﷽
وَ رَدَّ
وَرَدّ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ بِغَیْظِهِمْ
بِ غَىْ ظِ هِمْ لَمْ
لَمْ یَنَالُوْا
ىَ نَا لُوْ خَیْرًا ؕ
خَىْ رَا وَ كَفَی
وَ كَ فَلّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَلْ الْقِتَالَ ؕ
قِ تَآ لْ وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ قَوِیًّا
قَ وِىّ يَنْ عَزِیْزًا
عَ زِىْ زَا
وَرَدّ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ بِغَیْظِهِمْ
بِ غَىْ ظِ هِمْ لَمْ
لَمْ یَنَالُوْا
ىَ نَا لُوْ خَیْرًا ؕ
خَىْ رَا وَ كَفَی
وَ كَ فَلّ اللّٰهُ
لَا هُلْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَلْ الْقِتَالَ ؕ
قِ تَآ لْ وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ قَوِیًّا
قَ وِىّ يَنْ عَزِیْزًا
عَ زِىْ زَا
وَ اَنْزَلَ
وَاَنْ زَلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ ظَاهَرُوْهُمْ
ظَا هَ رُوْ هُمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ مِنْ
مِنْ صَیَاصِیْهِمْ
صَ يَا صِىْ هِمْ وَ قَذَفَ
وَ قَ ذَفَ فِیْ
فِىْ قُلُوْبِهِمُ
قُ لُوْ بِ هِ مُرّ الرُّعْبَ
رُعْ بَ فَرِیْقًا
فَ رِىْ قَنْ تَقْتُلُوْنَ
تَقْ تُ لُوْ نَ وَ تَاْسِرُوْنَ
وَ تَاْ سِ رُوْ نَ فَرِیْقًا
فَ رِىْ قَا
وَاَنْ زَلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ ظَاهَرُوْهُمْ
ظَا هَ رُوْ هُمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ مِنْ
مِنْ صَیَاصِیْهِمْ
صَ يَا صِىْ هِمْ وَ قَذَفَ
وَ قَ ذَفَ فِیْ
فِىْ قُلُوْبِهِمُ
قُ لُوْ بِ هِ مُرّ الرُّعْبَ
رُعْ بَ فَرِیْقًا
فَ رِىْ قَنْ تَقْتُلُوْنَ
تَقْ تُ لُوْ نَ وَ تَاْسِرُوْنَ
وَ تَاْ سِ رُوْ نَ فَرِیْقًا
فَ رِىْ قَا
وَ اَوْرَثَكُمْ
وَاَوْ رَ ثَ كُمْ اَرْضَهُمْ
اَرْ ضَ هُمْ وَ دِیَارَهُمْ
وَ دِ يَا رَ هُمْ وَ اَمْوَالَهُمْ
وَاَمْ وَا لَ هُمْ وَ اَرْضًا
وَاَرْ ضَلّ لَّمْ
لَمْ تَطَـُٔوْهَا ؕ
تَ طَ ءُوْ هَا وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرًا
قَ دِىْ رَا
وَاَوْ رَ ثَ كُمْ اَرْضَهُمْ
اَرْ ضَ هُمْ وَ دِیَارَهُمْ
وَ دِ يَا رَ هُمْ وَ اَمْوَالَهُمْ
وَاَمْ وَا لَ هُمْ وَ اَرْضًا
وَاَرْ ضَلّ لَّمْ
لَمْ تَطَـُٔوْهَا ؕ
تَ طَ ءُوْ هَا وَ كَانَ
وَكَانَلّ اللّٰهُ
لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرًا
قَ دِىْ رَا
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ قُلْ
قُلّ لِّاَزْوَاجِكَ
لِ اَزْ وَا جِ كَ اِنْ
اِنْ كُنْتُنَّ
كُنْ تُنّ نَ تُرِدْنَ
تُ رِدْ نَلْ الْحَیٰوةَ
حَ يَا تَدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ زِیْنَتَهَا
وَزِىْ نَ تَ هَا فَتَعَالَیْنَ
فَ تَ عَا لَىْ نَ اُمَتِّعْكُنَّ
اُمَتّ تِعْ كُنّ نَ وَ اُسَرِّحْكُنَّ
وَاُسَرّ رِحْ كُنّ نَ سَرَاحًا
سَ رَا حَنْ جَمِیْلًا
جَ مِىْ لَا
يَآ اَىّ ىُ هَنّ النَّبِیُّ
نَ بِىّ ىُ قُلْ
قُلّ لِّاَزْوَاجِكَ
