﷽
قَالَ
قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَسْ اسْتَكْبَرُوْا
تَكْ بَ رُوْ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَسْ اسْتُضْعِفُوْۤا
تُضْ عِ فُوْٓ اَنَحْنُ
اَنَحْ نُ صَدَدْنٰكُمْ
صَ دَدْ نَا كُمْ عَنِ
عَ نِلْ الْهُدٰی
هُ دَا بَعْدَ
بَعْ دَ اِذْ
اِذْ جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ بَلْ
بَلْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمّ مُّجْرِمِیْنَ
مُجْ رِ مِىْٓ نْ
قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَسْ اسْتَكْبَرُوْا
تَكْ بَ رُوْ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَسْ اسْتُضْعِفُوْۤا
تُضْ عِ فُوْٓ اَنَحْنُ
اَنَحْ نُ صَدَدْنٰكُمْ
صَ دَدْ نَا كُمْ عَنِ
عَ نِلْ الْهُدٰی
هُ دَا بَعْدَ
بَعْ دَ اِذْ
اِذْ جَآءَكُمْ
جَآ ءَ كُمْ بَلْ
بَلْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمّ مُّجْرِمِیْنَ
مُجْ رِ مِىْٓ نْ
وَ قَالَ
وَ قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَسْ اسْتُضْعِفُوْا
تَضْ عِ فُوْ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَسْ اسْتَكْبَرُوْا
تَكْ بَ رُوْ بَلْ
بَلْ مَكْرُ
مَكْ رُلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ وَ النَّهَارِ
وَنّ نَ هَا رِ اِذْ
اِذۡ تَاْمُرُوْنَنَاۤ
تَاۡمُ رُوۡنَ نَاۤ اَنْ
اَنّ نَّكْفُرَ
نَكْ فُ رَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ نَجْعَلَ
وَنَجۡ عَ لَ لَهٗۤ
لَ هُوْٓ اَنْدَادًا ؕ
اَنْ دَادَا وَ اَسَرُّوا
وَاَسَرّ رُنّ النَّدَامَةَ
نَ دَا مَ ةَ لَمَّا
لَمّ مَا رَاَوُا
رَاَوُ لْ الْعَذَابَ ؕ
عَ ذَآ بْ وَ جَعَلْنَا
وَجَ عَلۡ نَلْ الْاَغْلٰلَ
اَغْ لَا لَ فِیْۤ
فِىۡۤ اَعْنَاقِ
اَعۡ نَاقِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا ؕ
كَ فَ رُوْ هَلْ
هَلۡ یُجْزَوْنَ
يُجۡ زَوۡنَ اِلَّا
اِلّ لَا مَا
مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَعْمَلُوْنَ
يَعۡ مَ لُوۡٓنْ
وَ قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَسْ اسْتُضْعِفُوْا
تَضْ عِ فُوْ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَسْ اسْتَكْبَرُوْا
تَكْ بَ رُوْ بَلْ
بَلْ مَكْرُ
مَكْ رُلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ وَ النَّهَارِ
وَنّ نَ هَا رِ اِذْ
اِذۡ تَاْمُرُوْنَنَاۤ
تَاۡمُ رُوۡنَ نَاۤ اَنْ
اَنّ نَّكْفُرَ
نَكْ فُ رَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ نَجْعَلَ
وَنَجۡ عَ لَ لَهٗۤ
