﷽
اِنَّ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَنْ
لَنْ تُغْنِیَ
تُغْ نِ ىَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ اَمْوَالُهُمْ
اَمْ وَالُ هُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَوْلَادُهُمْ
اَوْ لَا دُ هُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَاُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ ۚ
نَا رِ هُمْ
هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَنْ
لَنْ تُغْنِیَ
تُغْ نِ ىَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمْ اَمْوَالُهُمْ
اَمْ وَالُ هُمْ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اَوْلَادُهُمْ
اَوْ لَا دُ هُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا وَ اُولٰٓىِٕكَ
وَاُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ ۚ
نَا رِ هُمْ
هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
مَثَلُ
مَ ثَ لُ مَا
مَا یُنْفِقُوْنَ
يُنْ فِ قُوْ نَ فِیْ
فِىْ هٰذِهِ
هَا ذِ هِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا كَمَثَلِ
كَ مَ ثَ لِ رِیْحٍ
رِىْ حِنْ فِیْهَا
فِىْ هَا صِرٌّ
صِرّ رُنْ اَصَابَتْ
اَصَا بَتْ حَرْثَ
حَرْ ثَ قَوْمٍ
قَوْ مِنْ ظَلَمُوْۤا
ظَ لَ مُوْٓ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ فَاَهْلَكَتْهُ ؕ
فَ اَهْ لَ كَتْ هْ وَ مَا
وَ مَا ظَلَمَهُمُ
ظَ لَ مَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ لٰكِنْ
وَ لَا كِنْ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ یَظْلِمُوْنَ
يَظْ لِ مُوْٓ نْ
مَ ثَ لُ مَا
مَا یُنْفِقُوْنَ
يُنْ فِ قُوْ نَ فِیْ
فِىْ هٰذِهِ
هَا ذِ هِلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا كَمَثَلِ
كَ مَ ثَ لِ رِیْحٍ
رِىْ حِنْ فِیْهَا
فِىْ هَا صِرٌّ
صِرّ رُنْ اَصَابَتْ
اَصَا بَتْ حَرْثَ
حَرْ ثَ قَوْمٍ
قَوْ مِنْ ظَلَمُوْۤا
ظَ لَ مُوْٓ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ فَاَهْلَكَتْهُ ؕ
فَ اَهْ لَ كَتْ هْ وَ مَا
وَ مَا ظَلَمَهُمُ
ظَ لَ مَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ وَ لٰكِنْ
وَ لَا كِنْ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ یَظْلِمُوْنَ
يَظْ لِ مُوْٓ نْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آمَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوْا
تَتّ تَ خِ ذُوْ بِطَانَةً
بِ طَا نَ تَمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِكُمْ
دُوْ نِ كُمْ لَا
لَا یَاْلُوْنَكُمْ
يَاْ لُوْ نَ كُمْ خَبَالًا ؕ
خَ بَا لَا وَدُّوْا
وَدّ دُوْ مَا
مَا عَنِتُّمْ ۚ
عَ نِتّ تُمْ قَدْ
قَدْ بَدَتِ
بَ تَ تِلْ الْبَغْضَآءُ
بَغْ ضَآ ءُ مِنْ
مِنْ اَفْوَاهِهِمْ ۖۚ
اَفْ وَاهِ هِمْ وَ مَا
