﷽
۞ مَثَلُ
مَ ثَ لُلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ تِلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ وُعِدَ
وُ عِ دَلْ الْمُتَّقُوْنَ ؕ
مُتّ تَ قُوْٓنْ تَجْرِیْ
تَجْ رِىْ مِنْ
مِنۡ تَحْتِهَا
تَحْ تِ هَلْ الْاَنْهٰرُ ؕ
اَنْ هَآرْ اُكُلُهَا
اُ كُ لُ هَا دَآىِٕمٌ
دَآ ءِ مُنْ وّ وَّ ظِلُّهَا ؕ
وَ ظِلّ لُ هَا تِلْكَ
تِلْ كَ عُقْبَی
عُقْ بَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَتّ اتَّقَوْا ۖۗ
تَ قَوّ وَّ عُقْبَی
وَ عُقْ بَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْ نَنّ النَّارُ
نَآ رْ
مَ ثَ لُلْ الْجَنَّةِ
جَنّ نَ تِلّ الَّتِیْ
لَ تِىْ وُعِدَ
وُ عِ دَلْ الْمُتَّقُوْنَ ؕ
مُتّ تَ قُوْٓنْ تَجْرِیْ
تَجْ رِىْ مِنْ
مِنۡ تَحْتِهَا
تَحْ تِ هَلْ الْاَنْهٰرُ ؕ
اَنْ هَآرْ اُكُلُهَا
اُ كُ لُ هَا دَآىِٕمٌ
دَآ ءِ مُنْ وّ وَّ ظِلُّهَا ؕ
وَ ظِلّ لُ هَا تِلْكَ
تِلْ كَ عُقْبَی
عُقْ بَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَتّ اتَّقَوْا ۖۗ
تَ قَوّ وَّ عُقْبَی
وَ عُقْ بَلْ الْكٰفِرِیْنَ
كَا فِ رِىْ نَنّ النَّارُ
نَآ رْ
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰتَیْنٰهُمُ
آ تَىْ نَا هُ مُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ یَفْرَحُوْنَ
يَفْ رَ حُوْ نَ بِمَاۤ
بِ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ وَ مِنَ
وَ مِ نَلْ الْاَحْزَابِ
اَحْ زَابِ مَنْ
مَنْ ىّ یُّنْكِرُ
يُنْ كِ رُ بَعْضَهٗ ؕ
بَعْ ضَهْ قُلْ
قُلْ اِنَّمَاۤ
اِنّ نَ مَآ اُمِرْتُ
اُ مِرْ تُ اَنْ
اَنْ اَعْبُدَ
اَعْ بُ دَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اُشْرِكَ
اُشْ رِ كَ بِهٖ ؕ
بِهْ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ اَدْعُوْا
اَدْ عُوْ وَ اِلَیْهِ
وَ اِلَىْ هِ مَاٰبِ
مَ ءَآ بْ
وَلّ لَ ذِىْ نَ اٰتَیْنٰهُمُ
آ تَىْ نَا هُ مُلْ الْكِتٰبَ
كِ تَا بَ یَفْرَحُوْنَ
يَفْ رَ حُوْ نَ بِمَاۤ
بِ مَآ اُنْزِلَ
اُنْ زِ لَ اِلَیْكَ
اِ لَىْ كَ وَ مِنَ
وَ مِ نَلْ الْاَحْزَابِ
اَحْ زَابِ مَنْ
مَنْ ىّ یُّنْكِرُ
يُنْ كِ رُ بَعْضَهٗ ؕ
بَعْ ضَهْ قُلْ
قُلْ اِنَّمَاۤ
اِنّ نَ مَآ اُمِرْتُ
اُ مِرْ تُ اَنْ
اَنْ اَعْبُدَ
اَعْ بُ دَلّ اللّٰهَ
لَا هَ وَ لَاۤ
وَ لَٓا اُشْرِكَ
اُشْ رِ كَ بِهٖ ؕ
بِهْ اِلَیْهِ
اِ لَىْ هِ اَدْعُوْا
اَدْ عُوْ وَ اِلَیْهِ
وَ اِلَىْ هِ مَاٰبِ
مَ ءَآ بْ
وَ كَذٰلِكَ
وَ كَ ذَا لِ كَ اَنْزَلْنٰهُ
اَنْ زَلْ نَا هُ حُكْمًا
حُكْ مَنْ عَرَبِیًّا ؕ
عَ رَ بِىّ يَا وَ لَىِٕنِ
وَ لَ ءِ نِتّ اتَّبَعْتَ
تَ بَعْ تَ اَهْوَآءَهُمْ
اَهْ وَآ ءَ هُمْ بَعْدَ مَا
بَعْ دَ جَآءَكَ
