﷽
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّاسُ
نَا سُ اِنَّ
اِنّ نَ وَعْدَ
وَعْ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ حَقٌّ
حَقّ قُنْ فَلَا
فَ لَا تَغُرَّنَّكُمُ
تَ غُرّ رَنّ نَ كُ مُلْ الْحَیٰوةُ
حَ يَا تُدّ الدُّنْیَا ۥ
دُنْ يَا وَ لَا
وَلَا یَغُرَّنَّكُمْ
ىَ غُرّ رَنّ نَ كُمْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِلْ الْغَرُوْرُ
غَ رُوْٓ رْ
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّاسُ
نَا سُ اِنَّ
اِنّ نَ وَعْدَ
وَعْ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ حَقٌّ
حَقّ قُنْ فَلَا
فَ لَا تَغُرَّنَّكُمُ
تَ غُرّ رَنّ نَ كُ مُلْ الْحَیٰوةُ
حَ يَا تُدّ الدُّنْیَا ۥ
دُنْ يَا وَ لَا
وَلَا یَغُرَّنَّكُمْ
ىَ غُرّ رَنّ نَ كُمْ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِلْ الْغَرُوْرُ
غَ رُوْٓ رْ
اِنَّ
اِنّ نَشّ الشَّیْطٰنَ
شَىْ طَا نَ لَكُمْ
لَ كُمْ عَدُوٌّ
عَ دُوّ وُنْ فَاتَّخِذُوْهُ
فَتّ تَ خِ ذُوْ هُ عَدُوًّا ؕ
عَ دُوّ وَا اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَدْعُوْا
يَدۡعُوۡ حِزْبَهٗ
حِزْ بَ هُوْ لِیَكُوْنُوْا
لِ ىَ كُوْ نُوْ مِنْ
مِنۡ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِسّ السَّعِیْرِ
سَ عِىْٓ رْ
اِنّ نَشّ الشَّیْطٰنَ
شَىْ طَا نَ لَكُمْ
لَ كُمْ عَدُوٌّ
عَ دُوّ وُنْ فَاتَّخِذُوْهُ
فَتّ تَ خِ ذُوْ هُ عَدُوًّا ؕ
عَ دُوّ وَا اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یَدْعُوْا
يَدۡعُوۡ حِزْبَهٗ
حِزْ بَ هُوْ لِیَكُوْنُوْا
لِ ىَ كُوْ نُوْ مِنْ
مِنۡ اَصْحٰبِ
اَصْ حَا بِسّ السَّعِیْرِ
سَ عِىْٓ رْ
اَلَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوۡ لَهُمْ
لَ هُمۡ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ شَدِیْدٌ ؕ۬
شَ دِىْٓ دْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ لَهُمْ
لَ هُمّ مَّغْفِرَةٌ
مَغْ فِ رَ تُنْ وّ وَّ اَجْرٌ
وَاَجْ رُنْ كَبِیْرٌ
كَ بِىْٓ رْ
اَلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوۡ لَهُمْ
لَ هُمۡ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ شَدِیْدٌ ؕ۬
شَ دِىْٓ دْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ لَهُمْ
لَ هُمّ مَّغْفِرَةٌ
مَغْ فِ رَ تُنْ وّ وَّ اَجْرٌ
وَاَجْ رُنْ كَبِیْرٌ
كَ بِىْٓ رْ
اَفَمَنْ
اَ فَ مَنْ زُیِّنَ
زُ ىّ ىِ نَ لَهٗ
لَ هُوْ سُوْٓءُ
سُوْٓ ءُ عَمَلِهٖ