وَمَا تُخْفِیْ
تُخْ فِىْ صُدُوْرُهُمْ
صُ دُوْ رُ هُمْ اَكْبَرُ ؕ
اَكْ بَرْ قَدْ
قَدْ بَیَّنَّا
بَىّ يَنّ نَا لَكُمُ
لَ كُ مُلْ الْاٰیٰتِ
آ يَا تِ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْقِلُوْنَ
تَعْ قِ لُوْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آمَ نُوْ لَا
لَا تَتَّخِذُوْا
تَتّ تَ خِ ذُوْ بِطَانَةً
بِ طَا نَ تَمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِكُمْ
دُوْ نِ كُمْ لَا
لَا یَاْلُوْنَكُمْ
يَاْ لُوْ نَ كُمْ خَبَالًا ؕ
خَ بَا لَا وَدُّوْا
وَدّ دُوْ مَا
مَا عَنِتُّمْ ۚ
عَ نِتّ تُمْ قَدْ
قَدْ بَدَتِ
بَ تَ تِلْ الْبَغْضَآءُ
بَغْ ضَآ ءُ مِنْ
مِنْ اَفْوَاهِهِمْ ۖۚ
اَفْ وَاهِ هِمْ وَ مَا
وَمَا تُخْفِیْ
تُخْ فِىْ صُدُوْرُهُمْ
صُ دُوْ رُ هُمْ اَكْبَرُ ؕ
اَكْ بَرْ قَدْ
قَدْ بَیَّنَّا
بَىّ يَنّ نَا لَكُمُ
لَ كُ مُلْ الْاٰیٰتِ
آ يَا تِ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ تَعْقِلُوْنَ
تَعْ قِ لُوْٓ نْ
هٰۤاَنْتُمْ
هَآ اَنْ تُمْ اُولَآءِ
اُ لَٓا ءِ تُحِبُّوْنَهُمْ
تُ حِبّ بُوْ نَ هُمْ وَ لَا
وَ لَا یُحِبُّوْنَكُمْ
ىُ حِبّ بُوْ نَ كُمْ وَ تُؤْمِنُوْنَ
وَتُ ءْ مِ نُوْ نَ بِالْكِتٰبِ
بِلْ كِ تَا بِ كُلِّهٖ ۚ
كُلّ لِهْ وَ اِذَا
وَاِذَا لَقُوْكُمْ
لَ قُوْ كُمْ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اٰمَنَّا ۖۗۚ
آ مَنّ نَا وَ اِذَا
وَاِذَا خَلَوْا
خَ لَوْ عَضُّوْا
عَضّ ضُوْ عَلَیْكُمُ
عَ لَىْ كُ مُلْ الْاَنَامِلَ
اَ نَا مِ لَ مِنَ
مِ نَلْ الْغَیْظِ ؕ
غَىْ ظْ قُلْ
قُلۡ مُوْتُوْا
مُوۡتُوۡ بِغَیْظِكُمْ ؕ
بِ غَىْ ظِ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِذَاتِ
بِ ذَا تِصّ الصُّدُوْرِ
صُ دُوْٓرْ
هَآ اَنْ تُمْ اُولَآءِ
اُ لَٓا ءِ تُحِبُّوْنَهُمْ
تُ حِبّ بُوْ نَ هُمْ وَ لَا
وَ لَا یُحِبُّوْنَكُمْ
ىُ حِبّ بُوْ نَ كُمْ وَ تُؤْمِنُوْنَ
وَتُ ءْ مِ نُوْ نَ بِالْكِتٰبِ
بِلْ كِ تَا بِ كُلِّهٖ ۚ
كُلّ لِهْ وَ اِذَا
وَاِذَا لَقُوْكُمْ
لَ قُوْ كُمْ قَالُوْۤا
قَا لُوْٓ اٰمَنَّا ۖۗۚ
آ مَنّ نَا وَ اِذَا
وَاِذَا خَلَوْا
خَ لَوْ عَضُّوْا
عَضّ ضُوْ عَلَیْكُمُ
عَ لَىْ كُ مُلْ الْاَنَامِلَ
اَ نَا مِ لَ مِنَ
مِ نَلْ الْغَیْظِ ؕ
غَىْ ظْ قُلْ
قُلۡ مُوْتُوْا
مُوۡتُوۡ بِغَیْظِكُمْ ؕ
بِ غَىْ ظِ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِذَاتِ
بِ ذَا تِصّ الصُّدُوْرِ
صُ دُوْٓرْ
اِنْ
اِنْ تَمْسَسْكُمْ
تَمْ سَسْ كُمْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُنْ تَسُؤْهُمْ ؗ
تَ سُ ءْ هُمْ وَ اِنْ
وَاِنْ تُصِبْكُمْ
تُ صِبْ كُمْ سَیِّئَةٌ
سَىّ ىِ ءَ تُنْ ىّ یَّفْرَحُوْا
يَفْ رَ حُوْ بِهَا ؕ
بِ هَا وَ اِنْ
وَاِنْ تَصْبِرُوْا
تَصْ بِ رُوْ وَ تَتَّقُوْا
وَتَتّ تَ قُوْ لَا
لَا یَضُرُّكُمْ
