﷽
لَا
لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اِنْ
اِنْ طَلَّقْتُمُ
طَلّ لَقْ تُ مُنّ النِّسَآءَ
نِ سَآ ءَ مَا
مَا لَمْ
لَمْ تَمَسُّوْهُنَّ
تَ مَسّ سُوْ هُنّ نَ اَوْ
اَوْ تَفْرِضُوْا
تَفْ رِ ضُوْ لَهُنَّ
لَ هُنّ نَ فَرِیْضَةً ۖۚ
فَ رِىْ ضَهْ وَّ مَتِّعُوْهُنَّ ۚ
وَمَتّ تِ عُوْ هُنّ نَ عَلَی
عَ لَلْ الْمُوْسِعِ
مُوْ سِ عِ قَدَرُهٗ
قَ دَ رُ هُوْ وَ عَلَی
وَ عَ لَلْ الْمُقْتِرِ
مُقْ تِ رِ قَدَرُهٗ ۚ
قَ دَ رُهْ مَتَاعًۢا
مَ تَا عَمْ بِالْمَعْرُوْفِ ۚ
بِلْ مَعْ رُوْ فِ حَقًّا
حَقّ قَنْ عَلَی
عَ لَلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ اِنْ
اِنْ طَلَّقْتُمُ
طَلّ لَقْ تُ مُنّ النِّسَآءَ
نِ سَآ ءَ مَا
مَا لَمْ
لَمْ تَمَسُّوْهُنَّ
تَ مَسّ سُوْ هُنّ نَ اَوْ
اَوْ تَفْرِضُوْا
تَفْ رِ ضُوْ لَهُنَّ
لَ هُنّ نَ فَرِیْضَةً ۖۚ
فَ رِىْ ضَهْ وَّ مَتِّعُوْهُنَّ ۚ
وَمَتّ تِ عُوْ هُنّ نَ عَلَی
عَ لَلْ الْمُوْسِعِ
مُوْ سِ عِ قَدَرُهٗ
قَ دَ رُ هُوْ وَ عَلَی
وَ عَ لَلْ الْمُقْتِرِ
مُقْ تِ رِ قَدَرُهٗ ۚ
قَ دَ رُهْ مَتَاعًۢا
مَ تَا عَمْ بِالْمَعْرُوْفِ ۚ
بِلْ مَعْ رُوْ فِ حَقًّا
حَقّ قَنْ عَلَی
عَ لَلْ الْمُحْسِنِیْنَ
مُحْ سِ نِىْٓ نْ
وَ اِنْ
وَاِنْ طَلَّقْتُمُوْهُنَّ
طَلّ لَقْ تُ مُوْ هُنّ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِ
قَبْ لِ اَنْ
اَنْ تَمَسُّوْهُنَّ
تَ مَسّ وَ قَدْ
وَقَدْ فَرَضْتُمْ
فَ رَضْ تُمْ لَهُنَّ
لَ هُنّ نَ فَرِیْضَةً
فَ رِىْ ضَ تَنْ فَنِصْفُ
فَ نِضْ فُ مَا
مَا فَرَضْتُمْ
فَ رَضْ تُمْ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّعْفُوْنَ
يَعْ فُوْ نَ اَوْ
اَوْ یَعْفُوَا
يَعْ فُ وَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ بِیَدِهٖ
بِ ىَ دِهِىْ عُقْدَةُ
عُقْ دَ تُنّ النِّكَاحِ ؕ
نِ كَآ حْ وَ اَنْ
وَاَنْ تَعْفُوْۤا
تَعْ فُوْٓ اَقْرَبُ
اَقْ رَبُ لِلتَّقْوٰی ؕ
لِتّ تَقْ وَا وَ لَا
وَلَا تَنْسَوُا
تَنْ سَ وُلْ الْفَضْلَ
فَضْ لَ بَیْنَكُمْ ؕ
بَىْ نَ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْ نَ بَصِیْرٌ
بَ صِىْٓ رْ
وَاِنْ طَلَّقْتُمُوْهُنَّ
طَلّ لَقْ تُ مُوْ هُنّ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِ
قَبْ لِ اَنْ
اَنْ تَمَسُّوْهُنَّ
تَ مَسّ وَ قَدْ
وَقَدْ فَرَضْتُمْ
فَ رَضْ تُمْ لَهُنَّ