لِ اَزْ وَا جِ كَ اِنْ
اِنْ كُنْتُنَّ
كُنْ تُنّ نَ تُرِدْنَ
تُ رِدْ نَلْ الْحَیٰوةَ
حَ يَا تَدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ زِیْنَتَهَا
وَزِىْ نَ تَ هَا فَتَعَالَیْنَ
فَ تَ عَا لَىْ نَ اُمَتِّعْكُنَّ
اُمَتّ تِعْ كُنّ نَ وَ اُسَرِّحْكُنَّ
وَاُسَرّ رِحْ كُنّ نَ سَرَاحًا
سَ رَا حَنْ جَمِیْلًا
جَ مِىْ لَا
وَ اِنْ
وَ اِنْ كُنْتُنَّ
كُنْ تُنّ نَ تُرِدْنَ
تُ رِدْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ الدَّارَ
وَدّدَارَلْ الْاٰخِرَةَ
آ خِ رَ ةَ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ اَعَدَّ
اَعَدّ دَ لِلْمُحْسِنٰتِ
لِلْ مُحْ سِ نَا تِ مِنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ اَجْرًا
اَجْ رَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
وَ اِنْ كُنْتُنَّ
كُنْ تُنّ نَ تُرِدْنَ
تُ رِدْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ
وَ رَ سُوْ لَ هُوْ وَ الدَّارَ
وَدّدَارَلْ الْاٰخِرَةَ
آ خِ رَ ةَ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ اَعَدَّ
اَعَدّ دَ لِلْمُحْسِنٰتِ
لِلْ مُحْ سِ نَا تِ مِنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ اَجْرًا
اَجْ رَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
یٰنِسَآءَ
يَا نِ سَآ ءَنّ النَّبِیِّ
نَ بِىّ ىِ مَنْ
مَنْ ىّ یَّاْتِ
يَاْ تِ مِنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ بِفَاحِشَةٍ
بِ فَا حِ شَ تِمّ مُّبَیِّنَةٍ
مُ بَىّ ىِ نَ تِنْ ىّ یُّضٰعَفْ
ىُ ضَا عَفْ لَهَا
لَ هَلْ الْعَذَابُ
عَ ذَا بُ ضِعْفَیْنِ ؕ
ضِعْ فَىْ نْ وَ كَانَ
وَكَانَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ یَسِیْرًا
ىَ سِىْ رَا
يَا نِ سَآ ءَنّ النَّبِیِّ
نَ بِىّ ىِ مَنْ
مَنْ ىّ یَّاْتِ
يَاْ تِ مِنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ بِفَاحِشَةٍ
بِ فَا حِ شَ تِمّ مُّبَیِّنَةٍ
مُ بَىّ ىِ نَ تِنْ ىّ یُّضٰعَفْ
ىُ ضَا عَفْ لَهَا
لَ هَلْ الْعَذَابُ
عَ ذَا بُ ضِعْفَیْنِ ؕ
ضِعْ فَىْ نْ وَ كَانَ
وَكَانَ ذٰلِكَ
ذَا لِ كَ عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ یَسِیْرًا
ىَ سِىْ رَا
۞ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یَّقْنُتْ
يَقْ نُتْ مِنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ رَسُوْلِهٖ
وَ رَ سُوْ لِ هِىْ وَ تَعْمَلْ
وَ تَعْ مَلْ صَالِحًا
صَا لِ حَنّ نُّؤْتِهَاۤ
نُ ءْ تِ هَآ اَجْرَهَا
اَجْ رَ هَا مَرَّتَیْنِ ۙ
مَرّ رَ تَىْ نِ وَ اَعْتَدْنَا
وَاَعْ تَدْ نَا لَهَا
لَ هَا رِزْقًا
رِزْ قَنْ كَرِیْمًا
كَ رِىْ مَا
وَ مَنْ ىّ یَّقْنُتْ
يَقْ نُتْ مِنْكُنَّ
مِنْ كُنّ نَ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ رَسُوْلِهٖ
وَ رَ سُوْ لِ هِىْ وَ تَعْمَلْ
وَ تَعْ مَلْ صَالِحًا
صَا لِ حَنّ نُّؤْتِهَاۤ
نُ ءْ تِ هَآ اَجْرَهَا