ىَ ضُرّ رُ كُمْ كَیْدُهُمْ
كَىْ دُ هُمْ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِمَا
بِ مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْ نَ مُحِیْطٌ
مُ حِىْٓ طْ
اِنْ تَمْسَسْكُمْ
تَمْ سَسْ كُمْ حَسَنَةٌ
حَ سَ نَ تُنْ تَسُؤْهُمْ ؗ
تَ سُ ءْ هُمْ وَ اِنْ
وَاِنْ تُصِبْكُمْ
تُ صِبْ كُمْ سَیِّئَةٌ
سَىّ ىِ ءَ تُنْ ىّ یَّفْرَحُوْا
يَفْ رَ حُوْ بِهَا ؕ
بِ هَا وَ اِنْ
وَاِنْ تَصْبِرُوْا
تَصْ بِ رُوْ وَ تَتَّقُوْا
وَتَتّ تَ قُوْ لَا
لَا یَضُرُّكُمْ
ىَ ضُرّ رُ كُمْ كَیْدُهُمْ
كَىْ دُ هُمْ شَیْـًٔا ؕ
شَىْ ءَا اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِمَا
بِ مَا یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْ نَ مُحِیْطٌ
مُ حِىْٓ طْ
وَ اِذْ
وَاِذۡ غَدَوْتَ
غَ دَوْ تَ مِنْ
مِنْ اَهْلِكَ
اَهْ لِ كَ تُبَوِّئُ
تُ بَوّ وِ ءُ لْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ مَقَاعِدَ
مَ قَا عِ دَ لِلْقِتَالِ ؕ
لِلْ قِ تَآ لْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
وَاِذۡ غَدَوْتَ
غَ دَوْ تَ مِنْ
مِنْ اَهْلِكَ
اَهْ لِ كَ تُبَوِّئُ
تُ بَوّ وِ ءُ لْ الْمُؤْمِنِیْنَ
مُ ءْ مِ نِىْ نَ مَقَاعِدَ
مَ قَا عِ دَ لِلْقِتَالِ ؕ
لِلْ قِ تَآ لْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
اِذْ
اِذْ هَمَّتْ
هَمّ مَطّ طَّآىِٕفَتٰنِ
طَآ ءِ فَ تَا نِ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ اَنْ
اَنْ تَفْشَلَا ۙ
تَفْ شَ لَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ وَلِیُّهُمَا ؕ
وَ لِىّ ىُ هُ مَا وَ عَلَی
وَ عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَلْیَتَوَكَّلِ
فَلْ ىَ تَ وَكّ كَ لِلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
اِذْ هَمَّتْ
هَمّ مَطّ طَّآىِٕفَتٰنِ
طَآ ءِ فَ تَا نِ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ اَنْ
اَنْ تَفْشَلَا ۙ
تَفْ شَ لَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ وَلِیُّهُمَا ؕ
وَ لِىّ ىُ هُ مَا وَ عَلَی
وَ عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ فَلْیَتَوَكَّلِ
فَلْ ىَ تَ وَكّ كَ لِلْ الْمُؤْمِنُوْنَ
مُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
وَ لَقَدْ
وَ لَ قَدْ نَصَرَكُمُ
نَ صَ رَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِبَدْرٍ
بِ بَدْ رِنْ وّ وَّ اَنْتُمْ
وَاَنْ تُمْ اَذِلَّةٌ ۚ
اَذِلّ لَهْ فَاتَّقُوا
فَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَشْكُرُوْنَ
تَشْ كُ رُوْٓ نْ
وَ لَ قَدْ نَصَرَكُمُ
نَ صَ رَ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِبَدْرٍ
بِ بَدْ رِنْ وّ وَّ اَنْتُمْ
وَاَنْ تُمْ اَذِلَّةٌ ۚ
اَذِلّ لَهْ فَاتَّقُوا