لَ هُوْٓ اَنْدَادًا ؕ
اَنْ دَادَا وَ اَسَرُّوا
وَاَسَرّ رُنّ النَّدَامَةَ
نَ دَا مَ ةَ لَمَّا
لَمّ مَا رَاَوُا
رَاَوُ لْ الْعَذَابَ ؕ
عَ ذَآ بْ وَ جَعَلْنَا
وَجَ عَلۡ نَلْ الْاَغْلٰلَ
اَغْ لَا لَ فِیْۤ
فِىۡۤ اَعْنَاقِ
اَعۡ نَاقِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا ؕ
كَ فَ رُوْ هَلْ
هَلۡ یُجْزَوْنَ
يُجۡ زَوۡنَ اِلَّا
اِلّ لَا مَا
مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَعْمَلُوْنَ
يَعۡ مَ لُوۡٓنْ
وَ مَاۤ
وَ مَآ اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا فِیْ
فِىْ قَرْیَةٍ
قَرْ ىَ تِمّ مِّنْ
مِنّ نَّذِیْرٍ
نَ ذِىْ رِنْ اِلَّا
اِلّ لَا قَالَ
قَا لَ مُتْرَفُوْهَاۤ ۙ
مُتْ رَ فُوْ هَآ اِنَّا
اِنّ نَا بِمَاۤ
بِ مَآ اُرْسِلْتُمْ
اُرْ سِلْ تُمْ بِهٖ
بِ هِىْ كٰفِرُوْنَ
كَا فِ رُوْٓ نْ
وَ مَآ اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا فِیْ
فِىْ قَرْیَةٍ
قَرْ ىَ تِمّ مِّنْ
مِنّ نَّذِیْرٍ
نَ ذِىْ رِنْ اِلَّا
اِلّ لَا قَالَ
قَا لَ مُتْرَفُوْهَاۤ ۙ
مُتْ رَ فُوْ هَآ اِنَّا
اِنّ نَا بِمَاۤ
بِ مَآ اُرْسِلْتُمْ
اُرْ سِلْ تُمْ بِهٖ
بِ هِىْ كٰفِرُوْنَ
كَا فِ رُوْٓ نْ
وَ قَالُوْا
وَقَالُوۡ نَحْنُ
نَحۡ نُ اَكْثَرُ
اَكۡ ثَ رُ اَمْوَالًا
اَمْ وَالَنْ وّ وَّ اَوْلَادًا ۙ
وَاَوْ لَا دَنْ وّ وَّ مَا
وَ مَا نَحْنُ
نَحۡ نُ بِمُعَذَّبِیْنَ
بِ مُ عَذّ ذَ بِىْٓ نْ
وَقَالُوۡ نَحْنُ
نَحۡ نُ اَكْثَرُ
اَكۡ ثَ رُ اَمْوَالًا
اَمْ وَالَنْ وّ وَّ اَوْلَادًا ۙ
وَاَوْ لَا دَنْ وّ وَّ مَا
وَ مَا نَحْنُ
نَحۡ نُ بِمُعَذَّبِیْنَ
بِ مُ عَذّ ذَ بِىْٓ نْ
قُلْ
قُلْ اِنَّ
اِنّ نَ رَبِّیْ
رَبّ بِىْ یَبْسُطُ
يَبْ سُ طُرّ الرِّزْقَ
رِزْ قَ لِمَنْ
لِ مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ وَ یَقْدِرُ
وَ يَقْ دِ رُ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَ
اَكْ ثَ رَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ
قُلْ اِنَّ
اِنّ نَ رَبِّیْ
رَبّ بِىْ یَبْسُطُ
يَبْ سُ طُرّ الرِّزْقَ
رِزْ قَ لِمَنْ
لِ مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ وَ یَقْدِرُ
وَ يَقْ دِ رُ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَ
اَكْ ثَ رَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْٓ نْ
وَ مَاۤ
وَ مَآ اَمْوَالُكُمْ
اَمْ وَا لُ كُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَوْلَادُكُمْ
اَوْ لَا دُ كُمْ بِالَّتِیْ
بِلّ لَ تِىْ تُقَرِّبُكُمْ
تُ قَرّ رِ بُ كُمْ عِنْدَنَا
