﷽
قُلْ
قُلْ مَنْ
مَنْ ذَا
ذَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ یَعْصِمُكُمْ
يَعْ صِ مُ كُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ اِنْ
اِنْ اَرَادَ
اَرَادَ بِكُمْ
بِ كُمْ سُوْٓءًا
سُوْٓ ءَنْ اَوْ
اَوْ اَرَادَ
اَرَادَ بِكُمْ
بِ كُمْ رَحْمَةً ؕ
رَحْ مَهْ وَ لَا
وَ لَا یَجِدُوْنَ
ىَ جِ دُوْ نَ لَهُمْ
لَ هُمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَلِیًّا
وَلِىّ يَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَصِیْرًا
نَ صِىْ رَا
قُلْ مَنْ
مَنْ ذَا
ذَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ یَعْصِمُكُمْ
يَعْ صِ مُ كُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ اِنْ
اِنْ اَرَادَ
اَرَادَ بِكُمْ
بِ كُمْ سُوْٓءًا
سُوْٓ ءَنْ اَوْ
اَوْ اَرَادَ
اَرَادَ بِكُمْ
بِ كُمْ رَحْمَةً ؕ
رَحْ مَهْ وَ لَا
وَ لَا یَجِدُوْنَ
ىَ جِ دُوْ نَ لَهُمْ
لَ هُمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَلِیًّا
وَلِىّ يَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَصِیْرًا
نَ صِىْ رَا
۞ قَدْ
قَدْ یَعْلَمُ
يَعْ لَ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْمُعَوِّقِیْنَ
مُ عَوّ وِ قِىْ نَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ وَ الْقَآىِٕلِیْنَ
وَلْ قَآ ءِ لِىْ نَ لِاِخْوَانِهِمْ
لِ اِخْ وَا نِ هِمْ هَلُمَّ
هَ لُمّ مَ اِلَیْنَا ۚ
اِلَىْ نَا وَ لَا
وَلَا یَاْتُوْنَ
يَاۡتُوۡنَلْ الْبَاْسَ
بَاْ سَ اِلَّا
اِلّ لَا قَلِیْلًا
قَ لِىْ لَا
قَدْ یَعْلَمُ
يَعْ لَ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْمُعَوِّقِیْنَ
مُ عَوّ وِ قِىْ نَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ وَ الْقَآىِٕلِیْنَ
وَلْ قَآ ءِ لِىْ نَ لِاِخْوَانِهِمْ
لِ اِخْ وَا نِ هِمْ هَلُمَّ
هَ لُمّ مَ اِلَیْنَا ۚ
اِلَىْ نَا وَ لَا
وَلَا یَاْتُوْنَ
يَاۡتُوۡنَلْ الْبَاْسَ
بَاْ سَ اِلَّا
اِلّ لَا قَلِیْلًا
قَ لِىْ لَا
اَشِحَّةً
اَ شِحّ حَ تَنْ عَلَیْكُمْ ۖۚ
عَ لَىْ كُمْ فَاِذَا
فَ اِذَا جَآءَ
جَآ ءَلْ الْخَوْفُ
خَوْ فُ رَاَیْتَهُمْ
رَاَىْ تَ هُمْ یَنْظُرُوْنَ
يَنْ ظُ رُوْ نَ اِلَیْكَ
اِلَىْ كَ تَدُوْرُ
تَ دُوْ رُ اَعْیُنُهُمْ
اَعْ ىُ نُ هُمْ كَالَّذِیْ
كُلّ لَ ذِىْ یُغْشٰی
يُغْ شَا عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ مِنَ
مِ نَلْ الْمَوْتِ ۚ
مَوْ تْ فَاِذَا
فَ اِذَا ذَهَبَ
ذَ هَ بَلْ الْخَوْفُ
خَوْ فُ سَلَقُوْكُمْ
سَ لَ قُوْ كُمْ بِاَلْسِنَةٍ
بِ اَلْ سِ نَ تِنْ حِدَادٍ
حِ دَا دِنْ اَشِحَّةً
اَشِحّ حَ تَنْ عَلَی
عَ لَلْ الْخَیْرِ ؕ
خَىْ رْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ لَمْ
لَمۡ یُؤْمِنُوْا
ىُ ءْ مِ نُوْ فَاَحْبَطَ
فَ اَحْ بَ طَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَعْمَالَهُمْ ؕ