فَتّ تَ قُلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَشْكُرُوْنَ
تَشْ كُ رُوْٓ نْ
اِذْ
اِذْ تَقُوْلُ
تَ قُوْ لُ لِلْمُؤْمِنِیْنَ
لِلْ مُ ءْ مِ نِىْ نَ اَلَنْ
اَلَنْ ىّ یَّكْفِیَكُمْ
يَكْ فِ ىَ كُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یُّمِدَّكُمْ
ىُ مِدّ دَ كُمْ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ بِثَلٰثَةِ
بِ ثَ لَا ثَ ةِ اٰلٰفٍ
آ لَا فِمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْمَلٰٓىِٕكَةِ
مَ لَٓا ءِ كَ ةِ مُنْزَلِیْنَ
مُنْ زَ لِىْٓ نْ
اِذْ تَقُوْلُ
تَ قُوْ لُ لِلْمُؤْمِنِیْنَ
لِلْ مُ ءْ مِ نِىْ نَ اَلَنْ
اَلَنْ ىّ یَّكْفِیَكُمْ
يَكْ فِ ىَ كُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یُّمِدَّكُمْ
ىُ مِدّ دَ كُمْ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ بِثَلٰثَةِ
بِ ثَ لَا ثَ ةِ اٰلٰفٍ
آ لَا فِمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْمَلٰٓىِٕكَةِ
مَ لَٓا ءِ كَ ةِ مُنْزَلِیْنَ
مُنْ زَ لِىْٓ نْ
بَلٰۤی ۙ
بَ لَٓا اِنْ
اِنۡ تَصْبِرُوْا
تَصْ بِ رُوْ وَ تَتَّقُوْا
وَ تَتّ تَ قُوْ وَ یَاْتُوْكُمْ
وَيَاْ تُوْ كُمّ مِّنْ
مِنْ فَوْرِهِمْ
فَوْ رِ هِمْ هٰذَا
هَا ذَا یُمْدِدْكُمْ
يُمْ دِ دْ كُمْ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ بِخَمْسَةِ
بِ خَمْ سَ ةِ اٰلٰفٍ
آ لَا فِمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْمَلٰٓىِٕكَةِ
مَ لَٓا ءِ كَ ةِ مُسَوِّمِیْنَ
مُ سَوّ وِ مِىْٓ نْ
بَ لَٓا اِنْ
اِنۡ تَصْبِرُوْا
تَصْ بِ رُوْ وَ تَتَّقُوْا
وَ تَتّ تَ قُوْ وَ یَاْتُوْكُمْ
وَيَاْ تُوْ كُمّ مِّنْ
مِنْ فَوْرِهِمْ
فَوْ رِ هِمْ هٰذَا
هَا ذَا یُمْدِدْكُمْ
يُمْ دِ دْ كُمْ رَبُّكُمْ
رَبّ بُ كُمْ بِخَمْسَةِ
بِ خَمْ سَ ةِ اٰلٰفٍ
آ لَا فِمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْمَلٰٓىِٕكَةِ
مَ لَٓا ءِ كَ ةِ مُسَوِّمِیْنَ
مُ سَوّ وِ مِىْٓ نْ
وَ مَا
وَ مَا جَعَلَهُ
جَ عَ لَ هُلّ اللّٰهُ
لَا هُ اِلَّا
اِلّ لَا بُشْرٰی
بُشْ رَا لَكُمْ
لَ كُمْ وَ لِتَطْمَىِٕنَّ
وَ لِ تَطْ مَ ءِنّ نَ قُلُوْبُكُمْ
قُ لُوْ بُ كُمْ بِهٖ ؕ
بِهْ وَ مَا
وَ مَنّ النَّصْرُ
نَصْ رُ اِلَّا
اِلّ لَا مِنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دِلّ اللّٰهِ
لَا هِلْ الْعَزِیْزِ
عَ زِىْ زِلْ الْحَكِیْمِ
حَ كِىْٓ مْ
وَ مَا جَعَلَهُ
جَ عَ لَ هُلّ اللّٰهُ
لَا هُ اِلَّا
اِلّ لَا بُشْرٰی
بُشْ رَا لَكُمْ
لَ كُمْ وَ لِتَطْمَىِٕنَّ
وَ لِ تَطْ مَ ءِنّ نَ قُلُوْبُكُمْ
قُ لُوْ بُ كُمْ بِهٖ ؕ
بِهْ وَ مَا
وَ مَنّ النَّصْرُ
نَصْ رُ اِلَّا
اِلّ لَا مِنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دِلّ اللّٰهِ
لَا هِلْ الْعَزِیْزِ
عَ زِىْ زِلْ الْحَكِیْمِ
حَ كِىْٓ مْ
﷽
﷽