جَآءَكَ مِنَ
مِ نَلْ الْعِلْمِ ۙ
عِلْ مِ مَا
مَا لَكَ
لَ كَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ وّ وَّلِیٍّ
وَلِىّ يِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا وَاقٍ
وَآ قْ
وَ كَ ذَا لِ كَ اَنْزَلْنٰهُ
اَنْ زَلْ نَا هُ حُكْمًا
حُكْ مَنْ عَرَبِیًّا ؕ
عَ رَ بِىّ يَا وَ لَىِٕنِ
وَ لَ ءِ نِتّ اتَّبَعْتَ
تَ بَعْ تَ اَهْوَآءَهُمْ
اَهْ وَآ ءَ هُمْ بَعْدَ مَا
بَعْ دَ جَآءَكَ
جَآءَكَ مِنَ
مِ نَلْ الْعِلْمِ ۙ
عِلْ مِ مَا
مَا لَكَ
لَ كَ مِنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ وّ وَّلِیٍّ
وَلِىّ يِنْ وّ وَّ لَا
وَ لَا وَاقٍ
وَآ قْ
وَ لَقَدْ
وَ لَ قَدْ اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا رُسُلًا
رُ سُ لُمّ مِّنْ
مِنْ قَبْلِكَ
قَبْ لِ كَ وَ جَعَلْنَا
وَجَ عَلۡ نَا لَهُمْ
لَ هُمْ اَزْوَاجًا
اَزْ وَا جَنْ وّ وَّ ذُرِّیَّةً ؕ
وَ ذَرّ رِىّ يَهْ وَ مَا
وَمَا كَانَ
كَانَ لِرَسُوْلٍ
لِ رَ سُوْ لِنْ اَنْ
اَنۡ ىّ یَّاْتِیَ
يَاْ تِ ىَ بِاٰیَةٍ
بِ آ ىَ تِنْ اِلَّا
اِلّ لَا بِاِذْنِ
بِ اِذْ نِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ لِكُلِّ
لِ كُلّ لِ اَجَلٍ
اَ جَ لِنْ كِتَابٌ
كِ تَآ بْ
وَ لَ قَدْ اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا رُسُلًا
رُ سُ لُمّ مِّنْ
مِنْ قَبْلِكَ
قَبْ لِ كَ وَ جَعَلْنَا
وَجَ عَلۡ نَا لَهُمْ
لَ هُمْ اَزْوَاجًا
اَزْ وَا جَنْ وّ وَّ ذُرِّیَّةً ؕ
وَ ذَرّ رِىّ يَهْ وَ مَا
وَمَا كَانَ
كَانَ لِرَسُوْلٍ
لِ رَ سُوْ لِنْ اَنْ
اَنۡ ىّ یَّاْتِیَ
يَاْ تِ ىَ بِاٰیَةٍ
بِ آ ىَ تِنْ اِلَّا
اِلّ لَا بِاِذْنِ
بِ اِذْ نِلّ اللّٰهِ ؕ
لَٓا هْ لِكُلِّ
لِ كُلّ لِ اَجَلٍ
اَ جَ لِنْ كِتَابٌ
كِ تَآ بْ
یَمْحُوا
يَمْ حُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَا
مَا یَشَآءُ
ىَ شَآ ءُ وَ یُثْبِتُ ۖۚ
وَ يُثْ بِ تُ وَ عِنْدَهٗۤ
وَ عِنْ دَ هُوْٓ اُمُّ
اُمّ مُلْ الْكِتٰبِ
كِ تَآ بْ
يَمْ حُلّ اللّٰهُ
لَا هُ مَا
مَا یَشَآءُ
ىَ شَآ ءُ وَ یُثْبِتُ ۖۚ
وَ يُثْ بِ تُ وَ عِنْدَهٗۤ
وَ عِنْ دَ هُوْٓ اُمُّ
اُمّ مُلْ الْكِتٰبِ
كِ تَآ بْ
وَ اِنْ
وَ اِمّ مَّا
مَا نُرِیَنَّكَ
نُ رِيَنّ نَ كَ بَعْضَ
بَعْ ضَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ نَعِدُهُمْ
نَ عِ دُ هُمْ اَوْ
اَوْ نَتَوَفَّیَنَّكَ
نَ تَ وَفّ فَ يَنّ نَ كَ فَاِنَّمَا
فَ اِنّ نَ مَا عَلَیْكَ
عَ لَىْ كَلْ الْبَلٰغُ
بَ لَا غُ وَ عَلَیْنَا
وَ عَ لَىْ نَلْ الْحِسَابُ
حِ سَآ بْ
وَ اِمّ مَّا
مَا نُرِیَنَّكَ
نُ رِيَنّ نَ كَ بَعْضَ
بَعْ ضَلّ الَّذِیْ
لَ ذِىْ نَعِدُهُمْ
نَ عِ دُ هُمْ اَوْ
اَوْ نَتَوَفَّیَنَّكَ
