﷽
تُوْلِجُ
تُوْ لِ جُلّ الَّیْلَ
لَىْ لَ فِی
فِنّ النَّهَارِ
نَ هَا رِ وَ تُوْلِجُ
وَ تُوْ لِ جُنّ النَّهَارَ
نَ هَا رَ فِی
فِلّ الَّیْلِ ؗ
لَىْ لْ وَ تُخْرِجُ
وَ تُخْ رِ جُلْ الْحَیَّ
حَىّ ىَ مِنَ
مِ نَلْ الْمَیِّتِ
مَىّ ىِ تِ وَ تُخْرِجُ
وَ تُخْ رِ جُلْ الْمَیِّتَ
مَىّ ىِ تَ مِنَ
مِ نَلْ الْحَیِّ ؗ
حَىّ ىِ وَ تَرْزُقُ
وَ تَرْ زُ قُ مَنْ
مَنْ تَشَآءُ
تَ شَآ ءُ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
تُوْ لِ جُلّ الَّیْلَ
لَىْ لَ فِی
فِنّ النَّهَارِ
نَ هَا رِ وَ تُوْلِجُ
وَ تُوْ لِ جُنّ النَّهَارَ
نَ هَا رَ فِی
فِلّ الَّیْلِ ؗ
لَىْ لْ وَ تُخْرِجُ
وَ تُخْ رِ جُلْ الْحَیَّ
حَىّ ىَ مِنَ
مِ نَلْ الْمَیِّتِ
مَىّ ىِ تِ وَ تُخْرِجُ
وَ تُخْ رِ جُلْ الْمَیِّتَ
مَىّ ىِ تَ مِنَ
مِ نَلْ الْحَیِّ ؗ
حَىّ ىِ وَ تَرْزُقُ
وَ تَرْ زُ قُ مَنْ
مَنْ تَشَآءُ
تَ شَآ ءُ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
لَا
لَا یَتَّخِذِ
يَتّ تَ خِ ذِلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْ نَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْ نَ اَوْلِیَآءَ
اَوْ لِ يَآ ءَ مِنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلْ الْمُؤْمِنِیْنَ ۚ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ وَ مَنْ
وَمَنْ ىّ یَّفْعَلْ
يَفْ عَلْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ فَلَیْسَ
فَ لَىْ سَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فِیْ
فِىْ شَیْءٍ
شَىْ ءِ نْ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنۡ تَتَّقُوْا
تَتّ تَ قُوْ مِنْهُمْ
مِنْ هُمْ تُقٰىةً ؕ
تُ قَآ هْ وَ یُحَذِّرُكُمُ
وَ ىُ حَذّ ذِ رُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ نَفْسَهٗ ؕ
نَفْ سَهْ وَ اِلَی
وَاِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
لَا یَتَّخِذِ
يَتّ تَ خِ ذِلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْ نَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْ نَ اَوْلِیَآءَ
اَوْ لِ يَآ ءَ مِنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلْ الْمُؤْمِنِیْنَ ۚ
مُ ءْ مِ نِىْٓ نْ وَ مَنْ
وَمَنْ ىّ یَّفْعَلْ
يَفْ عَلْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ فَلَیْسَ
فَ لَىْ سَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فِیْ
فِىْ شَیْءٍ
شَىْ ءِ نْ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنۡ تَتَّقُوْا
تَتّ تَ قُوْ مِنْهُمْ
مِنْ هُمْ تُقٰىةً ؕ
تُ قَآ هْ وَ یُحَذِّرُكُمُ
وَ ىُ حَذّ ذِ رُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ نَفْسَهٗ ؕ
نَفْ سَهْ وَ اِلَی
وَاِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِلْ الْمَصِیْرُ
مَ صِىْٓ رْ