عِنْ دَ نَا زُلْفٰۤی
زُلْ فَآ اِلَّا
اِلّ لَا مَنْ
مَنْ اٰمَنَ
آ مَ نَ وَ عَمِلَ
وَ عَ مِ لَ صَالِحًا ؗ
صَا لِ حَا فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ لَهُمْ
لَ هُمْ جَزَآءُ
جَ زَآ ءُ ضّ الضِّعْفِ
ضِعْ فِ بِمَا
بِ مَا عَمِلُوْا
عَ مِ لُوْ وَ هُمْ
وَ هُمْ فِی
فِلْ الْغُرُفٰتِ
غُ رُ فَا تِ اٰمِنُوْنَ
آ مِ نُوْٓ نْ
وَ مَآ اَمْوَالُكُمْ
اَمْ وَا لُ كُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَوْلَادُكُمْ
اَوْ لَا دُ كُمْ بِالَّتِیْ
بِلّ لَ تِىْ تُقَرِّبُكُمْ
تُ قَرّ رِ بُ كُمْ عِنْدَنَا
عِنْ دَ نَا زُلْفٰۤی
زُلْ فَآ اِلَّا
اِلّ لَا مَنْ
مَنْ اٰمَنَ
آ مَ نَ وَ عَمِلَ
وَ عَ مِ لَ صَالِحًا ؗ
صَا لِ حَا فَاُولٰٓىِٕكَ
فَ اُ لَٓا ءِ كَ لَهُمْ
لَ هُمْ جَزَآءُ
جَ زَآ ءُ ضّ الضِّعْفِ
ضِعْ فِ بِمَا
بِ مَا عَمِلُوْا
عَ مِ لُوْ وَ هُمْ
وَ هُمْ فِی
فِلْ الْغُرُفٰتِ
غُ رُ فَا تِ اٰمِنُوْنَ
آ مِ نُوْٓ نْ
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ یَسْعَوْنَ
يَسْ عَوْ نَ فِیْۤ
فِىۡۤ اٰیٰتِنَا
آ يَا تِ نَا مُعٰجِزِیْنَ
مُ عَا جِ زِىْ نَ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ فِی
فِلْ الْعَذَابِ
عَ ذَا بِ مُحْضَرُوْنَ
مُحْ ضَ رُوْٓ نْ
وَلّ لَ ذِىْ نَ یَسْعَوْنَ
يَسْ عَوْ نَ فِیْۤ
فِىۡۤ اٰیٰتِنَا
آ يَا تِ نَا مُعٰجِزِیْنَ
مُ عَا جِ زِىْ نَ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ فِی
فِلْ الْعَذَابِ
عَ ذَا بِ مُحْضَرُوْنَ
مُحْ ضَ رُوْٓ نْ
قُلْ
قُلْ اِنَّ
اِنّ نَ رَبِّیْ
رَبّ بِىْ یَبْسُطُ
يَبْ سُ طُرّ الرِّزْقَ
رِزْ قَ لِمَنْ
لِ مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ مِنْ
مِنْ عِبَادِهٖ
عِ بَا دِ هِىْ وَ یَقْدِرُ
وَ يَقْ دِ رُ لَهٗ ؕ
لَهْ وَ مَاۤ
وَمَاۤ اَنْفَقْتُمْ
اَنۡ فَقۡ تُمّ مِّنْ
مِنْ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ فَهُوَ
فَ هُ وَ یُخْلِفُهٗ ۚ
يُخْ لِ فُهْ وَ هُوَ
وَهُ وَ خَیْرُ
خَىْ رُ رّ الرّٰزِقِیْنَ
رَا زِ قِىْٓ نْ
قُلْ اِنَّ
اِنّ نَ رَبِّیْ
رَبّ بِىْ یَبْسُطُ
يَبْ سُ طُرّ الرِّزْقَ
رِزْ قَ لِمَنْ
لِ مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ مِنْ
مِنْ عِبَادِهٖ
عِ بَا دِ هِىْ وَ یَقْدِرُ
وَ يَقْ دِ رُ لَهٗ ؕ
لَهْ وَ مَاۤ
وَمَاۤ اَنْفَقْتُمْ
اَنۡ فَقۡ تُمّ مِّنْ
مِنْ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ فَهُوَ
فَ هُ وَ یُخْلِفُهٗ ۚ
يُخْ لِ فُهْ وَ هُوَ
وَهُ وَ خَیْرُ
خَىْ رُ رّ الرّٰزِقِیْنَ