اَجْ رَ هَا مَرَّتَیْنِ ۙ
مَرّ رَ تَىْ نِ وَ اَعْتَدْنَا
وَاَعْ تَدْ نَا لَهَا
لَ هَا رِزْقًا
رِزْ قَنْ كَرِیْمًا
كَ رِىْ مَا
یٰنِسَآءَ
يَا نِ سَآ ءَنّ النَّبِیِّ
نَ بِىّ ىِ لَسْتُنَّ
لَسْ تُنّ نَ كَاَحَدٍ
كَ اَحَ دِمّ مِّنَ
مِ نَنّ النِّسَآءِ
نِ سَآ ءِ اِنِ
اِنِتّ اتَّقَیْتُنَّ
تَ قَىْ تُنّ نَ فَلَا
فَ لَا تَخْضَعْنَ
تَخْ ضَعْ نَ بِالْقَوْلِ
بِلْ قَوْ لِ فَیَطْمَعَ
فَ يَطْ مَ عَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ فِیْ
فِىْ قَلْبِهٖ
قَلْ بِ هِىْ مَرَضٌ
مَ رَ ضُنْ وّ وَّ قُلْنَ
وَ قُلْ نَ قَوْلًا
قَوْ لَمّ مَّعْرُوْفًا
مَعْ رُوْ فَا
يَا نِ سَآ ءَنّ النَّبِیِّ
نَ بِىّ ىِ لَسْتُنَّ
لَسْ تُنّ نَ كَاَحَدٍ
كَ اَحَ دِمّ مِّنَ
مِ نَنّ النِّسَآءِ
نِ سَآ ءِ اِنِ
اِنِتّ اتَّقَیْتُنَّ
تَ قَىْ تُنّ نَ فَلَا
فَ لَا تَخْضَعْنَ
تَخْ ضَعْ نَ بِالْقَوْلِ
بِلْ قَوْ لِ فَیَطْمَعَ
فَ يَطْ مَ عَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ فِیْ
فِىْ قَلْبِهٖ
قَلْ بِ هِىْ مَرَضٌ
مَ رَ ضُنْ وّ وَّ قُلْنَ
وَ قُلْ نَ قَوْلًا
قَوْ لَمّ مَّعْرُوْفًا
مَعْ رُوْ فَا
وَ قَرْنَ
وَ قَرْ نَ فِیْ
فِىْ بُیُوْتِكُنَّ
بُ يُوْ تِ كُنّ نَ وَ لَا
وَ لَا تَبَرَّجْنَ
تَ بَرّ رَجْ نَ تَبَرُّجَ
تَ بَرّ رُ جَلْ الْجَاهِلِیَّةِ
جَا هِ لِىّ ىَ تِلْ الْاُوْلٰی
اُوْ لَا وَ اَقِمْنَ
وَ اَ قِمْ نَصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتِیْنَ
وَ آ تِىْ نَزّ الزَّكٰوةَ
زَ كَا ةَ وَ اَطِعْنَ
وَاَ طِعْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ ؕ
وَ رَ سُوْ لَهْ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لِیُذْهِبَ
لِ يُذْ هِ بَ عَنْكُمُ
عَنْ كُ مُرّ الرِّجْسَ
رِجْ سَ اَهْلَ
اَهْ لَلْ الْبَیْتِ
بَىْ تِ وَ یُطَهِّرَكُمْ
وَ ىُ طَهّ هِ رَ كُمْ تَطْهِیْرًا
تَطْ هِىْ رَا
وَ قَرْ نَ فِیْ
فِىْ بُیُوْتِكُنَّ
بُ يُوْ تِ كُنّ نَ وَ لَا
وَ لَا تَبَرَّجْنَ
تَ بَرّ رَجْ نَ تَبَرُّجَ
تَ بَرّ رُ جَلْ الْجَاهِلِیَّةِ
جَا هِ لِىّ ىَ تِلْ الْاُوْلٰی
اُوْ لَا وَ اَقِمْنَ
وَ اَ قِمْ نَصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتِیْنَ
وَ آ تِىْ نَزّ الزَّكٰوةَ
زَ كَا ةَ وَ اَطِعْنَ
وَاَ طِعْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ رَسُوْلَهٗ ؕ
وَ رَ سُوْ لَهْ اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لِیُذْهِبَ
لِ يُذْ هِ بَ عَنْكُمُ
عَنْ كُ مُرّ الرِّجْسَ
رِجْ سَ اَهْلَ
اَهْ لَلْ الْبَیْتِ
بَىْ تِ وَ یُطَهِّرَكُمْ
وَ ىُ طَهّ هِ رَ كُمْ تَطْهِیْرًا
تَطْ هِىْ رَا
وَ اذْكُرْنَ
وَذْ كُرْ نَ مَا
مَا یُتْلٰی
يُتْ لَا فِیْ
فِىْ بُیُوْتِكُنَّ
بُ يُوْ تِ كُنّ نَ مِنْ
مِنْ اٰیٰتِ
آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ الْحِكْمَةِ ؕ
وَلْ حِكْ مَهْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَا نَ لَطِیْفًا
