﷽
ضُرِبَتْ
ضُ رِ بَتْ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُذّ الذِّلَّةُ
ذِلّ لَ ةُ اَیْنَ
اَىْ نَ مَا
مَا ثُقِفُوْۤا
ثُ قِ فُوْٓ اِلَّا
اِلّ لَا بِحَبْلٍ
بِ حَبْ لِمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ حَبْلٍ
وَحَبْ لِمّ مِّنَ
مِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ بَآءُوْ
وَ بَآ ءُ وْ بِغَضَبٍ
بِ غَ ضَ بِمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ ضُرِبَتْ
وَ ضُ رِ بَتْ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْمَسْكَنَةُ ؕ
مَسْ كَ نَهْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ بِاَنَّهُمْ
بِ اَنّ نَ هُمْ كَانُوْا
كَا نُوْ یَكْفُرُوْنَ
يَكْ فُ رُوْ نَ بِاٰیٰتِ
بِ آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ یَقْتُلُوْنَ
وَ يَقْ تُ لُوْ نَلْ الْاَنْۢبِیَآءَ
اَمْ بِ يَآ ءَ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حَقٍّ ؕ
حَقّ قْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ بِمَا
بِ مَا عَصَوْا
عَ صَوّ وَّ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ یَعْتَدُوْنَ
يَعْ تَ دُوْٓ نْ
ضُ رِ بَتْ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُذّ الذِّلَّةُ
ذِلّ لَ ةُ اَیْنَ
اَىْ نَ مَا
مَا ثُقِفُوْۤا
ثُ قِ فُوْٓ اِلَّا
اِلّ لَا بِحَبْلٍ
بِ حَبْ لِمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ حَبْلٍ
وَحَبْ لِمّ مِّنَ
مِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ بَآءُوْ
وَ بَآ ءُ وْ بِغَضَبٍ
بِ غَ ضَ بِمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ ضُرِبَتْ
وَ ضُ رِ بَتْ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْمَسْكَنَةُ ؕ
مَسْ كَ نَهْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ بِاَنَّهُمْ
بِ اَنّ نَ هُمْ كَانُوْا
كَا نُوْ یَكْفُرُوْنَ
يَكْ فُ رُوْ نَ بِاٰیٰتِ
بِ آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ یَقْتُلُوْنَ
وَ يَقْ تُ لُوْ نَلْ الْاَنْۢبِیَآءَ
اَمْ بِ يَآ ءَ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حَقٍّ ؕ
حَقّ قْ ذٰلِكَ
ذَالِ كَ بِمَا
بِ مَا عَصَوْا
عَ صَوّ وَّ كَانُوْا
وَ كَا نُوْ یَعْتَدُوْنَ
يَعْ تَ دُوْٓ نْ
۞ لَیْسُوْا
لَىْ سُوْ سَوَآءً ؕ
سَ وَآ ءَ ا مِنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ اُمَّةٌ
آ مّ مَ تُنْ قَآىِٕمَةٌ
قَآ ءِ مَ تُنْ ىّ یَّتْلُوْنَ
يَتْ لُوْنَ اٰیٰتِ
آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اٰنَآءَ
آ نآ ءَلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ وَ هُمْ
وَ هُمْ یَسْجُدُوْنَ
يَسْ جُ دُوْٓ نْ
لَىْ سُوْ سَوَآءً ؕ
سَ وَآ ءَ ا مِنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ اُمَّةٌ
آ مّ مَ تُنْ قَآىِٕمَةٌ
قَآ ءِ مَ تُنْ ىّ یَّتْلُوْنَ
يَتْ لُوْنَ اٰیٰتِ
آ يَا تِلّ اللّٰهِ
لَا هِ اٰنَآءَ
آ نآ ءَلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ وَ هُمْ
وَ هُمْ یَسْجُدُوْنَ
يَسْ جُ دُوْٓ نْ
یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءّ مِ نُوْ نَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ الْیَوْمِ