لَ هُنّ نَ فَرِیْضَةً
فَ رِىْ ضَ تَنْ فَنِصْفُ
فَ نِضْ فُ مَا
مَا فَرَضْتُمْ
فَ رَضْ تُمْ اِلَّاۤ
اِلّ لَٓا اَنْ
اَنْ ىّ یَّعْفُوْنَ
يَعْ فُوْ نَ اَوْ
اَوْ یَعْفُوَا
يَعْ فُ وَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ بِیَدِهٖ
بِ ىَ دِهِىْ عُقْدَةُ
عُقْ دَ تُنّ النِّكَاحِ ؕ
نِ كَآ حْ وَ اَنْ
وَاَنْ تَعْفُوْۤا
تَعْ فُوْٓ اَقْرَبُ
اَقْ رَبُ لِلتَّقْوٰی ؕ
لِتّ تَقْ وَا وَ لَا
وَلَا تَنْسَوُا
تَنْ سَ وُلْ الْفَضْلَ
فَضْ لَ بَیْنَكُمْ ؕ
بَىْ نَ كُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ بِمَا
بِ مَا تَعْمَلُوْنَ
تَعْ مَ لُوْ نَ بَصِیْرٌ
بَ صِىْٓ رْ
حٰفِظُوْا
حَا فِ ظُوْ عَلَی
عَ لَصّ الصَّلَوٰتِ
صَ لَ وَا تِ وَ الصَّلٰوةِ
وَصّ صَ لَا تِلْ الْوُسْطٰی ۗ
وُسْ طَا وَ قُوْمُوْا
وَ قُوْ مُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ قٰنِتِیْنَ
قَا نِ تِىْٓ نْ
حَا فِ ظُوْ عَلَی
عَ لَصّ الصَّلَوٰتِ
صَ لَ وَا تِ وَ الصَّلٰوةِ
وَصّ صَ لَا تِلْ الْوُسْطٰی ۗ
وُسْ طَا وَ قُوْمُوْا
وَ قُوْ مُوْ لِلّٰهِ
لِلّ لَا هِ قٰنِتِیْنَ
قَا نِ تِىْٓ نْ
فَاِنْ
فَ اِنْ خِفْتُمْ
خِفْ تُمْ فَرِجَالًا
فَ رِ جَا لَنْ اَوْ
اَوْ رُكْبَانًا ۚ
رُكْ بَا نَنْ فَاِذَاۤ
فَ اِذَآ اَمِنْتُمْ
اَمِنْ تُمْ فَاذْكُرُوا
فَذْ كُ رُلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَمَا
كَ مَا عَلَّمَكُمْ
عَلّ لَ مَ كُمّ مَّا
مَا لَمْ
لَمْ تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ تَعْلَمُوْنَ
تَعْ لَ مُوْٓ نْ
فَ اِنْ خِفْتُمْ
خِفْ تُمْ فَرِجَالًا
فَ رِ جَا لَنْ اَوْ
اَوْ رُكْبَانًا ۚ
رُكْ بَا نَنْ فَاِذَاۤ
فَ اِذَآ اَمِنْتُمْ
اَمِنْ تُمْ فَاذْكُرُوا
فَذْ كُ رُلّ اللّٰهَ
لَا هَ كَمَا
كَ مَا عَلَّمَكُمْ
عَلّ لَ مَ كُمّ مَّا
مَا لَمْ
لَمْ تَكُوْنُوْا
تَ كُوْ نُوْ تَعْلَمُوْنَ
تَعْ لَ مُوْٓ نْ
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ یُتَوَفَّوْنَ
ىُ تَ وَ فّ فَوْ نَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ وَ یَذَرُوْنَ
وَ ىَ ذَرُوْ نَ اَزْوَاجًا ۖۚ
اَزْ وَا جَنْ وّ وَّصِیَّةً
وَصِىّ ىَ تَلّ لِّاَزْوَاجِهِمْ
لِ اَزْ وَاجِ هِمّ مَّتَاعًا
مَ تَا عَنْ اِلَی
اِلَلْ الْحَوْلِ
حَوْ لِ غَیْرَ
غَىْ رَ اِخْرَاجٍ ۚ
اِخْ رَآ جْ فَاِنْ
فَ اِنْ خَرَجْنَ
خَ رَجْ نَ فَلَا
