﷽
وَ اِذَا
وَاِذَا تَوَلّٰی
تَ وَلّ لَا سَعٰی
سَ عَا فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ لِیُفْسِدَ
لِ يُفْ سِ دَ فِیْهَا
فِىْ هَا وَ یُهْلِكَ
وَ يَهْ لِ كَلْ الْحَرْثَ
حَرْ ثَ وَ النَّسْلَ ؕ
وَنّ نَسْ لْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْفَسَادَ
فَ سَآ دْ
وَاِذَا تَوَلّٰی
تَ وَلّ لَا سَعٰی
سَ عَا فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ لِیُفْسِدَ
لِ يُفْ سِ دَ فِیْهَا
فِىْ هَا وَ یُهْلِكَ
وَ يَهْ لِ كَلْ الْحَرْثَ
حَرْ ثَ وَ النَّسْلَ ؕ
وَنّ نَسْ لْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ لَا
لَا یُحِبُّ
ىُ حِبّ بُلْ الْفَسَادَ
فَ سَآ دْ
وَ اِذَا
وَاِ ذَا قِیْلَ
قِىْ لَ لَهُ
لَ هُتّ اتَّقِ
تَ قِلّ اللّٰهَ
لَا هَ اَخَذَتْهُ
اَخَ ذَتْ هُلْ الْعِزَّةُ
عِزّ زَ ةُ بِالْاِثْمِ
بِلْ اِثْ مِ فَحَسْبُهٗ
فَ حَسْ بُ هُوْ جَهَنَّمُ ؕ
جَ هَنّ نَمْ وَ لَبِئْسَ
وَلَ بِ ءْ سَلْ الْمِهَادُ
مِ هَآ دْ
وَاِ ذَا قِیْلَ
قِىْ لَ لَهُ
لَ هُتّ اتَّقِ
تَ قِلّ اللّٰهَ
لَا هَ اَخَذَتْهُ
اَخَ ذَتْ هُلْ الْعِزَّةُ
عِزّ زَ ةُ بِالْاِثْمِ
بِلْ اِثْ مِ فَحَسْبُهٗ
فَ حَسْ بُ هُوْ جَهَنَّمُ ؕ
جَ هَنّ نَمْ وَ لَبِئْسَ
وَلَ بِ ءْ سَلْ الْمِهَادُ
مِ هَآ دْ
وَ مِنَ
وَمِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشْرِیْ
يَشْ رِىْ نَفْسَهُ
نَفْ سَ هُبْ ابْتِغَآءَ
تِ غَآ ءَ مَرْضَاتِ
مَرْ ضَا تِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ رَءُوْفٌۢ
رَءُ وْفُمْ بِالْعِبَادِ
بِلْ عِ بَآ وْ
وَمِ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشْرِیْ
يَشْ رِىْ نَفْسَهُ
نَفْ سَ هُبْ ابْتِغَآءَ
تِ غَآ ءَ مَرْضَاتِ
مَرْ ضَا تِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ رَءُوْفٌۢ
رَءُ وْفُمْ بِالْعِبَادِ
بِلْ عِ بَآ وْ
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُدْ ادْخُلُوْا
خُ لُوْ فِی
فِسْ السِّلْمِ
سِلْ مِ كَآفَّةً ۪
كَآ فّ فَ تَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا تَتَّبِعُوْا
تَتّ تَ بِ عُوْ خُطُوٰتِ
خُ طُ وَا تِشّ الشَّیْطٰنِ ؕ
شَىْ طَآ نْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ لَكُمْ
لَ كُمْ عَدُوٌّ
عَ دُوّ وُمّ مُّبِیْنٌ
مُ بِىْٓ نْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوا
آ مَ نُدْ ادْخُلُوْا
خُ لُوْ فِی
فِسْ السِّلْمِ
سِلْ مِ كَآفَّةً ۪
كَآ فّ فَ تَنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا تَتَّبِعُوْا
تَتّ تَ بِ عُوْ خُطُوٰتِ
خُ طُ وَا تِشّ الشَّیْطٰنِ ؕ
شَىْ طَآ نْ اِنَّهٗ
اِنّ نَ هُوْ لَكُمْ
لَ كُمْ عَدُوٌّ
عَ دُوّ وُمّ مُّبِیْنٌ
مُ بِىْٓ نْ
فَاِنْ
فَ اِنْ زَلَلْتُمْ
زَلَلْ تُمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا جَآءَتْكُمُ
جَآ ءَ تْ كُ مُلْ الْبَیِّنٰتُ
بَىّ ىِ نَا تُ فَاعْلَمُوْۤا
فَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
فَ اِنْ زَلَلْتُمْ
زَلَلْ تُمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا جَآءَتْكُمُ