قُلْ
قُلْ اِنْ
اِنْ تُخْفُوْا
تُخْ فُوْ مَا
مَا فِیْ
فِىْ صُدُوْرِكُمْ
صُ دُوْ رِ كُمْ اَوْ
اَوْ تُبْدُوْهُ
تُبْ دُوْ هُ یَعْلَمْهُ
يَعْ لَمْ هُلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ وَ یَعْلَمُ
وَ يَعْ لَ مُ مَا
مَا فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ مَا
وَ مَا فِی
فِلْ الْاَرْضِ ؕ
اَرْ ضْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
قُلْ اِنْ
اِنْ تُخْفُوْا
تُخْ فُوْ مَا
مَا فِیْ
فِىْ صُدُوْرِكُمْ
صُ دُوْ رِ كُمْ اَوْ
اَوْ تُبْدُوْهُ
تُبْ دُوْ هُ یَعْلَمْهُ
يَعْ لَمْ هُلّ اللّٰهُ ؕ
لَٓا هْ وَ یَعْلَمُ
وَ يَعْ لَ مُ مَا
مَا فِی
فِسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ مَا
وَ مَا فِی
فِلْ الْاَرْضِ ؕ
اَرْ ضْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
یَوْمَ
يَوْ مَ تَجِدُ
تَ جِ دُ كُلُّ
كُلّ لُ نَفْسٍ
نَفْ سِمّ مَّا
مَا عَمِلَتْ
عَ مِ لَتْ مِنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِمّ مُّحْضَرًا ۛۖۚ
مُحْ ضَ رَنْ وّ وَّ مَا
وَ مَا عَمِلَتْ
عَ مِ لَتْ مِنْ
مِنْ سُوْٓءٍ ۛۚ
سُوْٓ ءْ تَوَدُّ
تَ وَ دّ دُ لَوْ
لَوْ اَنَّ
اَنّ نَ بَیْنَهَا
بَىْ نَ هَا وَ بَیْنَهٗۤ
وَ بَىْ نَ هُوْٓ اَمَدًۢا
اَ مَ دَمْ بَعِیْدًا ؕ
بَ عِىْ دَا وَ یُحَذِّرُكُمُ
وَ ىُ حَذّ ذِ رُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ نَفْسَهٗ ؕ
نَفْ سَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ رَءُوْفٌۢ
رَءُ وْ فُمْ بِالْعِبَادِ
بِلْ عِ بَآ دْ
يَوْ مَ تَجِدُ
تَ جِ دُ كُلُّ
كُلّ لُ نَفْسٍ
نَفْ سِمّ مَّا
مَا عَمِلَتْ
عَ مِ لَتْ مِنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِمّ مُّحْضَرًا ۛۖۚ
مُحْ ضَ رَنْ وّ وَّ مَا
وَ مَا عَمِلَتْ
عَ مِ لَتْ مِنْ
مِنْ سُوْٓءٍ ۛۚ
سُوْٓ ءْ تَوَدُّ
تَ وَ دّ دُ لَوْ
لَوْ اَنَّ
اَنّ نَ بَیْنَهَا
بَىْ نَ هَا وَ بَیْنَهٗۤ
وَ بَىْ نَ هُوْٓ اَمَدًۢا
اَ مَ دَمْ بَعِیْدًا ؕ
بَ عِىْ دَا وَ یُحَذِّرُكُمُ
وَ ىُ حَذّ ذِ رُ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ نَفْسَهٗ ؕ
نَفْ سَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ رَءُوْفٌۢ
رَءُ وْ فُمْ بِالْعِبَادِ
بِلْ عِ بَآ دْ
قُلْ
قُلْ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تُحِبُّوْنَ
تُ حِبّ بُوْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ فَاتَّبِعُوْنِیْ
فَتّ تَ بِ عُوْ نِىْ یُحْبِبْكُمُ
يُحْ بِبْ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ یَغْفِرْ
وَيَغْ فِرْ لَكُمْ
لَ كُمْ ذُنُوْبَكُمْ ؕ
ذُ نُوْ بَ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُ رّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
قُلْ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تُحِبُّوْنَ