فَ لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ فِیْ
فِىْ مَا
مَا فَعَلْنَ
فَ عَلْ نَ فِیْۤ
فِىْٓ اَنْفُسِهِنَّ
اَنْ فُ سِ هِنّ نَ مِنْ
مِمّ مَّعْرُوْفٍ ؕ
مَعْ رُوْٓ فْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
وَلّ لَ ذِىْ نَ یُتَوَفَّوْنَ
ىُ تَ وَ فّ فَوْ نَ مِنْكُمْ
مِنْ كُمْ وَ یَذَرُوْنَ
وَ ىَ ذَرُوْ نَ اَزْوَاجًا ۖۚ
اَزْ وَا جَنْ وّ وَّصِیَّةً
وَصِىّ ىَ تَلّ لِّاَزْوَاجِهِمْ
لِ اَزْ وَاجِ هِمّ مَّتَاعًا
مَ تَا عَنْ اِلَی
اِلَلْ الْحَوْلِ
حَوْ لِ غَیْرَ
غَىْ رَ اِخْرَاجٍ ۚ
اِخْ رَآ جْ فَاِنْ
فَ اِنْ خَرَجْنَ
خَ رَجْ نَ فَلَا
فَ لَا جُنَاحَ
جُ نَا حَ عَلَیْكُمْ
عَ لَىْ كُمْ فِیْ
فِىْ مَا
مَا فَعَلْنَ
فَ عَلْ نَ فِیْۤ
فِىْٓ اَنْفُسِهِنَّ
اَنْ فُ سِ هِنّ نَ مِنْ
مِمّ مَّعْرُوْفٍ ؕ
مَعْ رُوْٓ فْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَزِیْزٌ
عَ زِىْ زُنْ حَكِیْمٌ
حَ كِىْٓ مْ
وَ لِلْمُطَلَّقٰتِ
وَلِلْ مُ طَلّ لَ قَا تِ مَتَاعٌۢ
مَ تَا عُمْ بِالْمَعْرُوْفِ ؕ
بِلْ مَعْ رُوْفِ حَقًّا
حَقّ قَنْ عَلَی
عَ لَلْ الْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
وَلِلْ مُ طَلّ لَ قَا تِ مَتَاعٌۢ
مَ تَا عُمْ بِالْمَعْرُوْفِ ؕ
بِلْ مَعْ رُوْفِ حَقًّا
حَقّ قَنْ عَلَی
عَ لَلْ الْمُتَّقِیْنَ
مُتّ تَ قِىْٓ نْ
كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ اٰیٰتِهٖ
آ يَا تِ هِىْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَعْقِلُوْنَ
تَعْ قِ لُوْٓ نْ
كَ ذَا لِ كَ یُبَیِّنُ
ىُ بَىّ ىِ نُلّ اللّٰهُ
لَا هُ لَكُمْ
لَ كُمْ اٰیٰتِهٖ
آ يَا تِ هِىْ لَعَلَّكُمْ
لَ عَلّ لَ كُمْ تَعْقِلُوْنَ
تَعْ قِ لُوْٓ نْ
۞ اَلَمْ
اَلَمْ تَرَ
تَ رَ اِلَی
اِلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ خَرَجُوْا
خَ رَ جُوْ مِنْ
مِنْ دِیَارِهِمْ
دِ يَا رِ هِمْ وَ هُمْ
وَ هُمْ اُلُوْفٌ
اُ لُوْ فُنْ حَذَرَ
حَ ذَ رَلْ الْمَوْتِ ۪
مَوْ تْ فَقَالَ
فَ قَا لَ لَهُمُ
لَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مُوْتُوْا ۫
مُوْ تُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَ اَحْیَاهُمْ ؕ
اَحْ يَا هُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَذُوْ
لَ ذُوْ فَضْلٍ
فَضْ لِنْ عَلَی
عَ لَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَ
اَكْ ثَ رَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَا
لَا یَشْكُرُوْنَ
يَشْ كُ رُوْٓ نْ
اَلَمْ تَرَ
تَ رَ اِلَی
اِلَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ خَرَجُوْا
خَ رَ جُوْ مِنْ
مِنْ دِیَارِهِمْ
دِ يَا رِ هِمْ وَ هُمْ
وَ هُمْ اُلُوْفٌ
اُ لُوْ فُنْ حَذَرَ
حَ ذَ رَلْ الْمَوْتِ ۪
مَوْ تْ فَقَالَ
فَ قَا لَ لَهُمُ
لَ هُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مُوْتُوْا ۫
مُوْ تُوْ ثُمَّ
ثُمّ مَ اَحْیَاهُمْ ؕ
اَحْ يَا هُمْ اِنَّ
اِنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ لَذُوْ
لَ ذُوْ فَضْلٍ
فَضْ لِنْ عَلَی
عَ لَنّ النَّاسِ
نَا سِ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَ
اَكْ ثَ رَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَا
لَا یَشْكُرُوْنَ
يَشْ كُ رُوْٓ نْ
وَ قَاتِلُوْا
وَ قَا تِ لُوْ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اعْلَمُوْۤا
وَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
وَ قَا تِ لُوْ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ اعْلَمُوْۤا
وَعْ لَ مُوْٓ اَنَّ
اَنّ نَلّ اللّٰهَ
لَا هَ سَمِیْعٌ
سَ مِىْ عُنْ عَلِیْمٌ
عَ لِىْٓ مْ
مَنْ
مَنْ ذَا
ذَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ یُقْرِضُ
يُقْ رِضُلّ اللّٰهَ
لَا هَ قَرْضًا
قَرْ ضَنْ حَسَنًا
حَ سَ نَنْ فَیُضٰعِفَهٗ
فَ ىُ ضَا عِ فَ هُوْ لَهٗۤ
لَ هُوْٓ اَضْعَافًا
اَضْ عَا فَنْ كَثِیْرَةً ؕ
كَ ثِىْ رَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَقْبِضُ
يَقْ بِ ضُ وَیَبْصُۜطُ ۪
وَيَبْ سُ طُ وَ اِلَیْهِ
وَ اِلَىْ هِ تُرْجَعُوْنَ
تُرْ جَ عُوْٓ نْ
مَنْ ذَا
ذَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ یُقْرِضُ
يُقْ رِضُلّ اللّٰهَ
لَا هَ قَرْضًا
قَرْ ضَنْ حَسَنًا
حَ سَ نَنْ فَیُضٰعِفَهٗ
فَ ىُ ضَا عِ فَ هُوْ لَهٗۤ
لَ هُوْٓ اَضْعَافًا
اَضْ عَا فَنْ كَثِیْرَةً ؕ
كَ ثِىْ رَهْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَقْبِضُ
يَقْ بِ ضُ وَیَبْصُۜطُ ۪
وَيَبْ سُ طُ وَ اِلَیْهِ
وَ اِلَىْ هِ تُرْجَعُوْنَ
تُرْ جَ عُوْٓ نْ
اَلَمْ
اَلَمْ تَرَ
تَ رَ اِلَی
اِلَلْ الْمَلَاِ
مَ لَ اِ مِنْۢ
مِمْ بَنِیْۤ
بَ نِىْٓ اِسْرَآءِیْلَ
اِسْ رَآ ءِىْ لَ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مُوْسٰی ۘ