وَلْ يَوْ مِلْ الْاٰخِرِ
آخِ رِ وَ یَاْمُرُوْنَ
وَ يَاْ مُ رُوْ نَ بِالْمَعْرُوْفِ
بِلْ مَعْ رُوْ فِ وَ یَنْهَوْنَ
وَينْ هَوْ نَ عَنِ
عَ نِلْ الْمُنْكَرِ
مُنْ كَ رِ وَ یُسَارِعُوْنَ
وَ ىُ سَارِ عُوْ نَ فِی
فِلْ الْخَیْرٰتِ ؕ
خَىْ رَآ تْ وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَاُ لَٓا ءِ كَ مِنَ
مِ نَصّ الصّٰلِحِیْنَ
صَا لِ حِىْٓ نْ
ىُ ءّ مِ نُوْ نَ بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ وَ الْیَوْمِ
وَلْ يَوْ مِلْ الْاٰخِرِ
آخِ رِ وَ یَاْمُرُوْنَ
وَ يَاْ مُ رُوْ نَ بِالْمَعْرُوْفِ
بِلْ مَعْ رُوْ فِ وَ یَنْهَوْنَ
وَينْ هَوْ نَ عَنِ
عَ نِلْ الْمُنْكَرِ
مُنْ كَ رِ وَ یُسَارِعُوْنَ
وَ ىُ سَارِ عُوْ نَ فِی
فِلْ الْخَیْرٰتِ ؕ
خَىْ رَآ تْ وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَاُ لَٓا ءِ كَ مِنَ
مِ نَصّ الصّٰلِحِیْنَ
صَا لِ حِىْٓ نْ
وَ مَا
وَ مَا یَفْعَلُوْا
يَفْ عَ لُوْ مِنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِنْ فَلَنْ
فَ لَنْ ىّ یُّكْفَرُوْهُ ؕ
يُكْ فَ رُوْٓ هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِالْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
وَ مَا یَفْعَلُوْا
يَفْ عَ لُوْ مِنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِنْ فَلَنْ
فَ لَنْ ىّ یُّكْفَرُوْهُ ؕ
يُكْ فَ رُوْٓ هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِالْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
اِنَّ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَنْ
لَنْ تُغْنِیَ
تُغْ نِ ىَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ اَمْوَالُهُمْ
اَمْ وَالُ هُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَوْلَادُهُمْ
اَوْ لَا دُ هُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَاُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ ۚ
نَا رِ هُمْ
هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَنْ
لَنْ تُغْنِیَ
تُغْ نِ ىَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ اَمْوَالُهُمْ
اَمْ وَالُ هُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَوْلَادُهُمْ
اَوْ لَا دُ هُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَاُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ ۚ
نَا رِ هُمْ
هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
مَثَلُ
مَ ثَ لُ مَا
مَا یُنْفِقُوْنَ
يُنْ فِ قُوْ نَ فِیْ
فِىْ هٰذِهِ
هَا ذِ هِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا كَمَثَلِ
كَ مَ ثَ لِ رِیْحٍ
رِىْ حِنْ فِیْهَا
فِىْ هَا صِرٌّ
صِرّ رُنْ اَصَابَتْ
اَصَا بَتْ حَرْثَ
حَرْ ثَ قَوْمٍ
قَوْ مِنْ ظَلَمُوْۤا
ظَ لَ مُوْٓ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ فَاَهْلَكَتْهُ ؕ
فَ اَهْ لَ كَتْ هْ وَ مَا
وَ مَا ظَلَمَهُمُ
ظَ لَ مَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ لٰكِنْ
وَ لَا كِنْ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ یَظْلِمُوْنَ