تُ حِبّ بُوْ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ فَاتَّبِعُوْنِیْ
فَتّ تَ بِ عُوْ نِىْ یُحْبِبْكُمُ
يُحْ بِبْ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ یَغْفِرْ
وَيَغْ فِرْ لَكُمْ
لَ كُمْ ذُنُوْبَكُمْ ؕ
ذُ نُوْ بَ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ غَفُوْرٌ
غَ فُوْ رُ رّ رَّحِیْمٌ
رَ حِىْٓ مْ
قُلْ
قُلْ اَطِیْعُوا
اَطِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ الرَّسُوْلَ ۚ
وَرّ رَ سُوْٓ لْ فَاِنْ
فَ اِنْ تَوَلَّوْا
تَ وَلّ لَوْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْٓ نْ
قُلْ اَطِیْعُوا
اَطِىْ عُلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ الرَّسُوْلَ ۚ
وَرّ رَ سُوْٓ لْ فَاِنْ
فَ اِنْ تَوَلَّوْا
تَ وَلّ لَوْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْٓ نْ
۞ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَصْ اصْطَفٰۤی
طَ فَآ اٰدَمَ
آ دَ مَ وَ نُوْحًا
وَ نُوْ حَنْ وّ وَّ اٰلَ
وَآ لَ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ وَ اٰلَ
وَ آ لَ عِمْرٰنَ
عِمْ رَا نَ عَلَی
عَ لَلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَصْ اصْطَفٰۤی
طَ فَآ اٰدَمَ
آ دَ مَ وَ نُوْحًا
وَ نُوْ حَنْ وّ وَّ اٰلَ
وَآ لَ اِبْرٰهِیْمَ
اِبْ رَا هِىْ مَ وَ اٰلَ
وَ آ لَ عِمْرٰنَ
عِمْ رَا نَ عَلَی
عَ لَلْ الْعٰلَمِیْنَ
عَا لَ مِىْٓ نْ
ذُرِّیَّةًۢ
ذُرّ رِىّ ىَ تَمْ بَعْضُهَا
بَعْ ضُ هَا مِنْۢ
مِمْ بَعْضٍ ؕ
بَعْ ضْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
ذُرّ رِىّ ىَ تَمْ بَعْضُهَا
بَعْ ضُ هَا مِنْۢ
مِمْ بَعْضٍ ؕ
بَعْ ضْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
اِذْ
اِذْ قَالَتِ
قَا لَ تِمْ امْرَاَتُ
رَاَ تُ عِمْرٰنَ
عِمْ رَانَ رَبِّ
رَبّ بِ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ نَذَرْتُ
نَ ذَرْ تُ لَكَ
لَ كَ مَا
مَا فِیْ
فِىْ بَطْنِیْ
بَطْ نِىْ مُحَرَّرًا
مُ حَرّ رَرَنْ فَتَقَبَّلْ
فَ تَ قَبّ بَلْ مِنِّیْ ۚ
مِنّ نِىْ اِنَّكَ
اِنّ نَ كَ اَنْتَ
اَنْ تَسّ السَّمِیْعُ
سَ مِىْ عُلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْٓ مْ
اِذْ قَالَتِ
قَا لَ تِمْ امْرَاَتُ
رَاَ تُ عِمْرٰنَ
عِمْ رَانَ رَبِّ
رَبّ بِ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ نَذَرْتُ
نَ ذَرْ تُ لَكَ
لَ كَ مَا
مَا فِیْ
فِىْ بَطْنِیْ
بَطْ نِىْ مُحَرَّرًا
مُ حَرّ رَرَنْ فَتَقَبَّلْ
فَ تَ قَبّ بَلْ مِنِّیْ ۚ
مِنّ نِىْ اِنَّكَ
اِنّ نَ كَ اَنْتَ
اَنْ تَسّ السَّمِیْعُ
سَ مِىْ عُلْ الْعَلِیْمُ
عَ لِىْٓ مْ
فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا وَضَعَتْهَا
وَضَ عَتْ هَا قَالَتْ
قَا لَتْ رَبِّ
