﷽
تَنْزِیْلُ
تَنْ زِىْ لُلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِلْ الْعَزِیْزِ
عَ زِىْ زِلْ الْحَكِیْمِ
حَ كِىْٓ مْ
تَنْ زِىْ لُلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِلْ الْعَزِیْزِ
عَ زِىْ زِلْ الْحَكِیْمِ
حَ كِىْٓ مْ
اِنَّاۤ
اِنّ نَآ اَنْزَلْنَاۤ
اَنْ زَلْ نَآ اِلَیْكَ
اِلَىْ كَلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ بِالْحَقِّ
بِلْ حَقّ قِ فَاعْبُدِ
فَعْ بُ دِلّ اللّٰهَ
لَا هَ مُخْلِصًا
مُخْ لِ صَلّ لَّهُ
لَ هُدّ الدِّیْنَ
دِىْٓ نْ
اِنّ نَآ اَنْزَلْنَاۤ
اَنْ زَلْ نَآ اِلَیْكَ
اِلَىْ كَلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ بِالْحَقِّ
بِلْ حَقّ قِ فَاعْبُدِ
فَعْ بُ دِلّ اللّٰهَ
لَا هَ مُخْلِصًا
مُخْ لِ صَلّ لَّهُ
لَ هُدّ الدِّیْنَ
دِىْٓ نْ
اَلَا
اَلَا لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِدّ الدِّیْنُ
دِىْ نُلْ الْخَالِصُ ؕ
خَا لِصْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ مِنْ
مِنْ دُوْنِهٖۤ
دُوْ نِ هِىْٓ اَوْلِیَآءَ ۘ
اَوْ لِ يَآ ءْ مَا
مَا نَعْبُدُهُمْ
نَعۡ بُ دُهُمۡ اِلَّا
اِلّ لَا لِیُقَرِّبُوْنَاۤ
لِ ىُ قَرّ رِ بُوْ نَآ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ زُلْفٰی ؕ
زُلْ فَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ فِیْ
فِىۡ مَا
مَا هُمْ
هُمۡ فِیْهِ
فِىْ هِ یَخْتَلِفُوْنَ ؕ۬
يَخْ تَ لِ فُوْٓ نْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یَهْدِیْ
يَهْ دِىْ مَنْ
مَنۡ هُوَ
هُ وَ كٰذِبٌ
كَا ذِ بُنْ كَفَّارٌ
كَفّ فَآ رْ
اَلَا لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِدّ الدِّیْنُ
دِىْ نُلْ الْخَالِصُ ؕ
خَا لِصْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَتّ اتَّخَذُوْا
تَ خَ ذُوْ مِنْ
مِنْ دُوْنِهٖۤ
دُوْ نِ هِىْٓ اَوْلِیَآءَ ۘ
اَوْ لِ يَآ ءْ مَا
مَا نَعْبُدُهُمْ
نَعۡ بُ دُهُمۡ اِلَّا
اِلّ لَا لِیُقَرِّبُوْنَاۤ
لِ ىُ قَرّ رِ بُوْ نَآ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ زُلْفٰی ؕ
زُلْ فَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ فِیْ
فِىۡ مَا
مَا هُمْ
هُمۡ فِیْهِ
فِىْ هِ یَخْتَلِفُوْنَ ؕ۬
يَخْ تَ لِ فُوْٓ نْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یَهْدِیْ
يَهْ دِىْ مَنْ
مَنۡ هُوَ
هُ وَ كٰذِبٌ
كَا ذِ بُنْ كَفَّارٌ
كَفّ فَآ رْ
لَوْ
لَوْ اَرَادَ
اَرَادَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یَّتَّخِذَ
يَتّ تَ خِ ذَ وَلَدًا
