﷽
یٰۤاَیُّهَا
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَقُوْلُوْا
تَ قُوْ لُوْ رَاعِنَا
رَا عِ نَا وَ قُوْلُوا
وَ قُوْ لُنْ انْظُرْنَا
ظُرْ نَا وَ اسْمَعُوْا ؕ
وَسْ مَ عُوْ وَ لِلْكٰفِرِیْنَ
وَلِلْ كَا فِ رِىْ نَ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ اَلِیْمٌ
اَلِىْٓ مْ
يَآ اَىّ ىُ هَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ لَا
لَا تَقُوْلُوْا
تَ قُوْ لُوْ رَاعِنَا
رَا عِ نَا وَ قُوْلُوا
وَ قُوْ لُنْ انْظُرْنَا
ظُرْ نَا وَ اسْمَعُوْا ؕ
وَسْ مَ عُوْ وَ لِلْكٰفِرِیْنَ
وَلِلْ كَا فِ رِىْ نَ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ اَلِیْمٌ
اَلِىْٓ مْ
مَا
مَا یَوَدُّ
ىَ وَدّ دُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ مِنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ وَ لَا
وَ لَلْ الْمُشْرِكِیْنَ
مُشْ رِكِىْ نَ اَنْ
اَنْ ىّ یُّنَزَّلَ
ىُ نَزّ زَلَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمّ مِّنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّكُمْ ؕ
رَبّ بِ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَخْتَصُّ
يَخْ تَصّ صُ بِرَحْمَتِهٖ
بِ رَحْ مَ تِ هِىْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ ذُو
ذُلْ الْفَضْلِ
فَضْ لِلْ الْعَظِیْمِ
عَ ظِىْٓ مْ
مَا یَوَدُّ
ىَ وَدّ دُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ مِنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ وَ لَا
وَ لَلْ الْمُشْرِكِیْنَ
مُشْ رِكِىْ نَ اَنْ
اَنْ ىّ یُّنَزَّلَ
ىُ نَزّ زَلَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمّ مِّنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّكُمْ ؕ
رَبّ بِ كُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَخْتَصُّ
يَخْ تَصّ صُ بِرَحْمَتِهٖ
بِ رَحْ مَ تِ هِىْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ ؕ
ىَ شَآ ءْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ ذُو
ذُلْ الْفَضْلِ
فَضْ لِلْ الْعَظِیْمِ
عَ ظِىْٓ مْ
۞ مَا
مَا نَنْسَخْ
نَنْ سَخْ مِنْ
مِنْ اٰیَةٍ
آ ىَ تِنْ اَوْ
اَوْ نُنْسِهَا
نُنْ سِ هَا نَاْتِ
نَاْ تِ بِخَیْرٍ
بِ خَىْ رِمّ مِّنْهَاۤ
مِنْ هَآ اَوْ
اَوْ مِثْلِهَا ؕ
مِثْ لِ هَا اَلَمْ
اَلَمْ تَعْلَمْ
تَعْ لَمْ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
مَا نَنْسَخْ
نَنْ سَخْ مِنْ
مِنْ اٰیَةٍ
آ ىَ تِنْ اَوْ
اَوْ نُنْسِهَا
نُنْ سِ هَا نَاْتِ
نَاْ تِ بِخَیْرٍ
بِ خَىْ رِمّ مِّنْهَاۤ
مِنْ هَآ اَوْ
اَوْ مِثْلِهَا ؕ
مِثْ لِ هَا اَلَمْ
اَلَمْ تَعْلَمْ
تَعْ لَمْ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِنْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
اَلَمْ
اَلَمْ تَعْلَمْ
تَعْ لَمْ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَهٗ
لَ هُوْ مُلْكُ
مُلْ كُسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ ؕ