رَبّ بِ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ وَضَعْتُهَاۤ
وَضَعْ تُ هَآ اُنْثٰی ؕ
اُنْ ثَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ اَعْلَمُ
اَعْ لَ مُ بِمَا
بِ مَا وَضَعَتْ ؕ
وَضَ عَتْ وَ لَیْسَ
وَ لَىْ سَذّ الذَّكَرُ
ذَ كَ رُ كَالْاُنْثٰی ۚ
كَلْ اُنْ ثَا وَ اِنِّیْ
وَاِنّ نِىْ سَمَّیْتُهَا
سَمْ مَىْ تُ هَا مَرْیَمَ
مَرْ ىَ مَ وَ اِنِّیْۤ
وَاِنّ نِىْٓ اُعِیْذُهَا
اُعِىْ ذُ هَا بِكَ
بِ كَ وَ ذُرِّیَّتَهَا
وَذُرّرِىّ ىَ تَ هَا مِنَ
مِ نَشّ الشَّیْطٰنِ
شَىْ طَا نِرّ الرَّجِیْمِ
رَ جِىْٓ مْ
فَ لَمّ مَا وَضَعَتْهَا
وَضَ عَتْ هَا قَالَتْ
قَا لَتْ رَبِّ
رَبّ بِ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ وَضَعْتُهَاۤ
وَضَعْ تُ هَآ اُنْثٰی ؕ
اُنْ ثَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ اَعْلَمُ
اَعْ لَ مُ بِمَا
بِ مَا وَضَعَتْ ؕ
وَضَ عَتْ وَ لَیْسَ
وَ لَىْ سَذّ الذَّكَرُ
ذَ كَ رُ كَالْاُنْثٰی ۚ
كَلْ اُنْ ثَا وَ اِنِّیْ
وَاِنّ نِىْ سَمَّیْتُهَا
سَمْ مَىْ تُ هَا مَرْیَمَ
مَرْ ىَ مَ وَ اِنِّیْۤ
وَاِنّ نِىْٓ اُعِیْذُهَا
اُعِىْ ذُ هَا بِكَ
بِ كَ وَ ذُرِّیَّتَهَا
وَذُرّرِىّ ىَ تَ هَا مِنَ
مِ نَشّ الشَّیْطٰنِ
شَىْ طَا نِرّ الرَّجِیْمِ
رَ جِىْٓ مْ
فَتَقَبَّلَهَا
تَ قَبّ بَ لَ هَا رَبُّهَا
رَبّ بُ هَا بِقَبُوْلٍ
بِ قَ بُوْ لِنْ حَسَنٍ
حَ سَ نِنْ وّ وَّ اَنْۢبَتَهَا
وَاَمْ بَ تَ هَا نَبَاتًا
نَ بَا تَنْ حَسَنًا ۙ
حَ سَ نَنْ وّ وَّ كَفَّلَهَا
وَ كَفّ فَ لَ هَا زَكَرِیَّا ؕۚ
زَكَ رِىّ يَا كُلَّمَا
كُلّ لَ مَا دَخَلَ
دَ خَ لَ عَلَیْهَا
عَ لَىْ هَا زَكَرِیَّا
زَ كَ رِىّ يَلْ الْمِحْرَابَ ۙ
مِحْ رَابَ وَجَدَ
وَجَ دَ عِنْدَهَا
عِنْ دَ هَا رِزْقًا ۚ
رِزْ قَا قَالَ
قَا لَ یٰمَرْیَمُ
يَا مَرْ ىَ مُ اَنّٰی
اَنّ نَا لَكِ
لَ كِ هٰذَا ؕ
هَا ذَا قَالَتْ
قَا لَتْ هُوَ
هُ وَ مِنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یَرْزُقُ
يَرْ زُ قُ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
تَ قَبّ بَ لَ هَا رَبُّهَا
رَبّ بُ هَا بِقَبُوْلٍ
بِ قَ بُوْ لِنْ حَسَنٍ
حَ سَ نِنْ وّ وَّ اَنْۢبَتَهَا
وَاَمْ بَ تَ هَا نَبَاتًا
نَ بَا تَنْ حَسَنًا ۙ
حَ سَ نَنْ وّ وَّ كَفَّلَهَا
وَ كَفّ فَ لَ هَا زَكَرِیَّا ؕۚ
زَكَ رِىّ يَا كُلَّمَا
كُلّ لَ مَا دَخَلَ
دَ خَ لَ عَلَیْهَا
عَ لَىْ هَا زَكَرِیَّا
زَ كَ رِىّ يَلْ الْمِحْرَابَ ۙ
مِحْ رَابَ وَجَدَ
وَجَ دَ عِنْدَهَا
عِنْ دَ هَا رِزْقًا ۚ
رِزْ قَا قَالَ
قَا لَ یٰمَرْیَمُ
يَا مَرْ ىَ مُ اَنّٰی
اَنّ نَا لَكِ
لَ كِ هٰذَا ؕ
هَا ذَا قَالَتْ
قَا لَتْ هُوَ
هُ وَ مِنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ یَرْزُقُ
يَرْ زُ قُ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
﷽
﷽