يَظْ لِ مُوْٓ نْ
مَ ثَ لُ مَا
مَا یُنْفِقُوْنَ
يُنْ فِ قُوْ نَ فِیْ
فِىْ هٰذِهِ
هَا ذِ هِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا كَمَثَلِ
كَ مَ ثَ لِ رِیْحٍ
رِىْ حِنْ فِیْهَا
فِىْ هَا صِرٌّ
صِرّ رُنْ اَصَابَتْ
اَصَا بَتْ حَرْثَ
حَرْ ثَ قَوْمٍ
قَوْ مِنْ ظَلَمُوْۤا
ظَ لَ مُوْٓ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ فَاَهْلَكَتْهُ ؕ
فَ اَهْ لَ كَتْ هْ وَ مَا
وَ مَا ظَلَمَهُمُ
ظَ لَ مَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ لٰكِنْ
وَ لَا كِنْ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ یَظْلِمُوْنَ
يَظْ لِ مُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آمَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوْا
تَتّ تَ خِ ذُوْ بِطَانَةً
بِ طَا نَ تَمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِكُمْ
دُوْ نِ كُمْ لَا
لَا یَاْلُوْنَكُمْ
يَاْ لُوْ نَ كُمْ خَبَالًا ؕ
خَ بَا لَا وَدُّوْا
وَدّ دُوْ مَا
مَا عَنِتُّمْ ۚ
عَ نِتّ تُمْ قَدْ
قَدْ بَدَتِ
بَ تَ تِلْ الْبَغْضَآءُ
بَغْ ضَآ ءُ مِنْ
مِنْ اَفْوَاهِهِمْ ۖۚ
اَفْ وَاهِ هِمْ وَ مَا
وَمَا تُخْفِیْ
تُخْ فِىْ صُدُوْرُهُمْ
صُ دُوْ رُ هُمْ اَكْبَرُ ؕ
اَكْ بَرْ قَدْ
قَدْ بَیَّنَّا
بَىّ يَنّ نَا لَكُمُ
لَ كُ مُلْ الْاٰیٰتِ
آ يَا تِ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْقِلُوْنَ
تَعْ قِ لُوْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آمَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوْا
تَتّ تَ خِ ذُوْ بِطَانَةً
بِ طَا نَ تَمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِكُمْ
دُوْ نِ كُمْ لَا
لَا یَاْلُوْنَكُمْ
يَاْ لُوْ نَ كُمْ خَبَالًا ؕ
خَ بَا لَا وَدُّوْا
وَدّ دُوْ مَا
مَا عَنِتُّمْ ۚ
عَ نِتّ تُمْ قَدْ
قَدْ بَدَتِ
بَ تَ تِلْ الْبَغْضَآءُ
بَغْ ضَآ ءُ مِنْ
مِنْ اَفْوَاهِهِمْ ۖۚ
اَفْ وَاهِ هِمْ وَ مَا
وَمَا تُخْفِیْ
تُخْ فِىْ صُدُوْرُهُمْ
صُ دُوْ رُ هُمْ اَكْبَرُ ؕ
اَكْ بَرْ قَدْ
قَدْ بَیَّنَّا
بَىّ يَنّ نَا لَكُمُ
لَ كُ مُلْ الْاٰیٰتِ
آ يَا تِ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْقِلُوْنَ
تَعْ قِ لُوْٓ نْ
هٰۤاَنْتُمْ
هَآ اَنْ تُمْ اُولَآءِ
اُ لَٓا ءِ تُحِبُّوْنَهُمْ
تُ حِبّ بُوْ نَ هُمْ وَ لَا
وَ لَا یُحِبُّوْنَكُمْ
ىُ حِبّ بُوْ نَ كُمْ وَ تُؤْمِنُوْنَ
وَتُ ءْ مِ نُوْ نَ بِالْكِتٰبِ
بِلْ كِ تَا بِ كُلِّهٖ ۚ
كُلّ لِهْ وَ اِذَا
وَاِذَا لَقُوْكُمْ
لَ قُوْ كُمْ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اٰمَنَّا ۖۗۚ
آ مَنّ نَا وَ اِذَا
وَاِذَا خَلَوْا
خَ لَوْ عَضُّوْا
عَضّ ضُوْ عَلَیْكُمُ
عَ لَىْ كُ مُلْ الْاَنَامِلَ
اَ نَا مِ لَ مِنَ
مِ نَلْ الْغَیْظِ ؕ
غَىْ ظْ قُلْ
قُلۡ مُوْتُوْا
مُوۡتُوۡ بِغَیْظِكُمْ ؕ
بِ غَىْ ظِ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِذَاتِ
بِ ذَا تِصّ الصُّدُوْرِ
صُ دُوْٓرْ
هَآ اَنْ تُمْ اُولَآءِ
اُ لَٓا ءِ تُحِبُّوْنَهُمْ
تُ حِبّ بُوْ نَ هُمْ وَ لَا
وَ لَا یُحِبُّوْنَكُمْ
ىُ حِبّ بُوْ نَ كُمْ وَ تُؤْمِنُوْنَ
وَتُ ءْ مِ نُوْ نَ بِالْكِتٰبِ