اَعْ مَا لَ هُمْ وَ كَانَ
وَكَانَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ یَسِیْرًا
ىَ سِىْ رَا
اَ شِحّ حَ تَنْ عَلَیْكُمْ ۖۚ
عَ لَىْ كُمْ فَاِذَا
فَ اِذَا جَآءَ
جَآ ءَلْ الْخَوْفُ
خَوْ فُ رَاَیْتَهُمْ
رَاَىْ تَ هُمْ یَنْظُرُوْنَ
يَنْ ظُ رُوْ نَ اِلَیْكَ
اِلَىْ كَ تَدُوْرُ
تَ دُوْ رُ اَعْیُنُهُمْ
اَعْ ىُ نُ هُمْ كَالَّذِیْ
كُلّ لَ ذِىْ یُغْشٰی
يُغْ شَا عَلَیْهِ
عَ لَىْ هِ مِنَ
مِ نَلْ الْمَوْتِ ۚ
مَوْ تْ فَاِذَا
فَ اِذَا ذَهَبَ
ذَ هَ بَلْ الْخَوْفُ
خَوْ فُ سَلَقُوْكُمْ
سَ لَ قُوْ كُمْ بِاَلْسِنَةٍ
بِ اَلْ سِ نَ تِنْ حِدَادٍ
حِ دَا دِنْ اَشِحَّةً
اَشِحّ حَ تَنْ عَلَی
عَ لَلْ الْخَیْرِ ؕ
خَىْ رْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ لَمْ
لَمۡ یُؤْمِنُوْا
ىُ ءْ مِ نُوْ فَاَحْبَطَ
فَ اَحْ بَ طَلّ اللّٰهُ
لَا هُ اَعْمَالَهُمْ ؕ
اَعْ مَا لَ هُمْ وَ كَانَ
وَكَانَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ یَسِیْرًا
ىَ سِىْ رَا
یَحْسَبُوْنَ
يَحْ سَ بُوْ نَلْ الْاَحْزَابَ
اَحْ زَابَ لَمْ
لَمْ یَذْهَبُوْا ۚ
يَذْ هَ بُوْ وَ اِنْ
وَاِنۡ ىّ یَّاْتِ
يَاْ تِلْ الْاَحْزَابُ
اَحْ زَا بُ یَوَدُّوْا
ىَ وَدّ دُوْ لَوْ
لَوۡ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ بَادُوْنَ
بَا دُوْ نَ فِی
فِلْ الْاَعْرَابِ
اَعْ رَا بِ یَسْاَلُوْنَ
يَسْ اَ لُوْ نَ عَنْ
عَنْ اَنْۢبَآىِٕكُمْ ؕ
اَمْ بَآ ءِ كُمْ وَ لَوْ
وَلَوۡ كَانُوْا
كَانُوۡ فِیْكُمْ
فِىْ كُمّ مَّا
مَا قٰتَلُوْۤا
قَا تَ لُوْٓ اِلَّا
اِلّ لَا قَلِیْلًا
قَ لِىْ لَا
يَحْ سَ بُوْ نَلْ الْاَحْزَابَ
اَحْ زَابَ لَمْ
لَمْ یَذْهَبُوْا ۚ
يَذْ هَ بُوْ وَ اِنْ
وَاِنۡ ىّ یَّاْتِ
يَاْ تِلْ الْاَحْزَابُ
اَحْ زَا بُ یَوَدُّوْا
ىَ وَدّ دُوْ لَوْ
لَوۡ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ بَادُوْنَ
بَا دُوْ نَ فِی
فِلْ الْاَعْرَابِ
اَعْ رَا بِ یَسْاَلُوْنَ
يَسْ اَ لُوْ نَ عَنْ
عَنْ اَنْۢبَآىِٕكُمْ ؕ
اَمْ بَآ ءِ كُمْ وَ لَوْ
وَلَوۡ كَانُوْا
كَانُوۡ فِیْكُمْ
فِىْ كُمّ مَّا
مَا قٰتَلُوْۤا
قَا تَ لُوْٓ اِلَّا
اِلّ لَا قَلِیْلًا
قَ لِىْ لَا
لَقَدْ
لَ قَدْ كَانَ
كَا نَ لَكُمْ
لَ كُمْ فِیْ
فِىْ رَسُوْلِ
رَ سُوْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اُسْوَةٌ
اُسْ وَ تُنْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُلّ لِّمَنْ
لِ مَنْ كَانَ
كَا نَ یَرْجُوا
يَرْ جُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَالْیَوْمَ
وَلْ يَوْ مَلْ الْاٰخِرَ
آ خِ رَ وَ ذَكَرَ
وَذَكَ رَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَا
لَ قَدْ كَانَ
كَا نَ لَكُمْ
لَ كُمْ فِیْ
فِىْ رَسُوْلِ
رَ سُوْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اُسْوَةٌ