جَآ ءَ تْ كُ مُلْ الْبَیِّنٰتُ
بَىّ ىِ نَا تُ فَاعْلَمُوْۤا
فَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
هَلْ
هَلْ یَنْظُرُوْنَ
يَنْ ظُ رُوْ نَ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّاْتِیَهُمُ
يَاْ تِ ىَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ فِیْ
فِىْ ظُلَلٍ
ظُ لَ لِمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْغَمَامِ
غَ مَا مِ وَ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
وَلْ مَ لَٓا ءِ كَ ةُ وَ قُضِیَ
وَ قُ ضِ يَلْ الْاَمْرُ ؕ
اَمْ رْ وَ اِلَی
وَ اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ تُرْجَعُ
تُرْ جَ عُلْ الْاُمُوْرُ
اُ مُوْٓ رْ
هَلْ یَنْظُرُوْنَ
يَنْ ظُ رُوْ نَ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّاْتِیَهُمُ
يَاْ تِ ىَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ فِیْ
فِىْ ظُلَلٍ
ظُ لَ لِمّ مِّنَ
مِ نَلْ الْغَمَامِ
غَ مَا مِ وَ الْمَلٰٓىِٕكَةُ
وَلْ مَ لَٓا ءِ كَ ةُ وَ قُضِیَ
وَ قُ ضِ يَلْ الْاَمْرُ ؕ
اَمْ رْ وَ اِلَی
وَ اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ تُرْجَعُ
تُرْ جَ عُلْ الْاُمُوْرُ
اُ مُوْٓ رْ
سَلْ
سَلْ بَنِیْۤ
بَ نِىْٓ اِسْرَآءِیْلَ
اِسْ رَآ ءِىْ لَ كَمْ
كَمْ اٰتَیْنٰهُمْ
آ تَىْ نَا هُمّ مِّنْ
مِنْ اٰیَةٍۭ
آ ىَ تِمْ بَیِّنَةٍ ؕ
بَىّ ىِ نَهْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یُّبَدِّلْ
ىُ بَدّ دِلْ نِعْمَةَ
نِعْ مَ تَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا جَآءَتْهُ
جَآ ءَتْ هُ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ شَدِیْدُ
شَ دِىْ دُلْ الْعِقَابِ
عِ قَآ بْ
سَلْ بَنِیْۤ
بَ نِىْٓ اِسْرَآءِیْلَ
اِسْ رَآ ءِىْ لَ كَمْ
كَمْ اٰتَیْنٰهُمْ
آ تَىْ نَا هُمّ مِّنْ
مِنْ اٰیَةٍۭ
آ ىَ تِمْ بَیِّنَةٍ ؕ
بَىّ ىِ نَهْ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یُّبَدِّلْ
ىُ بَدّ دِلْ نِعْمَةَ
نِعْ مَ تَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا جَآءَتْهُ
جَآ ءَتْ هُ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ شَدِیْدُ
شَ دِىْ دُلْ الْعِقَابِ
عِ قَآ بْ
زُیِّنَ
زُىّ ىِ نَ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوا
كَ فَ رُلْ الْحَیٰوةُ
حَ يَا تُدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ یَسْخَرُوْنَ
وَ يَسْ خَ رُوْ نَ مِنَ
مِ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا ۘ
آ مَ نُوْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوْ فَوْقَهُمْ
فَوْ قَ هُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ ؕ
قِ يَا مَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَرْزُقُ
يَرْ زُقُ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
زُىّ ىِ نَ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ كَفَرُوا
كَ فَ رُلْ الْحَیٰوةُ
حَ يَا تُدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ یَسْخَرُوْنَ
وَ يَسْ خَ رُوْ نَ مِنَ