وَلَ دَلّ لَّاصْطَفٰی
لَصْ طَ فَا مِمَّا
مِمّ مَا یَخْلُقُ
يَخْ لُ قُ مَا
مَا یَشَآءُ ۙ
ىَ شَآ ءُ سُبْحٰنَهٗ ؕ
سُبْ حَا نَهْ هُوَ
هُ وَ لّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْوَاحِدُ
وَا حِ دُلْ الْقَهَّارُ
قَهّ هَآرْ
لَوْ اَرَادَ
اَرَادَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَنْ
اَنْ ىّ یَّتَّخِذَ
يَتّ تَ خِ ذَ وَلَدًا
وَلَ دَلّ لَّاصْطَفٰی
لَصْ طَ فَا مِمَّا
مِمّ مَا یَخْلُقُ
يَخْ لُ قُ مَا
مَا یَشَآءُ ۙ
ىَ شَآ ءُ سُبْحٰنَهٗ ؕ
سُبْ حَا نَهْ هُوَ
هُ وَ لّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْوَاحِدُ
وَا حِ دُلْ الْقَهَّارُ
قَهّ هَآرْ
خَلَقَ
خَ لَ قَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضَ
وَلْ اَرْ ضَ بِالْحَقِّ ۚ
بِلْ حَقّ قْ یُكَوِّرُ
ىُ كَوّ وِ رُلّ الَّیْلَ
لَىْ لَ عَلَی
عَ لَنّ النَّهَارِ
نَ هَا رِ وَ یُكَوِّرُ
وَ ىُ كَوّ وِ رُنّ النَّهَارَ
نَ هَا رَ عَلَی
عَ لَلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ وَ سَخَّرَ
وَ سَخّ خَ رَشّ الشَّمْسَ
شَمْ سَ وَ الْقَمَرَ ؕ
وَلْ قَ مَرْ كُلٌّ
كُلّ لُنْ ىّ یَّجْرِیْ
يَجْ رِىْ لِاَجَلٍ
لِ اَجَ لِمّ مُّسَمًّی ؕ
مُ سَمّ مَا اَلَا
اَ لَا هُوَ
هُ وَلْ الْعَزِیْزُ
عَ زِىْ زُلْ الْغَفَّارُ
غَفّ فَآ رْ
خَ لَ قَسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضَ
وَلْ اَرْ ضَ بِالْحَقِّ ۚ
بِلْ حَقّ قْ یُكَوِّرُ
ىُ كَوّ وِ رُلّ الَّیْلَ
لَىْ لَ عَلَی
عَ لَنّ النَّهَارِ
نَ هَا رِ وَ یُكَوِّرُ
وَ ىُ كَوّ وِ رُنّ النَّهَارَ
نَ هَا رَ عَلَی
عَ لَلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ وَ سَخَّرَ
وَ سَخّ خَ رَشّ الشَّمْسَ
شَمْ سَ وَ الْقَمَرَ ؕ
وَلْ قَ مَرْ كُلٌّ
كُلّ لُنْ ىّ یَّجْرِیْ
يَجْ رِىْ لِاَجَلٍ
لِ اَجَ لِمّ مُّسَمًّی ؕ
مُ سَمّ مَا اَلَا
اَ لَا هُوَ
هُ وَلْ الْعَزِیْزُ
عَ زِىْ زُلْ الْغَفَّارُ
غَفّ فَآ رْ
خَلَقَكُمْ
خَ لَ قَ كُمّ مِّنْ
مِنّ نَّفْسٍ
نَفْ سِنْ وّ وَّاحِدَةٍ
وَاحْ دَ تِنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ جَعَلَ
جَ عَ لَ مِنْهَا
مِنْ هَا زَوْجَهَا
زَوْ جَ هَا وَ اَنْزَلَ
وَاَنْ زَلَ لَكُمْ
لَ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْاَنْعَامِ
اَنْ عَا مِ ثَمٰنِیَةَ
ثَ مَا نِ ىَ ةَ اَزْوَاجٍ ؕ
اَزْ وَآ جْ یَخْلُقُكُمْ
يَخْ لُ قُ كُمْ فِیْ
فِىۡ بُطُوْنِ
بُ طُوْ نِ اُمَّهٰتِكُمْ
اُمّ مَ هَا تِ كُمْ خَلْقًا
خَلْ قَمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ خَلْقٍ
