُمْ شِقَاقَ
شِ قَا قَ بَیْنِهِمَا
بَىْ نِ هِ مَا فَابْعَثُوْا
فَبْ عَ ثُوْ حَكَمًا
حَ كَ مَمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِهٖ
اَهْ لِ هِىْ وَ حَكَمًا
وَ حَ كَ مَمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِهَا ۚ
اَهْ لِ هَا اِنْ
اِنۡ ىّ یُّرِیْدَاۤ
ىُ رِىْ دَآ اِصْلَاحًا
اِصْ لَا حَنْ ىّ یُّوَفِّقِ
ىُ وَفّ فِ قِلّ اللّٰهُ
لَا هُ بَیْنَهُمَا ؕ
بَىْ نَ هُ مَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَنْ خَبِیْرًا
خَ بِىْ رَا
وَاِنْ خِفْتُمْ
خِفْ تُمْ شِقَاقَ
شِ قَا قَ بَیْنِهِمَا
بَىْ نِ هِ مَا فَابْعَثُوْا
فَبْ عَ ثُوْ حَكَمًا
حَ كَ مَمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِهٖ
اَهْ لِ هِىْ وَ حَكَمًا
وَ حَ كَ مَمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِهَا ۚ
اَهْ لِ هَا اِنْ
اِنۡ ىّ یُّرِیْدَاۤ
ىُ رِىْ دَآ اِصْلَاحًا
اِصْ لَا حَنْ ىّ یُّوَفِّقِ
ىُ وَفّ فِ قِلّ اللّٰهُ
لَا هُ بَیْنَهُمَا ؕ
بَىْ نَ هُ مَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ عَلِیْمًا
عَ لِىْ مَنْ خَبِیْرًا
خَ بِىْ رَا
۞ وَ اعْبُدُوا
وَ عْ بُ دُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ لَا
وَ لَا تُشْرِكُوْا
تُشْ رِ كُوْ بِهٖ
بِ هِىْ شَیْـًٔا
شَىْ ءَ نْ وّ وَّ بِالْوَالِدَیْنِ
وَ بِلْ وَالِ دَىْ نِ اِحْسَانًا
اِحْ سَا نَنْ وّ وَّ بِذِی
وَ بِ ذِلْ الْقُرْبٰی
قُرْ بَا وَ الْیَتٰمٰی
وَلْ ىَ تَا مَا وَ الْمَسٰكِیْنِ
وَلْ مَ سَا كِىْ نِ وَ الْجَارِ
وَلْ جَا رِ ذِی
ذِلْ الْقُرْبٰی
قُرْ بَا وَ الْجَارِ
وَلْ جَا رِلْ الْجُنُبِ
جُ نُ بِ وَ الصَّاحِبِ
وَصّ صَا حِ بِ بِالْجَنْۢبِ
بِلْ جَمْ بِ وَ ابْنِ
وَبْ نِسّ السَّبِیْلِ ۙ
سَ بِىْ لِ وَ مَا
وَمَا مَلَكَتْ
مَ لَ كَتْ اَیْمَانُكُمْ ؕ
اَىْ مَا نُ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُ مَنْ
مَنۡ كَانَ
كَانَ مُخْتَالًا
مُخْ تَا لَنْ فَخُوْرَا
فَ خُوْ رَا
وَ عْ بُ دُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ لَا
وَ لَا تُشْرِكُوْا
تُشْ رِ كُوْ بِهٖ
بِ هِىْ شَیْـًٔا
شَىْ ءَ نْ وّ وَّ بِالْوَالِدَیْنِ
وَ بِلْ وَالِ دَىْ نِ اِحْسَانًا
اِحْ سَا نَنْ وّ وَّ بِذِی
وَ بِ ذِلْ الْقُرْبٰی
قُرْ بَا وَ الْیَتٰمٰی
وَلْ ىَ تَا مَا وَ الْمَسٰكِیْنِ
وَلْ مَ سَا كِىْ نِ وَ الْجَارِ
وَلْ جَا رِ ذِی
ذِلْ الْقُرْبٰی
قُرْ بَا وَ الْجَارِ
وَلْ جَا رِلْ الْجُنُبِ
جُ نُ بِ وَ الصَّاحِبِ
وَصّ صَا حِ بِ بِالْجَنْۢبِ
بِلْ جَمْ بِ وَ ابْنِ
وَبْ نِسّ السَّبِیْلِ ۙ
سَ بِىْ لِ وَ مَا
وَمَا مَلَكَتْ
مَ لَ كَتْ اَیْمَانُكُمْ ؕ
اَىْ مَا نُ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُ مَنْ
مَنۡ كَانَ
كَانَ مُخْتَالًا
مُخْ تَا لَنْ فَخُوْرَا
فَ خُوْ رَا
لَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَ یَبْخَلُوْنَ
يَبْ خَ لُوْ نَ وَ یَاْمُرُوْنَ
وَ يَاْ مُ رُوْ نَنّ النَّاسَ
نَا سَ بِالْبُخْلِ
بِلْ بُخْ لِ وَ یَكْتُمُوْنَ
وَيَكْ تُ مُوْ نَ مَاۤ
مَآ اٰتٰىهُمُ
آ تَا هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنْ
مِنْ فَضْلِهٖ ؕ
فَضْ لِهْ وَ اَعْتَدْنَا
وَ اَعْ تَدْ نَا لِلْكٰفِرِیْنَ
لِلْ كَا فِ رِىْ نَ عَذَابًا
عَ ذَا بَمّ مُّهِیْنًا
مُ هِىْ نَا
اَلّ لَ ذِىْ نَ یَبْخَلُوْنَ
يَبْ خَ لُوْ نَ وَ یَاْمُرُوْنَ
وَ يَاْ مُ رُوْ نَنّ النَّاسَ
نَا سَ بِالْبُخْلِ
بِلْ بُخْ لِ وَ یَكْتُمُوْنَ
وَيَكْ تُ مُوْ نَ مَاۤ
مَآ اٰتٰىهُمُ
آ تَا هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مِنْ
مِنْ فَضْلِهٖ ؕ
فَضْ لِهْ وَ اَعْتَدْنَا
وَ اَعْ تَدْ نَا لِلْكٰفِرِیْنَ
لِلْ كَا فِ رِىْ نَ عَذَابًا
عَ ذَا بَمّ مُّهِیْنًا
مُ هِىْ نَا
﷽
﷽