وَلْ اَرْضْ وَ مَا
وَ مَا لَكُمْ
لَ كُمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ وّ وَّلِیٍّ
وَ لِىّ يِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَصِیْرٍ
نَ صِىْٓ رْ
اَلَمْ تَعْلَمْ
تَعْ لَمْ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَهٗ
لَ هُوْ مُلْكُ
مُلْ كُسّ السَّمٰوٰتِ
سَ مَا وَا تِ وَ الْاَرْضِ ؕ
وَلْ اَرْضْ وَ مَا
وَ مَا لَكُمْ
لَ كُمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ وّ وَّلِیٍّ
وَ لِىّ يِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا نَصِیْرٍ
نَ صِىْٓ رْ
اَمْ
اَمْ تُرِیْدُوْنَ
تُ رِىْ دُوْ نَ اَنْ
اَنْ تَسْـَٔلُوْا
تَسْ ءَ لُوْ رَسُوْلَكُمْ
رَ سُوْ لَ كُمْ كَمَا
كَ مَا سُىِٕلَ
سُ ءِ لَ مُوْسٰی
مُوْ سَا مِنْ
مِنْ قَبْلُ ؕ
قَبْ لْ وَ مَنْ
وَمَنْ ىّ یَّتَبَدَّلِ
ىَ تَ بَدّ دَ لِلْ الْكُفْرَ
كُفْ رَ بِالْاِیْمَانِ
بِلْ اِىْ مَا نِ فَقَدْ
فَ قَدْ ضَلَّ
ضَلّ لَ سَوَآءَ
سَ وَآ ءَ سّ السَّبِیْلِ
سَ بِىْٓ لْ
اَمْ تُرِیْدُوْنَ
تُ رِىْ دُوْ نَ اَنْ
اَنْ تَسْـَٔلُوْا
تَسْ ءَ لُوْ رَسُوْلَكُمْ
رَ سُوْ لَ كُمْ كَمَا
كَ مَا سُىِٕلَ
سُ ءِ لَ مُوْسٰی
مُوْ سَا مِنْ
مِنْ قَبْلُ ؕ
قَبْ لْ وَ مَنْ
وَمَنْ ىّ یَّتَبَدَّلِ
ىَ تَ بَدّ دَ لِلْ الْكُفْرَ
كُفْ رَ بِالْاِیْمَانِ
بِلْ اِىْ مَا نِ فَقَدْ
فَ قَدْ ضَلَّ
ضَلّ لَ سَوَآءَ
سَ وَآ ءَ سّ السَّبِیْلِ
سَ بِىْٓ لْ
وَدَّ
وَدّ دَ كَثِیْرٌ
كَ ثِىْ رُمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ لَوْ
لَوْ یَرُدُّوْنَكُمْ
ىُ رُدّ دُوْ نَ كُمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ اِیْمَانِكُمْ
اِىْ مَا نِ كُمْ كُفَّارًا ۖۚ
كُفّ فَا رَنْ حَسَدًا
حَ سَ دَمّ مِّنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دِ اَنْفُسِهِمْ
اَنْ فُ سِ هِمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا تَبَیَّنَ
تَ بَىّ ىَ نَ لَهُمُ
لَ هُ مُلْ الْحَقُّ ۚ
حَقّ قْ فَاعْفُوْا
فَعْ فُوْ وَ اصْفَحُوْا
وَ صْ فَ حُوْ حَتّٰی
حَتّ تَا یَاْتِیَ
يَاْ تِ يَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِاَمْرِهٖ ؕ
بِ اَمْ رِهْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِ نْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
وَدّ دَ كَثِیْرٌ
كَ ثِىْ رُمّ مِّنْ
مِنْ اَهْلِ
اَهْ لِلْ الْكِتٰبِ
كِ تَا بِ لَوْ
لَوْ یَرُدُّوْنَكُمْ
ىُ رُدّ دُوْ نَ كُمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ اِیْمَانِكُمْ
اِىْ مَا نِ كُمْ كُفَّارًا ۖۚ
كُفّ فَا رَنْ حَسَدًا
حَ سَ دَمّ مِّنْ
مِنْ عِنْدِ
عِنْ دِ اَنْفُسِهِمْ
اَنْ فُ سِ هِمّ مِّنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مَا
مَا تَبَیَّنَ
تَ بَىّ ىَ نَ لَهُمُ
لَ هُ مُلْ الْحَقُّ ۚ
حَقّ قْ فَاعْفُوْا
فَعْ فُوْ وَ اصْفَحُوْا
وَ صْ فَ حُوْ حَتّٰی
حَتّ تَا یَاْتِیَ
يَاْ تِ يَلّ اللّٰهُ