لَ طِىْ فَنْ خَبِیْرًا
خَ بِىْ رَا
وَذْ كُرْ نَ مَا
مَا یُتْلٰی
يُتْ لَا فِیْ
فِىْ بُیُوْتِكُنَّ
بُ يُوْ تِ كُنّ نَ مِنْ
مِنْ اٰیٰتِ
آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ الْحِكْمَةِ ؕ
وَلْ حِكْ مَهْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَانَ
كَا نَ لَطِیْفًا
لَ طِىْ فَنْ خَبِیْرًا
خَ بِىْ رَا
اِنَّ
اِنّ نَلْ الْمُسْلِمِیْنَ
مُسْ لِ مِىْ نَ وَ الْمُسْلِمٰتِ
وَلْ مَسْ لِ مَا تِ وَ الْمُؤْمِنِیْنَ
وَلْ مُ ءْ مِ نِىْ نَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ
وَلْ مُ ءْ مِ نَا تِ وَ الْقٰنِتِیْنَ
وَلْ قَا نِ تِىْ نَ وَ الْقٰنِتٰتِ
وَلْ قَا نِ تَا تِ وَ الصّٰدِقِیْنَ
وَصّ صَا دِ قِىْ نَ وَ الصّٰدِقٰتِ
وَصّ صَا دِ قَا تِ وَ الصّٰبِرِیْنَ
وَصّ صَا بِ رِىْ نَ وَ الصّٰبِرٰتِ
وَصّ صَا بِ رَا تِ وَ الْخٰشِعِیْنَ
وَلْ خَا شِ عِىْ نَ وَ الْخٰشِعٰتِ
وَلْ خَا شِ عَا تِ وَ الْمُتَصَدِّقِیْنَ
وَلْ مُ تَ صَدّ دِ قِىْ نَ وَ الْمُتَصَدِّقٰتِ
وَلْ مُ تَ صَدّ دِ قَا تِ وَ الصَّآىِٕمِیْنَ
وَصّ صَآ ءِ مِىْ نَ وَ الصّٰٓىِٕمٰتِ
وَصّ صَآ ءِ مَا تِ وَ الْحٰفِظِیْنَ
وَلْ حَا فِ ظِىْ نَ فُرُوْجَهُمْ
فُ رُوْ جَ هُمْ وَ الْحٰفِظٰتِ
وَلْ حَا فِ ظَا تِ وَ الذّٰكِرِیْنَ
وَذّ ذَا كِ رِىْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَنْ وّ وَّ الذّٰكِرٰتِ ۙ
وَ ذّ ذَا كِ رَا تِ اَعَدَّ
اَعَدّ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَهُمْ
لَ هُمّ مَّغْفِرَةً
مَغْ فِ رَ تَنْ وّ وَّ اَجْرًا
وَاَجْ رَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
اِنّ نَلْ الْمُسْلِمِیْنَ
مُسْ لِ مِىْ نَ وَ الْمُسْلِمٰتِ
وَلْ مَسْ لِ مَا تِ وَ الْمُؤْمِنِیْنَ
وَلْ مُ ءْ مِ نِىْ نَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ
وَلْ مُ ءْ مِ نَا تِ وَ الْقٰنِتِیْنَ
وَلْ قَا نِ تِىْ نَ وَ الْقٰنِتٰتِ
وَلْ قَا نِ تَا تِ وَ الصّٰدِقِیْنَ
وَصّ صَا دِ قِىْ نَ وَ الصّٰدِقٰتِ
وَصّ صَا دِ قَا تِ وَ الصّٰبِرِیْنَ
وَصّ صَا بِ رِىْ نَ وَ الصّٰبِرٰتِ
وَصّ صَا بِ رَا تِ وَ الْخٰشِعِیْنَ
وَلْ خَا شِ عِىْ نَ وَ الْخٰشِعٰتِ
وَلْ خَا شِ عَا تِ وَ الْمُتَصَدِّقِیْنَ
وَلْ مُ تَ صَدّ دِ قِىْ نَ وَ الْمُتَصَدِّقٰتِ
وَلْ مُ تَ صَدّ دِ قَا تِ وَ الصَّآىِٕمِیْنَ
وَصّ صَآ ءِ مِىْ نَ وَ الصّٰٓىِٕمٰتِ
وَصّ صَآ ءِ مَا تِ وَ الْحٰفِظِیْنَ
وَلْ حَا فِ ظِىْ نَ فُرُوْجَهُمْ
فُ رُوْ جَ هُمْ وَ الْحٰفِظٰتِ
وَلْ حَا فِ ظَا تِ وَ الذّٰكِرِیْنَ
وَذّ ذَا كِ رِىْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَثِیْرًا
كَ ثِىْ رَنْ وّ وَّ الذّٰكِرٰتِ ۙ
وَ ذّ ذَا كِ رَا تِ اَعَدَّ
اَعَدّ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَهُمْ
لَ هُمّ مَّغْفِرَةً
مَغْ فِ رَ تَنْ وّ وَّ اَجْرًا
وَاَجْ رَنْ عَظِیْمًا
عَ ظِىْ مَا
﷽
﷽