عَ مَ لِ هِىْ فَرَاٰهُ
فَ رَآ هُ حَسَنًا ؕ
حَ سَ نَا فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یُضِلُّ
ىُ ضِلّ لُ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ وَ یَهْدِیْ
وَ يَهْ دِىْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ ۖؗ
ىَ شَآ ءُ فَلَا
فَ لَا تَذْهَبْ
تَذۡهَبۡ نَفْسُكَ
نَـفۡ سُ كَ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ حَسَرٰتٍ ؕ
حَ سَ رَآ تْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِمَا
بِ مَا یَصْنَعُوْنَ
يَصْ نَ عُوْٓ نْ
اَ فَ مَنْ زُیِّنَ
زُ ىّ ىِ نَ لَهٗ
لَ هُوْ سُوْٓءُ
سُوْٓ ءُ عَمَلِهٖ
عَ مَ لِ هِىْ فَرَاٰهُ
فَ رَآ هُ حَسَنًا ؕ
حَ سَ نَا فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یُضِلُّ
ىُ ضِلّ لُ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ وَ یَهْدِیْ
وَ يَهْ دِىْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ ۖؗ
ىَ شَآ ءُ فَلَا
فَ لَا تَذْهَبْ
تَذۡهَبۡ نَفْسُكَ
نَـفۡ سُ كَ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ حَسَرٰتٍ ؕ
حَ سَ رَآ تْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِمَا
بِ مَا یَصْنَعُوْنَ
يَصْ نَ عُوْٓ نْ
وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اَرْسَلَ
اَرْ سَ لَرّ الرِّیٰحَ
رِ يَا حَ فَتُثِیْرُ
فَ تُ ثِىْ رُ سَحَابًا
سَ حَا بَنْ فَسُقْنٰهُ
فَ سُقْ نَا هُ اِلٰی
اِلَا بَلَدٍ
بَ لَ دِمّ مَّیِّتٍ
مَىّ ىِ تِنْ فَاَحْیَیْنَا
فَ اَحْ يَىْ نَا بِهِ
بِ هِلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَ بَعْدَ
بَعْ دَ مَوْتِهَا ؕ
مَوْ تِ هَا كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَنّ النُّشُوْرُ
نُ شُوْٓ رْ
وَلّ لَا هُلّ الَّذِیْۤ
لَ ذِىْٓ اَرْسَلَ
اَرْ سَ لَرّ الرِّیٰحَ
رِ يَا حَ فَتُثِیْرُ
فَ تُ ثِىْ رُ سَحَابًا
سَ حَا بَنْ فَسُقْنٰهُ
فَ سُقْ نَا هُ اِلٰی
اِلَا بَلَدٍ
بَ لَ دِمّ مَّیِّتٍ
مَىّ ىِ تِنْ فَاَحْیَیْنَا
فَ اَحْ يَىْ نَا بِهِ
بِ هِلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَ بَعْدَ
بَعْ دَ مَوْتِهَا ؕ
مَوْ تِ هَا كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَنّ النُّشُوْرُ
نُ شُوْٓ رْ
مَنْ
مَنْ كَانَ
كَا نَ یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلْ الْعِزَّةَ
عِزّ زَ ةَ فَلِلّٰهِ
فَ لِلّ لَا هِلْ الْعِزَّةُ
عِزّ زَ ةُ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ یَصْعَدُ