اُسْ وَ تُنْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُلّ لِّمَنْ
لِ مَنْ كَانَ
كَا نَ یَرْجُوا
يَرْ جُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَالْیَوْمَ
وَلْ يَوْ مَلْ الْاٰخِرَ
آ خِ رَ وَ ذَكَرَ
وَذَكَ رَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَا
وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا رَاَ
رَاَلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْ نَلْ الْاَحْزَابَ ۙ
اَحْ زَا بَ قَالُوْا
قَالُوۡ هٰذَا
هَا ذَا مَا
مَا وَعَدَنَا
وَعَ دَنَلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ رَسُوْلُهٗ
وَ رَ سُوْ لُ هُوْ وَ صَدَقَ
وَ صَ دَ قَلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ رَسُوْلُهٗ ؗ
وَ رَ سُوْ لُهْ وَ مَا
وَمَا زَادَهُمْ
زَادَ هُمْ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اِیْمَانًا
اِىْ مَا نَنْ وّ وَّ تَسْلِیْمًا
وَ تَسْ لِىْ مَا
وَ لَمّ مَا رَاَ
رَاَلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْ نَلْ الْاَحْزَابَ ۙ
اَحْ زَا بَ قَالُوْا
قَالُوۡ هٰذَا
هَا ذَا مَا
مَا وَعَدَنَا
وَعَ دَنَلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ رَسُوْلُهٗ
وَ رَ سُوْ لُ هُوْ وَ صَدَقَ
وَ صَ دَ قَلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ رَسُوْلُهٗ ؗ
وَ رَ سُوْ لُهْ وَ مَا
وَمَا زَادَهُمْ
زَادَ هُمْ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اِیْمَانًا
اِىْ مَا نَنْ وّ وَّ تَسْلِیْمًا
وَ تَسْ لِىْ مَا
مِنَ
مِ نَلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ رِجَالٌ
رِ جَا لُنْ صَدَقُوْا
صَ دَ قُوْ مَا
مَا عَاهَدُوا
عَا هَ دُلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلَیْهِ ۚ
عَ لَىْ هْ فَمِنْهُمْ
فَ مِنْ هُمّ مَّنْ
مَنْ قَضٰی
قَ ضَا نَحْبَهٗ
نَحْ بَ هُوْ وَ مِنْهُمْ
وَ مِنْ هُمّ مَّنْ
مَنْ ىّ یَّنْتَظِرُ ۖؗ
يَنْ تَ ظِ رُ وَ مَا
وَمَا بَدَّلُوْا
بَدّ دَ لُوْ تَبْدِیْلًا
تَبْ دِىْ لَا
مِ نَلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ رِجَالٌ
رِ جَا لُنْ صَدَقُوْا
صَ دَ قُوْ مَا
مَا عَاهَدُوا
عَا هَ دُلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلَیْهِ ۚ
عَ لَىْ هْ فَمِنْهُمْ
فَ مِنْ هُمّ مَّنْ
مَنْ قَضٰی
قَ ضَا نَحْبَهٗ
نَحْ بَ هُوْ وَ مِنْهُمْ
وَ مِنْ هُمّ مَّنْ
مَنْ ىّ یَّنْتَظِرُ ۖؗ
يَنْ تَ ظِ رُ وَ مَا
وَمَا بَدَّلُوْا
بَدّ دَ لُوْ تَبْدِیْلًا
تَبْ دِىْ لَا
لِّیَجْزِیَ
لِ يَجْ زِ يَلّ اللّٰهُ
لَا هُصّ الصّٰدِقِیْنَ
صَا دِ قِىْ نَ بِصِدْقِهِمْ
بِ صِدْ قِ هِمْ وَ یُعَذِّبَ
وَ ىُ عَذّ ذِ بَلْ الْمُنٰفِقِیْنَ
مُ نَا فِ قِىْ نَ اِنْ
اِنْ شَآءَ
شَآ ءَ اَوْ
اَوْ یَتُوْبَ
ىَ تُوْ بَ عَلَیْهِمْ ؕ