رَا زِ قِىْٓ نْ
وَ یَوْمَ
وَيَوۡمَ یَحْشُرُهُمْ
يَحۡ شُ رُهُمۡ جَمِیْعًا
جَ مِىْ عَنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ یَقُوْلُ
ىَ قُوْ لُ لِلْمَلٰٓىِٕكَةِ
لِلْ مَ لَٓا ءِ كَ ةِ اَهٰۤؤُلَآءِ
اَهَآ ءُ لَٓا ءِ اِیَّاكُمْ
اِىّ يَا كُمْ كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْبُدُوْنَ
يَعْ بُ دُوْٓ نْ
وَيَوۡمَ یَحْشُرُهُمْ
يَحۡ شُ رُهُمۡ جَمِیْعًا
جَ مِىْ عَنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ یَقُوْلُ
ىَ قُوْ لُ لِلْمَلٰٓىِٕكَةِ
لِلْ مَ لَٓا ءِ كَ ةِ اَهٰۤؤُلَآءِ
اَهَآ ءُ لَٓا ءِ اِیَّاكُمْ
اِىّ يَا كُمْ كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْبُدُوْنَ
يَعْ بُ دُوْٓ نْ
قَالُوْا
قَا لُوْ سُبْحٰنَكَ
سُبْ حَا نَ كَ اَنْتَ
اَنْ تَ وَلِیُّنَا
وَ لِىّ ىُ نَا مِنْ
مِنْ دُوْنِهِمْ ۚ
دُوْ نِ هِمْ بَلْ
بَلْ كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْبُدُوْنَ
يَعْ بُ دُوْ نَلْ الْجِنَّ ۚ
جِنّ نْ اَكْثَرُهُمْ
اَكۡ ثَ رُهُمۡ بِهِمْ
بِ هِمّ مُّؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
قَا لُوْ سُبْحٰنَكَ
سُبْ حَا نَ كَ اَنْتَ
اَنْ تَ وَلِیُّنَا
وَ لِىّ ىُ نَا مِنْ
مِنْ دُوْنِهِمْ ۚ
دُوْ نِ هِمْ بَلْ
بَلْ كَانُوْا
كَا نُوْ یَعْبُدُوْنَ
يَعْ بُ دُوْ نَلْ الْجِنَّ ۚ
جِنّ نْ اَكْثَرُهُمْ
اَكۡ ثَ رُهُمۡ بِهِمْ
بِ هِمّ مُّؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
فَالْیَوْمَ
فَلْ يَوْ مَ لَا
لَا یَمْلِكُ
يَمْ لِ كُ بَعْضُكُمْ
بَعْ ضُ كُمْ لِبَعْضٍ
لِ بَعْ ضِنّ نَّفْعًا
نَفْ عَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا ضَرًّا ؕ
ضَرّ رَا وَ نَقُوْلُ
وَنَ قُوۡلُ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ ظَلَمُوْا
ظَ لَ مُوْ ذُوْقُوْا
ذُوْ قُوْ عَذَابَ
عَ ذَا بَنّ النَّارِ
نَا رِلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ بِهَا
بِ هَا تُكَذِّبُوْنَ
تُ كَذّ ذِ بُوْٓ نْ
فَلْ يَوْ مَ لَا
لَا یَمْلِكُ
يَمْ لِ كُ بَعْضُكُمْ
بَعْ ضُ كُمْ لِبَعْضٍ
لِ بَعْ ضِنّ نَّفْعًا
نَفْ عَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا ضَرًّا ؕ
ضَرّ رَا وَ نَقُوْلُ
وَنَ قُوۡلُ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ ظَلَمُوْا
ظَ لَ مُوْ ذُوْقُوْا
ذُوْ قُوْ عَذَابَ
عَ ذَا بَنّ النَّارِ
نَا رِلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ بِهَا
بِ هَا تُكَذِّبُوْنَ
تُ كَذّ ذِ بُوْٓ نْ
﷽
﷽