لَا هُ بِاَمْرِهٖ ؕ
بِ اَمْ رِهْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ عَلٰی
عَ لَا كُلِّ
كُلّ لِ شَیْءٍ
شَىْ ءِ نْ قَدِیْرٌ
قَ دِىْٓ رْ
وَ اَقِیْمُوا
وَاَقِىْ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتُوا
وَ آ تُزّ الزَّكٰوةَ ؕ
زَ كَآ هْ وَ مَا
وَمَا تُقَدِّمُوْا
تُ قَدّ دِ مُوْ لِاَنْفُسِكُمْ
لِ اَنْ فُ سِ كُمّ مِّنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِنْ تَجِدُوْهُ
تَ جِ دُوْ هُ عِنْدَ
عِنْ دَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْ نَ بَصِیْرٌ
بَ صِىْٓ رْ
وَاَقِىْ مُصّ الصَّلٰوةَ
صَ لَا ةَ وَ اٰتُوا
وَ آ تُزّ الزَّكٰوةَ ؕ
زَ كَآ هْ وَ مَا
وَمَا تُقَدِّمُوْا
تُ قَدّ دِ مُوْ لِاَنْفُسِكُمْ
لِ اَنْ فُ سِ كُمّ مِّنْ
مِنْ خَیْرٍ
خَىْ رِنْ تَجِدُوْهُ
تَ جِ دُوْ هُ عِنْدَ
عِنْ دَلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْ نَ بَصِیْرٌ
بَ صِىْٓ رْ
وَ قَالُوْا
وَ قَا لُوْ لَنْ
لَنْ ىّ یَّدْخُلَ
يَدْ خُ لَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ اِلَّا
اِلّ لَا مَنْ
مَنْ كَانَ
كَا نَ هُوْدًا
هُوْ دَنْ اَوْ
اَوْ نَصٰرٰی ؕ
نَ صَا رَ تِلْكَ
تِلْ كَ اَمَانِیُّهُمْ ؕ
اَ مَا نِىّ ىُ هُمْ قُلْ
قُلْ هَاتُوْا
هَا تُوْ بُرْهَانَكُمْ
بُرْ هَا نَ كُمْ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تمْ صٰدِقِیْنَ
صَا دِقِىْٓ نْ
وَ قَا لُوْ لَنْ
لَنْ ىّ یَّدْخُلَ
يَدْ خُ لَلْ الْجَنَّةَ
جَنّ نَ ةَ اِلَّا
اِلّ لَا مَنْ
مَنْ كَانَ
كَا نَ هُوْدًا
هُوْ دَنْ اَوْ
اَوْ نَصٰرٰی ؕ
نَ صَا رَ تِلْكَ
تِلْ كَ اَمَانِیُّهُمْ ؕ
اَ مَا نِىّ ىُ هُمْ قُلْ
قُلْ هَاتُوْا
هَا تُوْ بُرْهَانَكُمْ
بُرْ هَا نَ كُمْ اِنْ
اِنْ كُنْتُمْ
كُنْ تمْ صٰدِقِیْنَ
صَا دِقِىْٓ نْ
بَلٰی ۗ
بَ لَا مَنْ
مَنْ اَسْلَمَ
اَسْ لَ مَ وَجْهَهٗ
وَجْ هَ هُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُحْسِنٌ
مُحْ سِ نُنْ فَلَهٗۤ
فَ لَ هُٓوْ اَجْرُهٗ
اَجْ رُوُ هُوْ عِنْدَ
عِنْ دَ رَبِّهٖ ۪
رَبّ بِ هِىْ وَ لَا
وَ لَا خَوْفٌ
خَوْ فُنْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ وَ لَا
وَ لَا هُمْ
هُمْ یَحْزَنُوْنَ
يَحْ زَ نُوْٓنْ
بَ لَا مَنْ
مَنْ اَسْلَمَ
اَسْ لَ مَ وَجْهَهٗ
وَجْ هَ هُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ وَ هُوَ
وَ هُ وَ مُحْسِنٌ
مُحْ سِ نُنْ فَلَهٗۤ
فَ لَ هُٓوْ اَجْرُهٗ
اَجْ رُوُ هُوْ عِنْدَ
عِنْ دَ رَبِّهٖ ۪
رَبّ بِ هِىْ وَ لَا
وَ لَا خَوْفٌ
خَوْ فُنْ عَلَیْهِمْ
عَ لَىْ هِمْ وَ لَا
وَ لَا هُمْ
هُمْ یَحْزَنُوْنَ
يَحْ زَ نُوْٓنْ
وَ قَالَتِ
وَ قَا لَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ لَیْسَتِ
لَىْ سَ تِنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا عَلٰی
عَ لَا شَیْءٍ ۪
شَى ءِنْ وّ وَّ قَالَتِ
وَ قَا لَ تِنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا لَیْسَتِ