بِلْ كِ تَا بِ كُلِّهٖ ۚ
كُلّ لِهْ وَ اِذَا
وَاِذَا لَقُوْكُمْ
لَ قُوْ كُمْ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اٰمَنَّا ۖۗۚ
آ مَنّ نَا وَ اِذَا
وَاِذَا خَلَوْا
خَ لَوْ عَضُّوْا
عَضّ ضُوْ عَلَیْكُمُ
عَ لَىْ كُ مُلْ الْاَنَامِلَ
اَ نَا مِ لَ مِنَ
مِ نَلْ الْغَیْظِ ؕ
غَىْ ظْ قُلْ
قُلۡ مُوْتُوْا
مُوۡتُوۡ بِغَیْظِكُمْ ؕ
بِ غَىْ ظِ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِذَاتِ
بِ ذَا تِصّ الصُّدُوْرِ
صُ دُوْٓرْ
اِنْ
اِنْ تَمْسَسْكُمْ
تَمْ سَسْ كُمْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُنْ تَسُؤْهُمْ ؗ
تَ سُ ءْ هُمْ وَ اِنْ
وَاِنْ تُصِبْكُمْ
تُ صِبْ كُمْ سَیِّئَةٌ
سَىّ ىِ ءَ تُنْ ىّ یَّفْرَحُوْا
يَفْ رَ حُوْ بِهَا ؕ
بِ هَا وَ اِنْ
وَاِنْ تَصْبِرُوْا
تَصْ بِ رُوْ وَ تَتَّقُوْا
وَتَتّ تَ قُوْ لَا
لَا یَضُرُّكُمْ
ىَ ضُرّ رُ كُمْ كَیْدُهُمْ
كَىْ دُ هُمْ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِمَا
بِ مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْ نَ مُحِیْطٌ
مُ حِىْٓ طْ
اِنْ تَمْسَسْكُمْ
تَمْ سَسْ كُمْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُنْ تَسُؤْهُمْ ؗ
تَ سُ ءْ هُمْ وَ اِنْ
وَاِنْ تُصِبْكُمْ
تُ صِبْ كُمْ سَیِّئَةٌ
سَىّ ىِ ءَ تُنْ ىّ یَّفْرَحُوْا
يَفْ رَ حُوْ بِهَا ؕ
بِ هَا وَ اِنْ
وَاِنْ تَصْبِرُوْا
تَصْ بِ رُوْ وَ تَتَّقُوْا
وَتَتّ تَ قُوْ لَا
لَا یَضُرُّكُمْ
ىَ ضُرّ رُ كُمْ كَیْدُهُمْ
كَىْ دُ هُمْ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِمَا
بِ مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْ نَ مُحِیْطٌ
مُ حِىْٓ طْ
وَ اِذْ
وَاِذۡ غَدَوْتَ
غَ دَوْ تَ مِنْ
مِنْ اَهْلِكَ
اَهْ لِ كَ تُبَوِّئُ
تُ بَوّ وِ ءُ لْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ مَقَاعِدَ
مَ قَا عِ دَ لِلْقِتَالِ ؕ
لِلْ قِ تَآ لْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
وَاِذۡ غَدَوْتَ
غَ دَوْ تَ مِنْ
مِنْ اَهْلِكَ
اَهْ لِ كَ تُبَوِّئُ
تُ بَوّ وِ ءُ لْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ مَقَاعِدَ
مَ قَا عِ دَ لِلْقِتَالِ ؕ
لِلْ قِ تَآ لْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
اِذْ
اِذْ هَمَّتْ
هَمّ مَطّ طَّآىِٕفَتٰنِ
طَآ ءِ فَ تَا نِ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ اَنْ
اَنْ تَفْشَلَا ۙ
تَفْ شَ لَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ وَلِیُّهُمَا ؕ
وَ لِىّ ىُ هُ مَا وَ عَلَی
وَ عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَلْیَتَوَكَّلِ
فَلْ ىَ تَ وَكّ كَ لِلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
اِذْ هَمَّتْ
هَمّ مَطّ طَّآىِٕفَتٰنِ
طَآ ءِ فَ تَا نِ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ اَنْ
اَنْ تَفْشَلَا ۙ
تَفْ شَ لَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ وَلِیُّهُمَا ؕ
وَ لِىّ ىُ هُ مَا وَ عَلَی
وَ عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَلْیَتَوَكَّلِ
فَلْ ىَ تَ وَكّ كَ لِلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
﷽
﷽