عَ لَىْ هِمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ غَفُوْرًا
غَ فُوْ رَرّ رَّحِیْمًا
رَ حِىْ مَا
لِ يَجْ زِ يَلّ اللّٰهُ
لَا هُصّ الصّٰدِقِیْنَ
صَا دِ قِىْ نَ بِصِدْقِهِمْ
بِ صِدْ قِ هِمْ وَ یُعَذِّبَ
وَ ىُ عَذّ ذِ بَلْ الْمُنٰفِقِیْنَ
مُ نَا فِ قِىْ نَ اِنْ
اِنْ شَآءَ
شَآ ءَ اَوْ
اَوْ یَتُوْبَ
ىَ تُوْ بَ عَلَیْهِمْ ؕ
عَ لَىْ هِمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَانَ غَفُوْرًا
غَ فُوْ رَرّ رَّحِیْمًا
رَ حِىْ مَا
وَ رَدَّ
وَرَدّ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ بِغَیْظِهِمْ
بِ غَىْ ظِ هِمْ لَمْ
لَمْ یَنَالُوْا
ىَ نَا لُوْ خَیْرًا ؕ
خَىْ رَا وَ كَفَی
وَ كَ فَلّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَلْ الْقِتَالَ ؕ
قِ تَآ لْ وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ قَوِیًّا
قَ وِىّ يَنْ عَزِیْزًا
عَ زِىْ زَا
وَرَدّ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ بِغَیْظِهِمْ
بِ غَىْ ظِ هِمْ لَمْ
لَمْ یَنَالُوْا
ىَ نَا لُوْ خَیْرًا ؕ
خَىْ رَا وَ كَفَی
وَ كَ فَلّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَلْ الْقِتَالَ ؕ
قِ تَآ لْ وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ قَوِیًّا
قَ وِىّ يَنْ عَزِیْزًا
عَ زِىْ زَا
وَ اَنْزَلَ
وَاَنْ زَلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ ظَاهَرُوْهُمْ
ظَا هَ رُوْ هُمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ مِنْ
مِنْ صَیَاصِیْهِمْ
صَ يَا صِىْ هِمْ وَ قَذَفَ
وَ قَ ذَفَ فِیْ
فِىْ قُلُوْبِهِمُ
قُ لُوْ بِ هِ مُرّ الرُّعْبَ
رُعْ بَ فَرِیْقًا
فَ رِىْ قَنْ تَقْتُلُوْنَ
تَقْ تُ لُوْ نَ وَ تَاْسِرُوْنَ
وَ تَاْ سِ رُوْ نَ فَرِیْقًا
فَ رِىْ قَا
وَاَنْ زَلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ ظَاهَرُوْهُمْ
ظَا هَ رُوْ هُمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ مِنْ
مِنْ صَیَاصِیْهِمْ
صَ يَا صِىْ هِمْ وَ قَذَفَ
وَ قَ ذَفَ فِیْ
فِىْ قُلُوْبِهِمُ
قُ لُوْ بِ هِ مُرّ الرُّعْبَ
رُعْ بَ فَرِیْقًا
فَ رِىْ قَنْ تَقْتُلُوْنَ
تَقْ تُ لُوْ نَ وَ تَاْسِرُوْنَ
وَ تَاْ سِ رُوْ نَ فَرِیْقًا
فَ رِىْ قَا
وَ اَوْرَثَكُمْ
وَاَوْ رَ ثَ كُمْ اَرْضَهُمْ
اَرْ ضَ هُمْ وَ دِیَارَهُمْ
وَ دِ يَا رَ هُمْ وَ اَمْوَالَهُمْ
وَاَمْ وَا لَ هُمْ وَ اَرْضًا
وَاَرْ ضَلّ لَّمْ
لَمْ تَطَـُٔوْهَا ؕ
تَ طَ ءُوْ هَا وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرًا
قَ دِىْ رَا
وَاَوْ رَ ثَ كُمْ اَرْضَهُمْ
اَرْ ضَ هُمْ وَ دِیَارَهُمْ
وَ دِ يَا رَ هُمْ وَ اَمْوَالَهُمْ
وَاَمْ وَا لَ هُمْ وَ اَرْضًا
وَاَرْ ضَلّ لَّمْ
لَمْ تَطَـُٔوْهَا ؕ
تَ طَ ءُوْ هَا وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرًا
قَ دِىْ رَا
﷽
﷽