مِ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا ۘ
آ مَ نُوْ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَتّ اتَّقَوْا
تَ قَوْ فَوْقَهُمْ
فَوْ قَ هُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ ؕ
قِ يَا مَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَرْزُقُ
يَرْ زُقُ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ بِغَیْرِ
بِ غَىْ رِ حِسَابٍ
حِ سَآ بْ
كَانَ
كَا نَنّ النَّاسُ
نَ سُ اُمَّةً
اُ مّ مَ تَنْ وّ وَّاحِدَةً ۫
وَ احِ دَتَنْ فَبَعَثَ
فَ بَ عَ ثَلّ اللّٰهُ
لَا هُنّ النَّبِیّٖنَ
نَ بِىّ يِىْ نَ مُبَشِّرِیْنَ
مُ بَشّ شِ رِىْ نَ وَ مُنْذِرِیْنَ ۪
وَ مُنْ ذِرِىْٓ نْ وَ اَنْزَلَ
وَاَنْ زَلَ مَعَهُمُ
مَ عَ هُ مُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ بِالْحَقِّ
بِلْ حَقّ قِ لِیَحْكُمَ
لِ يَحْ كُ مَ بَیْنَ
بَىْ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ فِیْمَا
فِىْ مَخْ اخْتَلَفُوْا
تَ لَ فُوْ فِیْهِ ؕ
فِىْٓ هْ وَ مَا
وَ مَخْ اخْتَلَفَ
تَ لَ فَ فِیْهِ
فِىْ هِ اِلَّا
اِلّ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اُوْتُوْهُ
اُوْ تُوْ هُ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا جَآءَتْهُمُ
جَآ ءَتْ هُ مُلْ الْبَیِّنٰتُ
بَىّ ىِ نَا تُ بَغْیًۢا
بَغْ يَمْ بَیْنَهُمْ ۚ
بَىْ نَ هُمْ فَهَدَی
فَ هَ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لِمَا
لِ مَخْ اخْتَلَفُوْا
تَ لَ فُوْ فِیْهِ
فِىْ هِ مِنَ
مِ نَلْ الْحَقِّ
حَقّ قِ بِاِذْنِهٖ ؕ
بِ اِذْ نِهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَهْدِیْ
يَهْ دِىْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ اِلٰی
اِلَا صِرَاطٍ
صِ رَا طِمّ مُّسْتَقِیْمٍ
مُسْ تَ قِىْٓ مْ
كَا نَنّ النَّاسُ
نَ سُ اُمَّةً
اُ مّ مَ تَنْ وّ وَّاحِدَةً ۫
وَ احِ دَتَنْ فَبَعَثَ
فَ بَ عَ ثَلّ اللّٰهُ
لَا هُنّ النَّبِیّٖنَ
نَ بِىّ يِىْ نَ مُبَشِّرِیْنَ
مُ بَشّ شِ رِىْ نَ وَ مُنْذِرِیْنَ ۪
وَ مُنْ ذِرِىْٓ نْ وَ اَنْزَلَ
وَاَنْ زَلَ مَعَهُمُ
مَ عَ هُ مُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ بِالْحَقِّ
بِلْ حَقّ قِ لِیَحْكُمَ
لِ يَحْ كُ مَ بَیْنَ
بَىْ نَنّ النَّاسِ
نَا سِ فِیْمَا
فِىْ مَخْ اخْتَلَفُوْا
تَ لَ فُوْ فِیْهِ ؕ
فِىْٓ هْ وَ مَا
وَ مَخْ اخْتَلَفَ
تَ لَ فَ فِیْهِ
فِىْ هِ اِلَّا
اِلّ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اُوْتُوْهُ
اُوْ تُوْ هُ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا جَآءَتْهُمُ
جَآ ءَتْ هُ مُلْ الْبَیِّنٰتُ
بَىّ ىِ نَا تُ بَغْیًۢا
بَغْ يَمْ بَیْنَهُمْ ۚ
بَىْ نَ هُمْ فَهَدَی
فَ هَ دَلّ اللّٰهُ
لَا هُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لِمَا
لِ مَخْ اخْتَلَفُوْا
تَ لَ فُوْ فِیْهِ
فِىْ هِ مِنَ
مِ نَلْ الْحَقِّ
حَقّ قِ بِاِذْنِهٖ ؕ
بِ اِذْ نِهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَهْدِیْ
يَهْ دِىْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ اِلٰی
اِلَا صِرَاطٍ