خَلْ قِنْ فِیْ
فِىۡ ظُلُمٰتٍ
ظُ لُ مَا تِنْ ثَلٰثٍ ؕ
ثَ لَٓا ثْ ذٰلِكُمُ
ذَا لِ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ لَهُ
لَ هُلْ الْمُلْكُ ؕ
مُلْ كْ لَاۤ
لَٓا اِلٰهَ
اِلَا هَ اِلَّا
اِلّ لَا هُوَ ۚ
هُوْ فَاَنّٰی
فَ اَنّ نَا تُصْرَفُوْنَ
تُصْ رَ فُوْٓ نْ
خَ لَ قَ كُمّ مِّنْ
مِنّ نَّفْسٍ
نَفْ سِنْ وّ وَّاحِدَةٍ
وَاحْ دَ تِنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ جَعَلَ
جَ عَ لَ مِنْهَا
مِنْ هَا زَوْجَهَا
زَوْ جَ هَا وَ اَنْزَلَ
وَاَنْ زَلَ لَكُمْ
لَ كُمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْاَنْعَامِ
اَنْ عَا مِ ثَمٰنِیَةَ
ثَ مَا نِ ىَ ةَ اَزْوَاجٍ ؕ
اَزْ وَآ جْ یَخْلُقُكُمْ
يَخْ لُ قُ كُمْ فِیْ
فِىۡ بُطُوْنِ
بُ طُوْ نِ اُمَّهٰتِكُمْ
اُمّ مَ هَا تِ كُمْ خَلْقًا
خَلْ قَمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ خَلْقٍ
خَلْ قِنْ فِیْ
فِىۡ ظُلُمٰتٍ
ظُ لُ مَا تِنْ ثَلٰثٍ ؕ
ثَ لَٓا ثْ ذٰلِكُمُ
ذَا لِ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ لَهُ
لَ هُلْ الْمُلْكُ ؕ
مُلْ كْ لَاۤ
لَٓا اِلٰهَ
اِلَا هَ اِلَّا
اِلّ لَا هُوَ ۚ
هُوْ فَاَنّٰی
فَ اَنّ نَا تُصْرَفُوْنَ
تُصْ رَ فُوْٓ نْ
اِنْ
اِنْ تَكْفُرُوْا
تَكْ فُ رُوْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَنِیٌّ
غَ نِىّ يُنْ عَنْكُمْ ۫
عَنْ كُمْ وَ لَا
وَ لَا یَرْضٰی
يَرْ ضَا لِعِبَادِهِ
لِ عِ بَا دِ هِلْ الْكُفْرَ ۚ
كُفْ رْ وَ اِنْ
وَاِنۡ تَشْكُرُوْا
تَشۡ كُ رُوۡ یَرْضَهُ
يَرْ ضَ هُ لَكُمْ ؕ
لَ كُمْ وَ لَا
وَلَا تَزِرُ
تَ زِرُ وَازِرَةٌ
وَازِرَ تُنْ وّ وِّزْرَ
وِزْ رَ اُخْرٰی ؕ
اُخْ رَا ثُمَّ
ثُمّ مَ اِلٰی
اِلَا رَبِّكُمْ
رَبّ بِ كُمّ مَّرْجِعُكُمْ
مَرْ جِ عُ كُمْ فَیُنَبِّئُكُمْ
فَ ىُ نَبّ بِ ءُ كُمْ بِمَا
بِ مَا كُنْتُمْ
كُنۡ تُمۡ تَعْمَلُوْنَ ؕ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِذَاتِ
بِ ذَا تِصّ الصُّدُوْرِ
صُ دُوْٓرْ
اِنْ تَكْفُرُوْا
تَكْ فُ رُوْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ غَنِیٌّ
غَ نِىّ يُنْ عَنْكُمْ ۫
عَنْ كُمْ وَ لَا
وَ لَا یَرْضٰی
يَرْ ضَا لِعِبَادِهِ
لِ عِ بَا دِ هِلْ الْكُفْرَ ۚ
كُفْ رْ وَ اِنْ
وَاِنۡ تَشْكُرُوْا
تَشۡ كُ رُوۡ یَرْضَهُ
يَرْ ضَ هُ لَكُمْ ؕ
لَ كُمْ وَ لَا
وَلَا تَزِرُ
تَ زِرُ وَازِرَةٌ
وَازِرَ تُنْ وّ وِّزْرَ
وِزْ رَ اُخْرٰی ؕ
اُخْ رَا ثُمَّ
ثُمّ مَ اِلٰی
اِلَا رَبِّكُمْ
رَبّ بِ كُمّ مَّرْجِعُكُمْ