يَصْ عَ دُلْ الْكَلِمُ
كَ لِ مُطّ الطَّیِّبُ
طَىّ ىِ بُ وَ الْعَمَلُ
وَلْ عَ مَ لُصّ الصَّالِحُ
صَا لِ حُ یَرْفَعُهٗ ؕ
يَرْ فَ عُهْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ یَمْكُرُوْنَ
يَمْ كُ رُوْ نَسّ السَّیِّاٰتِ
سَىّ ىِ آ تِ لَهُمْ
لَ هُمۡ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ شَدِیْدٌ ؕ
شَ دِىْٓ دْ وَ مَكْرُ
وَمَكۡ رُ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ هُوَ
هُ وَ یَبُوْرُ
ىَ بُوْٓ رْ
مَنْ كَانَ
كَا نَ یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلْ الْعِزَّةَ
عِزّ زَ ةَ فَلِلّٰهِ
فَ لِلّ لَا هِلْ الْعِزَّةُ
عِزّ زَ ةُ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا اِلَیْهِ
اِلَىْ هِ یَصْعَدُ
يَصْ عَ دُلْ الْكَلِمُ
كَ لِ مُطّ الطَّیِّبُ
طَىّ ىِ بُ وَ الْعَمَلُ
وَلْ عَ مَ لُصّ الصَّالِحُ
صَا لِ حُ یَرْفَعُهٗ ؕ
يَرْ فَ عُهْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ یَمْكُرُوْنَ
يَمْ كُ رُوْ نَسّ السَّیِّاٰتِ
سَىّ ىِ آ تِ لَهُمْ
لَ هُمۡ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ شَدِیْدٌ ؕ
شَ دِىْٓ دْ وَ مَكْرُ
وَمَكۡ رُ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ هُوَ
هُ وَ یَبُوْرُ
ىَ بُوْٓ رْ
وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ خَلَقَكُمْ
خَ لَ قَ كُمّ مِّنْ
مِنْ تُرَابٍ
تُ رَا بِنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ مِنْ
مِنّ نُّطْفَةٍ
نُطْ فَ تِنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ جَعَلَكُمْ
جَ عَ لَ كُمْ اَزْوَاجًا ؕ
اَزْ وَا جَا وَ مَا
وَمَا تَحْمِلُ
تَحۡ مِ لُ مِنْ
مِنۡ اُنْثٰی
اُنْ ثَا وَ لَا
وَلَا تَضَعُ
تَ ضَ عُ اِلَّا
اِلّ لَا بِعِلْمِهٖ ؕ
بِ عِلْ مِهْ وَ مَا
وَمَا یُعَمَّرُ
ىُ عَمّ مَ رُ مِنْ
مِمّ مُّعَمَّرٍ
مُ عَمّ مَ رِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا یُنْقَصُ
يُنْ قَ صُ مِنْ
مِنۡ عُمُرِهٖۤ
عُ مُ رِ هِىْٓ اِلَّا
اِلّ لَا فِیْ
فِىۡ كِتٰبٍ ؕ
كِ تَآ بْ اِنَّ
اِنّ نَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ یَسِیْرٌ
ىَ سِىْٓ رْ
وَلّ لَا هُ خَلَقَكُمْ
خَ لَ قَ كُمّ مِّنْ
مِنْ تُرَابٍ
تُ رَا بِنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ مِنْ
مِنّ نُّطْفَةٍ
نُطْ فَ تِنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ جَعَلَكُمْ