مُوْ سَا اِذْ
اِذْ قَالُوْا
قَا لُوْ لِنَبِیٍّ
لِ نَ بِىّ يِلّ لَّهُمُ
لَ هُ مُبْ ابْعَثْ
عَثْ لَنَا
لَ نَا مَلِكًا
مَ لِ كَنّ نُّقَاتِلْ
نُ قَا تِلْ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ قَالَ
قَا لَ هَلْ
هَلْ عَسَیْتُمْ
عَ سَىْ تُمْ اِنْ
اِنْ كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْكُمُ
عَ لَىْ كُ مُلْ الْقِتَالُ
قِ تَا لُ اَلَّا
اَلّ لَا تُقَاتِلُوْا ؕ
تُ قَا تِ لُوْ قَالُوْا
قَا لُوْ وَ مَا
وَ مَا لَنَاۤ
لَ نَآ اَلَّا
اَلّ لَا نُقَاتِلَ
نُ قَا تِ لَ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ قَدْ
وَقَدْ اُخْرِجْنَا
اُخْ رِ جْ نَا مِنْ
مِنْ دِیَارِنَا
دِيَا رِ نَا وَ اَبْنَآىِٕنَا ؕ
وَاَبْ نَآ ءِ نَا فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْقِتَالُ
قِ تَا لُ تَوَلَّوْا
تَ وَلّ لَوْ اِلَّا
اِلّ لَا قَلِیْلًا
قَ لِىْ لَمّ مِّنْهُمْ ؕ
مِنْ هُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِالظّٰلِمِیْنَ
بِظّ ظَا لِ مِىْٓ نْ
اَلَمْ تَرَ
تَ رَ اِلَی
اِلَلْ الْمَلَاِ
مَ لَ اِ مِنْۢ
مِمْ بَنِیْۤ
بَ نِىْٓ اِسْرَآءِیْلَ
اِسْ رَآ ءِىْ لَ مِنْۢ
مِمْ بَعْدِ
بَعْ دِ مُوْسٰی ۘ
مُوْ سَا اِذْ
اِذْ قَالُوْا
قَا لُوْ لِنَبِیٍّ
لِ نَ بِىّ يِلّ لَّهُمُ
لَ هُ مُبْ ابْعَثْ
عَثْ لَنَا
لَ نَا مَلِكًا
مَ لِ كَنّ نُّقَاتِلْ
نُ قَا تِلْ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ قَالَ
قَا لَ هَلْ
هَلْ عَسَیْتُمْ
عَ سَىْ تُمْ اِنْ
اِنْ كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْكُمُ
عَ لَىْ كُ مُلْ الْقِتَالُ
قِ تَا لُ اَلَّا
اَلّ لَا تُقَاتِلُوْا ؕ
تُ قَا تِ لُوْ قَالُوْا
قَا لُوْ وَ مَا
وَ مَا لَنَاۤ
لَ نَآ اَلَّا
اَلّ لَا نُقَاتِلَ
نُ قَا تِ لَ فِیْ
فِىْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ قَدْ
وَقَدْ اُخْرِجْنَا
اُخْ رِ جْ نَا مِنْ
مِنْ دِیَارِنَا
دِيَا رِ نَا وَ اَبْنَآىِٕنَا ؕ
وَاَبْ نَآ ءِ نَا فَلَمَّا
فَ لَمّ مَا كُتِبَ
كُ تِ بَ عَلَیْهِمُ
عَ لَىْ هِ مُلْ الْقِتَالُ
قِ تَا لُ تَوَلَّوْا
تَ وَلّ لَوْ اِلَّا
اِلّ لَا قَلِیْلًا
قَ لِىْ لَمّ مِّنْهُمْ ؕ
مِنْ هُمْ وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ عَلِیْمٌۢ
عَ لِىْ مُمْ بِالظّٰلِمِیْنَ
بِظّ ظَا لِ مِىْٓ نْ
﷽
﷽