مَرْ جِ عُ كُمْ فَیُنَبِّئُكُمْ
فَ ىُ نَبّ بِ ءُ كُمْ بِمَا
بِ مَا كُنْتُمْ
كُنۡ تُمۡ تَعْمَلُوْنَ ؕ
تَعْ مَ لُوْٓ نْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِذَاتِ
بِ ذَا تِصّ الصُّدُوْرِ
صُ دُوْٓرْ
۞ وَ اِذَا
وَ اِذَا مَسَّ
مَسّ سَلْ الْاِنْسَانَ
اِنْ سَا نَ ضُرٌّ
ضُرّ رُنْ دَعَا
دَ عَا رَبَّهٗ
رَبّ بَ هُوْ مُنِیْبًا
مُ نِىْ بَنْ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ ثُمَّ
ثُمّ مَ اِذَا
اِذَا خَوَّلَهٗ
خَوّ وَلَ هُوْ نِعْمَةً
نِعْ مَ تَمّ مِّنْهُ
مِنْ هُ نَسِیَ
نَ سِ ىَ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ یَدْعُوْۤا
يَدْ عُوْٓ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ وَ جَعَلَ
وَ جَ عَ لَ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ اَنْدَادًا
اَنْ دَادَلّ لِّیُضِلَّ
لِ ىُ ضِلّ لَ عَنْ
عَنْ سَبِیْلِهٖ ؕ
سَ بِىْ لِهْ قُلْ
قُلۡ تَمَتَّعْ
تَ مَتّ تَعْ بِكُفْرِكَ
بِ كُفْ رِ كَ قَلِیْلًا ۖۗ
قَ لِىْ لَنْ اِنَّكَ
اِنّ نَ كَ مِنْ
مِنۡ اَصْحٰبِ
اَ صْ حَا بِنّ النَّارِ
نَآ رْ
وَ اِذَا مَسَّ
مَسّ سَلْ الْاِنْسَانَ
اِنْ سَا نَ ضُرٌّ
ضُرّ رُنْ دَعَا
دَ عَا رَبَّهٗ
رَبّ بَ هُوْ مُنِیْبًا
مُ نِىْ بَنْ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ ثُمَّ
ثُمّ مَ اِذَا
اِذَا خَوَّلَهٗ
خَوّ وَلَ هُوْ نِعْمَةً
نِعْ مَ تَمّ مِّنْهُ
مِنْ هُ نَسِیَ
نَ سِ ىَ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ یَدْعُوْۤا
يَدْ عُوْٓ اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ مِنْ
مِنْ قَبْلُ
قَبْ لُ وَ جَعَلَ
وَ جَ عَ لَ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ اَنْدَادًا
اَنْ دَادَلّ لِّیُضِلَّ
لِ ىُ ضِلّ لَ عَنْ
عَنْ سَبِیْلِهٖ ؕ
سَ بِىْ لِهْ قُلْ
قُلۡ تَمَتَّعْ
تَ مَتّ تَعْ بِكُفْرِكَ
بِ كُفْ رِ كَ قَلِیْلًا ۖۗ
قَ لِىْ لَنْ اِنَّكَ
اِنّ نَ كَ مِنْ
مِنۡ اَصْحٰبِ
اَ صْ حَا بِنّ النَّارِ
نَآ رْ
اَمَّنْ
اَمّ مَنْ هُوَ
هُ وَ قَانِتٌ
قَا نِ تُنْ اٰنَآءَ
آ نَآ ءَلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ سَاجِدًا
سَا جِ دَنْ وّ وَّ قَآىِٕمًا
وَ قَآ ءِ مَنْ ىّ یَّحْذَرُ
يَحْ ذَ رُلْ الْاٰخِرَةَ
آ خِ رَ ةَ وَ یَرْجُوْا
وَ يَرْ جُوْ رَحْمَةَ
رَحْ مَ ةَ رَبِّهٖ ؕ
رَبّ بِهْ قُلْ
قُلْ هَلْ
هَلْ یَسْتَوِی
يَسْ تَ وِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْ نَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ ؕ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَتَذَكَّرُ
ىَ تَ ذَكّ كَ رُ اُولُوا
اُلُلْ الْاَلْبَابِ
اَلْ بَآ بْ
اَمّ مَنْ هُوَ
هُ وَ قَانِتٌ
قَا نِ تُنْ اٰنَآءَ
آ نَآ ءَلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ سَاجِدًا
سَا جِ دَنْ وّ وَّ قَآىِٕمًا
وَ قَآ ءِ مَنْ ىّ یَّحْذَرُ
يَحْ ذَ رُلْ الْاٰخِرَةَ
آ خِ رَ ةَ وَ یَرْجُوْا
وَ يَرْ جُوْ رَحْمَةَ
رَحْ مَ ةَ رَبِّهٖ ؕ
رَبّ بِهْ قُلْ
قُلْ هَلْ
هَلْ یَسْتَوِی
يَسْ تَ وِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْ نَ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ ؕ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَتَذَكَّرُ
ىَ تَ ذَكّ كَ رُ اُولُوا
اُلُلْ الْاَلْبَابِ
اَلْ بَآ بْ
قُلْ
قُلْ یٰعِبَادِ
يَا عِ بَا دِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُتّ اتَّقُوْا
تَ قُوْ رَبَّكُمْ ؕ
رَبّ بَ كُمْ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اَحْسَنُوْا
اَحۡ سَ نُوۡ فِیْ
فِىۡ هٰذِهِ
هَا ذِ هِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا حَسَنَةٌ ؕ
حَ سَ نَهْ وَ اَرْضُ
وَاَرْ ضُلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَاسِعَةٌ ؕ
وَاسِ عَهْ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یُوَفَّی
ىُ وَفّ فَصّ الصّٰبِرُوْنَ
صَا بِ رُوْ نَ اَجْرَهُمْ
اَجۡ رَهُمۡ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
قُلْ یٰعِبَادِ
يَا عِ بَا دِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُتّ اتَّقُوْا
تَ قُوْ رَبَّكُمْ ؕ
رَبّ بَ كُمْ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اَحْسَنُوْا
اَحۡ سَ نُوۡ فِیْ
فِىۡ هٰذِهِ
هَا ذِ هِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا حَسَنَةٌ ؕ
حَ سَ نَهْ وَ اَرْضُ
وَاَرْ ضُلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَاسِعَةٌ ؕ
وَاسِ عَهْ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یُوَفَّی
ىُ وَفّ فَصّ الصّٰبِرُوْنَ
صَا بِ رُوْ نَ اَجْرَهُمْ
اَجۡ رَهُمۡ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
قُلْ
قُلْ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اُمِرْتُ
اُ مِرْ تُ اَنْ
اَنْ اَعْبُدَ
اَعْ بُ دَلّ اللّٰهَ
لَا هَ مُخْلِصًا
مُخْ لِ صَلّ لَّهُ
لَ هُدّ الدِّیْنَ
دِىْٓ نْ
قُلْ اِنِّیْۤ
اِنّ نِىْٓ اُمِرْتُ
اُ مِرْ تُ اَنْ
اَنْ اَعْبُدَ
اَعْ بُ دَلّ اللّٰهَ
لَا هَ مُخْلِصًا
مُخْ لِ صَلّ لَّهُ
لَ هُدّ الدِّیْنَ
دِىْٓ نْ
﷽
﷽