جَ عَ لَ كُمْ اَزْوَاجًا ؕ
اَزْ وَا جَا وَ مَا
وَمَا تَحْمِلُ
تَحۡ مِ لُ مِنْ
مِنۡ اُنْثٰی
اُنْ ثَا وَ لَا
وَلَا تَضَعُ
تَ ضَ عُ اِلَّا
اِلّ لَا بِعِلْمِهٖ ؕ
بِ عِلْ مِهْ وَ مَا
وَمَا یُعَمَّرُ
ىُ عَمّ مَ رُ مِنْ
مِمّ مُّعَمَّرٍ
مُ عَمّ مَ رِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا یُنْقَصُ
يُنْ قَ صُ مِنْ
مِنۡ عُمُرِهٖۤ
عُ مُ رِ هِىْٓ اِلَّا
اِلّ لَا فِیْ
فِىۡ كِتٰبٍ ؕ
كِ تَآ بْ اِنَّ
اِنّ نَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ یَسِیْرٌ
ىَ سِىْٓ رْ
وَ مَا
وَ مَا یَسْتَوِی
يَسْ تَ وِلْ الْبَحْرٰنِ ۖۗ
بَحْ رَا نِ هٰذَا
هَا ذَا عَذْبٌ
عَذْ بُنْ فُرَاتٌ
فُ رَا تُنْ سَآىِٕغٌ
سَآ ءِ غُنْ شَرَابُهٗ
شَ رَابُ هُوْ وَ هٰذَا
وَ هَا ذَا مِلْحٌ
مِلْ حُنْ اُجَاجٌ ؕ
اُ جَآ جْ وَ مِنْ
وَمِنۡ كُلٍّ
كُلّ لِنْ تَاْكُلُوْنَ
تَاۡكُ لُوۡنَ لَحْمًا
لَحْ مَنْ طَرِیًّا
طَ رِىّ يَنْ وّ وَّ تَسْتَخْرِجُوْنَ
وَ تَسْ تَخْ رِ جُوْ نَ حِلْیَةً
حِلْ ىَ تَنْ تَلْبَسُوْنَهَا ۚ
تَلْ بَ سُوْ نَ هَا وَ تَرَی
وَتَ رَلْ الْفُلْكَ
فُلْ كَ فِیْهِ
فِىْ هِ مَوَاخِرَ
مَ وَاخِ رَ لِتَبْتَغُوْا
لِ تَبْ تَ غُوْ مِنْ
مِنۡ فَضْلِهٖ
فَضْ لِ هِىْ وَ لَعَلَّكُمْ
وَ لَ عَلّ لَ كُمْ تَشْكُرُوْنَ
تَشْ كُ رُوْٓ نْ
وَ مَا یَسْتَوِی
يَسْ تَ وِلْ الْبَحْرٰنِ ۖۗ
بَحْ رَا نِ هٰذَا
هَا ذَا عَذْبٌ
عَذْ بُنْ فُرَاتٌ
فُ رَا تُنْ سَآىِٕغٌ
سَآ ءِ غُنْ شَرَابُهٗ
شَ رَابُ هُوْ وَ هٰذَا
وَ هَا ذَا مِلْحٌ
مِلْ حُنْ اُجَاجٌ ؕ
اُ جَآ جْ وَ مِنْ
وَمِنۡ كُلٍّ
كُلّ لِنْ تَاْكُلُوْنَ
تَاۡكُ لُوۡنَ لَحْمًا
لَحْ مَنْ طَرِیًّا
طَ رِىّ يَنْ وّ وَّ تَسْتَخْرِجُوْنَ
وَ تَسْ تَخْ رِ جُوْ نَ حِلْیَةً
حِلْ ىَ تَنْ تَلْبَسُوْنَهَا ۚ
تَلْ بَ سُوْ نَ هَا وَ تَرَی
وَتَ رَلْ الْفُلْكَ
فُلْ كَ فِیْهِ
فِىْ هِ مَوَاخِرَ
مَ وَاخِ رَ لِتَبْتَغُوْا
لِ تَبْ تَ غُوْ مِنْ
مِنۡ فَضْلِهٖ
فَضْ لِ هِىْ وَ لَعَلَّكُمْ
وَ لَ عَلّ لَ كُمْ تَشْكُرُوْنَ
تَشْ كُ رُوْٓ نْ
یُوْلِجُ
يُوْ لِ جُلّ الَّیْلَ
لَىْ لَ فِی
فِنّ النَّهَارِ
نَ هَا رِ وَ یُوْلِجُ
وَ يَوْ لِ جُنّ النَّهَارَ
نَ هَا رَ فِی
فِلّ الَّیْلِ ۙ
لَىْ لِ وَ سَخَّرَ
وَسَخّ خَ رَشّ الشَّمْسَ
شَمْ سَ وَ الْقَمَرَ ۖؗ
وَلْ قَ مَ رَ كُلٌّ
كُلّ لُنْ ىّ یَّجْرِیْ
يَجْ رِىْ لِاَجَلٍ
لِ اَجَ لِمّ مُّسَمًّی ؕ
مُ سَمّ مَا ذٰلِكُمُ
ذَا لِ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ لَهُ