صِ رَا طِمّ مُّسْتَقِیْمٍ
مُسْ تَ قِىْٓ مْ
اَمْ
اَمْ حَسِبْتُمْ
حَ سِبْ تُمْ اَنْ
اَنْ تَدْخُلُوا
تَدْ خُ لُلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا یَاْتِكُمْ
يَاْ تِ كُمّ مَّثَلُ
مَ ثَ لُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ خَلَوْا
خَ لَوْ مِنْ
مِنْ قَبْلِكُمْ ؕ
قَبْ لِ كُمْ مَسَّتْهُمُ
مَسّ سَتْ هُ مُلْ الْبَاْسَآءُ
بَآْ سَآ ءُ وَ الضَّرَّآءُ
وَضّ ضَرّ رَ آ ءُ وَ زُلْزِلُوْا
وَ زُلْ زِ لُوْ حَتّٰی
حَتّ تَا یَقُوْلَ
ىَ قُوْ لَرّ الرَّسُوْلُ
رَسُوْ لُ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ مَعَهٗ
مَ عَ هُوْ مَتٰی
مَ تَا نَصْرُ
نَصْ رُلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ اَلَاۤ
اَلَٓا اِنَّ
اِنّ نَ نَصْرَ
نَصْ رَلّ اللّٰهِ
لَا هِ قَرِیْبٌ
قَ رِىْٓ بْ
اَمْ حَسِبْتُمْ
حَ سِبْ تُمْ اَنْ
اَنْ تَدْخُلُوا
تَدْ خُ لُلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ وَ لَمَّا
وَ لَمّ مَا یَاْتِكُمْ
يَاْ تِ كُمّ مَّثَلُ
مَ ثَ لُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ خَلَوْا
خَ لَوْ مِنْ
مِنْ قَبْلِكُمْ ؕ
قَبْ لِ كُمْ مَسَّتْهُمُ
مَسّ سَتْ هُ مُلْ الْبَاْسَآءُ
بَآْ سَآ ءُ وَ الضَّرَّآءُ
وَضّ ضَرّ رَ آ ءُ وَ زُلْزِلُوْا
وَ زُلْ زِ لُوْ حَتّٰی
حَتّ تَا یَقُوْلَ
ىَ قُوْ لَرّ الرَّسُوْلُ
رَسُوْ لُ وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ مَعَهٗ
مَ عَ هُوْ مَتٰی
مَ تَا نَصْرُ
نَصْ رُلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ اَلَاۤ
اَلَٓا اِنَّ
اِنّ نَ نَصْرَ
نَصْ رَلّ اللّٰهِ
لَا هِ قَرِیْبٌ
قَ رِىْٓ بْ
یَسْـَٔلُوْنَكَ
يَسْ ءَ لُوْ نَ كَ مَا ذَا
مَا ذَا یُنْفِقُوْنَ ؕ۬
يُنْ فِ قُوْٓ نْ قُلْ
قُلْ مَاۤ
مَآ اَنْفَقْتُمْ
اَنْ فَقْ تُمّ مِّنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِنْ فَلِلْوَالِدَیْنِ
فَ لِلْ وَالِ دَىْ نِ وَ الْاَقْرَبِیْنَ
وَلْ اَقْ رَ بِىْ نَ وَ الْیَتٰمٰی
وَلْ ىَ تَا مَا وَ الْمَسٰكِیْنِ
وَلْ مَ سَا كِىْ نِ وَ ابْنِ
وَبْ نِسّ السَّبِیْلِ ؕ
سَ بِىْٓ لْ وَ مَا
وَ مَا تَفْعَلُوْا
تَفْ عَ لُوْ مِنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِنْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِهٖ
بِ هِىْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
يَسْ ءَ لُوْ نَ كَ مَا ذَا
مَا ذَا یُنْفِقُوْنَ ؕ۬
يُنْ فِ قُوْٓ نْ قُلْ
قُلْ مَاۤ
مَآ اَنْفَقْتُمْ
اَنْ فَقْ تُمّ مِّنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِنْ فَلِلْوَالِدَیْنِ
فَ لِلْ وَالِ دَىْ نِ وَ الْاَقْرَبِیْنَ
وَلْ اَقْ رَ بِىْ نَ وَ الْیَتٰمٰی
وَلْ ىَ تَا مَا وَ الْمَسٰكِیْنِ
وَلْ مَ سَا كِىْ نِ وَ ابْنِ
وَبْ نِسّ السَّبِیْلِ ؕ
سَ بِىْٓ لْ وَ مَا
وَ مَا تَفْعَلُوْا
تَفْ عَ لُوْ مِنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِنْ فَاِنَّ
فَ اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِهٖ
بِ هِىْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
﷽
﷽