نَ تَ وَفّ فَ يَنّ نَ كَ فَاِنَّمَا
فَ اِنّ نَ مَا عَلَیْكَ
عَ لَىْ كَلْ الْبَلٰغُ
بَ لَا غُ وَ عَلَیْنَا
وَ عَ لَىْ نَلْ الْحِسَابُ
حِ سَآ بْ
اَوَ لَمْ
اَ وَ لَمْ یَرَوْا
ىَ رَ وْ اَنَّا
اَنّ نَا نَاْتِی
نَاْ تِلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَ نَنْقُصُهَا
نَنْ قُ صُ هَا مِنْ
مِنْ اَطْرَافِهَا ؕ
اَطْ رَا فِ هَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ لَا
لَا مُعَقِّبَ
مُ عَقّ قِ بَ لِحُكْمِهٖ ؕ
لِ حُكْ مِهْ وَ هُوَ
وَهُ وَ سَرِیْعُ
سَ رِىْ عُلْ الْحِسَابِ
حِ سَآ بْ
اَ وَ لَمْ یَرَوْا
ىَ رَ وْ اَنَّا
اَنّ نَا نَاْتِی
نَاْ تِلْ الْاَرْضَ
اَرْ ضَ نَنْقُصُهَا
نَنْ قُ صُ هَا مِنْ
مِنْ اَطْرَافِهَا ؕ
اَطْ رَا فِ هَا وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَحْكُمُ
يَحْ كُ مُ لَا
لَا مُعَقِّبَ
مُ عَقّ قِ بَ لِحُكْمِهٖ ؕ
لِ حُكْ مِهْ وَ هُوَ
وَهُ وَ سَرِیْعُ
سَ رِىْ عُلْ الْحِسَابِ
حِ سَآ بْ
وَ قَدْ
وَ قَدْ مَكَرَ
مَ كَ رَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِهِمْ
قَبْ لِ هِمْ فَلِلّٰهِ
فَ لِلّ لَا هِلْ الْمَكْرُ
مَكْ رُ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا یَعْلَمُ
يَعْ لَ مُ مَا
مَا تَكْسِبُ
تَكْ سِ بُ كُلُّ
كُلّ لُ نَفْسٍ ؕ
نَفْ سْ وَ سَیَعْلَمُ
وَ سَ يَعْ لَ مُلْ الْكُفّٰرُ
كُفّ فَا رُ لِمَنْ
لِ مَنْ عُقْبَی
عُقْ بَدّ الدَّارِ
دَآرْ
وَ قَدْ مَكَرَ
مَ كَ رَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ مِنْ
مِنْ قَبْلِهِمْ
قَبْ لِ هِمْ فَلِلّٰهِ
فَ لِلّ لَا هِلْ الْمَكْرُ
مَكْ رُ جَمِیْعًا ؕ
جَ مِىْ عَا یَعْلَمُ
يَعْ لَ مُ مَا
مَا تَكْسِبُ
تَكْ سِ بُ كُلُّ
كُلّ لُ نَفْسٍ ؕ
نَفْ سْ وَ سَیَعْلَمُ
وَ سَ يَعْ لَ مُلْ الْكُفّٰرُ
كُفّ فَا رُ لِمَنْ
لِ مَنْ عُقْبَی
عُقْ بَدّ الدَّارِ
دَآرْ
وَ یَقُوْلُ
وَ ىَ قُوْ لُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَسْتَ
لَسْ تَ مُرْسَلًا ؕ
مُرْ سَ لَا قُلْ
قُلۡ كَفٰی
كَ فَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ شَهِیْدًۢا
شَ هِىْ دَمْ بَیْنِیْ
بَىْ نِىْ وَ بَیْنَكُمْ ۙ
وَ بَىْ نَ كُمْ وَ مَنْ
وَمَنۡ عِنْدَهٗ
عِنْ دَ هُوْ عِلْمُ
عِلْ مُلْ الْكِتٰبِ
كِ تَآ بْ
وَ ىَ قُوْ لُلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَفَرُوْا
كَ فَ رُوْ لَسْتَ
لَسْ تَ مُرْسَلًا ؕ
مُرْ سَ لَا قُلْ
قُلۡ كَفٰی
كَ فَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ شَهِیْدًۢا
شَ هِىْ دَمْ بَیْنِیْ
بَىْ نِىْ وَ بَیْنَكُمْ ۙ
وَ بَىْ نَ كُمْ وَ مَنْ
وَمَنۡ عِنْدَهٗ
عِنْ دَ هُوْ عِلْمُ
عِلْ مُلْ الْكِتٰبِ
كِ تَآ بْ
﷽
﷽