لَ هُلْ الْمُلْكُ ؕ
مُلْ كْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ تَدْعُوْنَ
تَدۡعُوۡنَ مِنْ
مِنۡ دُوْنِهٖ
دُوْ نِ هِىْ مَا
مَا یَمْلِكُوْنَ
يَمۡ لِ كُوۡنَ مِنْ
مِنۡ قِطْمِیْرٍ
قِطْ مِىْٓ رْ
يُوْ لِ جُلّ الَّیْلَ
لَىْ لَ فِی
فِنّ النَّهَارِ
نَ هَا رِ وَ یُوْلِجُ
وَ يَوْ لِ جُنّ النَّهَارَ
نَ هَا رَ فِی
فِلّ الَّیْلِ ۙ
لَىْ لِ وَ سَخَّرَ
وَسَخّ خَ رَشّ الشَّمْسَ
شَمْ سَ وَ الْقَمَرَ ۖؗ
وَلْ قَ مَ رَ كُلٌّ
كُلّ لُنْ ىّ یَّجْرِیْ
يَجْ رِىْ لِاَجَلٍ
لِ اَجَ لِمّ مُّسَمًّی ؕ
مُ سَمّ مَا ذٰلِكُمُ
ذَا لِ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ لَهُ
لَ هُلْ الْمُلْكُ ؕ
مُلْ كْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ تَدْعُوْنَ
تَدۡعُوۡنَ مِنْ
مِنۡ دُوْنِهٖ
دُوْ نِ هِىْ مَا
مَا یَمْلِكُوْنَ
يَمۡ لِ كُوۡنَ مِنْ
مِنۡ قِطْمِیْرٍ
قِطْ مِىْٓ رْ
اِنْ
اِنْ تَدْعُوْهُمْ
تَدْ عُوْ هُمْ لَا
لَا یَسْمَعُوْا
يَسْ مَ عُوْ دُعَآءَكُمْ ۚ
دُ عَآ ءَ كُمْ وَ لَوْ
وَلَوۡ سَمِعُوْا
سَ مِ عُوۡ مَا
مَسْ اسْتَجَابُوْا
تَ جَا بُوْ لَكُمْ ؕ
لَ كُمْ وَ یَوْمَ
وَيَوۡمَلْ الْقِیٰمَةِ
قِ يَا مَ ةِ یَكْفُرُوْنَ
يَكْ فُ رُوْ نَ بِشِرْكِكُمْ ؕ
بِ شِرْ كِ كُمْ وَ لَا
وَلَا یُنَبِّئُكَ
ىُ نَبّ بِ ءُ كَ مِثْلُ
مِثۡ لُ خَبِیْرٍ
خَ بِىْٓ رْ
اِنْ تَدْعُوْهُمْ
تَدْ عُوْ هُمْ لَا
لَا یَسْمَعُوْا
يَسْ مَ عُوْ دُعَآءَكُمْ ۚ
دُ عَآ ءَ كُمْ وَ لَوْ
وَلَوۡ سَمِعُوْا
سَ مِ عُوۡ مَا
مَسْ اسْتَجَابُوْا
تَ جَا بُوْ لَكُمْ ؕ
لَ كُمْ وَ یَوْمَ
وَيَوۡمَلْ الْقِیٰمَةِ
قِ يَا مَ ةِ یَكْفُرُوْنَ
يَكْ فُ رُوْ نَ بِشِرْكِكُمْ ؕ
بِ شِرْ كِ كُمْ وَ لَا
وَلَا یُنَبِّئُكَ
ىُ نَبّ بِ ءُ كَ مِثْلُ
مِثۡ لُ خَبِیْرٍ
خَ بِىْٓ رْ
۞ یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّاسُ
نَا سُ اَنْتُمُ
اَنْ تُ مُلْ الْفُقَرَآءُ
فُ قَ رَآ ءُ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ ۚ
لَٓا هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ هُوَ
هُ وَلْ الْغَنِیُّ
غَ نِىّ يُلْ الْحَمِیْدُ
حَ مِىْٓ دْ
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّاسُ
نَا سُ اَنْتُمُ
اَنْ تُ مُلْ الْفُقَرَآءُ
فُ قَ رَآ ءُ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ ۚ
لَٓا هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ هُوَ
هُ وَلْ الْغَنِیُّ
غَ نِىّ يُلْ الْحَمِیْدُ
حَ مِىْٓ دْ
﷽
﷽