لَىْ سَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْدُ عَلٰی
عَ لَا شَیْءٍ ۙ
شَىْ ءِنْ وّ وَّ هُمْ
وَ هُمْ یَتْلُوْنَ
يَتْ لُوْ نَلْ الْكِتٰبَ ؕ
كِ تَآ بْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ قَالَ
قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْ نَ مِثْلَ
مِثْ لَ قَوْلِهِمْ ۚ
قَوْ لِ هِمْ فَاللّٰهُ
فَلّ لَا هُ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ
قِ يَا مَ ةِ فِیْمَا
فِىْ مَا كَانُوْا
كَا نُوْ فِیْهِ
فِىْ هِ یَخْتَلِفُوْنَ
يَخْ تَ لِ فُوْٓ نْ
وَ قَا لَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْ دُ لَیْسَتِ
لَىْ سَ تِنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا عَلٰی
عَ لَا شَیْءٍ ۪
شَى ءِنْ وّ وَّ قَالَتِ
وَ قَا لَ تِنّ النَّصٰرٰی
نَ صَا رَا لَیْسَتِ
لَىْ سَ تِلْ الْیَهُوْدُ
ىَ هُوْدُ عَلٰی
عَ لَا شَیْءٍ ۙ
شَىْ ءِنْ وّ وَّ هُمْ
وَ هُمْ یَتْلُوْنَ
يَتْ لُوْ نَلْ الْكِتٰبَ ؕ
كِ تَآ بْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ قَالَ
قَا لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَا
لَا یَعْلَمُوْنَ
يَعْ لَ مُوْ نَ مِثْلَ
مِثْ لَ قَوْلِهِمْ ۚ
قَوْ لِ هِمْ فَاللّٰهُ
فَلّ لَا هُ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ یَوْمَ
يَوْ مَلْ الْقِیٰمَةِ
قِ يَا مَ ةِ فِیْمَا
فِىْ مَا كَانُوْا
كَا نُوْ فِیْهِ
فِىْ هِ یَخْتَلِفُوْنَ
يَخْ تَ لِ فُوْٓ نْ
وَ مَنْ
وَ مَنْ اَظْلَمُ
اَظْ لَ مُ مِمَّنْ
مِمّ مَمّ مَّنَعَ
مَ نَ عَ مَسٰجِدَ
مَ سَا جِ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَنْ
اَنْ ىّ یُّذْكَرَ
يُذْ كَ رَ فِیْهَا
فِىْ هَسْ اسْمُهٗ
مُ هُوْ وَ سَعٰی
وَ سَ عَا فِیْ
فِىْ خَرَابِهَا ؕ
خَ رَابِ هَا اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ لَهُمْ
لَ هُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یَّدْخُلُوْهَاۤ
يدْ خُ لُوْ هَآ اِلَّا
اِلّ لَا خَآىِٕفِیْنَ ؕ۬
خَآ ءِ فِىْٓ نْ لَهُمْ
لَ هُمْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا خِزْیٌ
خِزْ يُنْ وّ وَّ لَهُمْ
وَ لَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ عَظِیْمٌ
عَ ظِىْٓ مْ
وَ مَنْ اَظْلَمُ
اَظْ لَ مُ مِمَّنْ
مِمّ مَمّ مَّنَعَ
مَ نَ عَ مَسٰجِدَ
مَ سَا جِ دَلّ اللّٰهِ
لَا هِ اَنْ
اَنْ ىّ یُّذْكَرَ
يُذْ كَ رَ فِیْهَا
فِىْ هَسْ اسْمُهٗ
مُ هُوْ وَ سَعٰی
وَ سَ عَا فِیْ
فِىْ خَرَابِهَا ؕ
خَ رَابِ هَا اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ مَا
مَا كَانَ
كَا نَ لَهُمْ
لَ هُمْ اَنْ
اَنْ ىّ یَّدْخُلُوْهَاۤ
يدْ خُ لُوْ هَآ اِلَّا
اِلّ لَا خَآىِٕفِیْنَ ؕ۬
خَآ ءِ فِىْٓ نْ لَهُمْ
لَ هُمْ فِی
فِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا خِزْیٌ
خِزْ يُنْ وّ وَّ لَهُمْ
وَ لَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ عَذَابٌ
عَ ذَا بُنْ عَظِیْمٌ
عَ ظِىْٓ مْ
﷽
﷽