﷽
مَنْ
مَنْ كَانَ
كَا نَ یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلْ الْحَیٰوةَ
حَ يَا تَدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ زِیْنَتَهَا
وَزِىْ نَ تَ هَا نُوَفِّ
نُ وَفّ فِ اِلَیْهِمْ
اِلَىْ هِمْ اَعْمَالَهُمْ
اَعْ مَا لَ هُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا وَ هُمْ
وَ هُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا لَا
لَا یُبْخَسُوْنَ
يُبْ خَ سُوْٓ نْ
مَنْ كَانَ
كَا نَ یُرِیْدُ
ىُ رِىْ دُلْ الْحَیٰوةَ
حَ يَا تَدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا وَ زِیْنَتَهَا
وَزِىْ نَ تَ هَا نُوَفِّ
نُ وَفّ فِ اِلَیْهِمْ
اِلَىْ هِمْ اَعْمَالَهُمْ
اَعْ مَا لَ هُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا وَ هُمْ
وَ هُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا لَا
لَا یُبْخَسُوْنَ
يُبْ خَ سُوْٓ نْ
اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَیْسَ
لَىْ سَ لَهُمْ
لَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ اِلَّا
اِلّ لَنّ النَّارُ ۖؗ
نَا رُ وَ حَبِطَ
وَحَ بِ طَ مَا
مَا صَنَعُوْا
صَ نَ عُوْ فِیْهَا
فِىْ هَا وَ بٰطِلٌ
وَ بَا طِ لُمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
اُ لَٓا ءِ كَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ لَیْسَ
لَىْ سَ لَهُمْ
لَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ اِلَّا
اِلّ لَنّ النَّارُ ۖؗ
نَا رُ وَ حَبِطَ
وَحَ بِ طَ مَا
مَا صَنَعُوْا
صَ نَ عُوْ فِیْهَا
فِىْ هَا وَ بٰطِلٌ
وَ بَا طِ لُمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَعْمَلُوْنَ
يَعْ مَ لُوْٓ نْ
اَفَمَنْ
اَ فَ مَنْ كَانَ
كَا نَ عَلٰی
عَ لَا بَیِّنَةٍ
بَىّ ىِ نَ تِمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّهٖ
رَبّ بِ هِىْ وَ یَتْلُوْهُ
وَ يَتْ لُوْ هُ شَاهِدٌ
شَا هِ دُمّ مِّنْهُ
مِنْ هُ وَ مِنْ
وَ مِنْ قَبْلِهٖ
قَبْ لِ هِىْ كِتٰبُ
كِ تَا بُ مُوْسٰۤی
مُوْ سَآ اِمَامًا
اِمَا مَنْ وّ وَّ رَحْمَةً ؕ
وَ رَحْ مَهْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْ نَ بِهٖ ؕ
بِهْ وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یَّكْفُرْ
يَكْ فُرْ بِهٖ
بِ هِىْ مِنَ
مِ نَلْ الْاَحْزَابِ
اَحْ زَابِ فَالنَّارُ
فَنّ نَا رُ مَوْعِدُهٗ ۚ
مَوْ عِ دُهْ فَلَا
فَ لَا تَكُ
تَ كُ فِیْ
فِىۡ مِرْیَةٍ
مِرْ ىَ تِمّ مِّنْهُ ۗ
مِنْ هُ اِنَّهُ
اِنّ نَ هُلْ الْحَقُّ
حَقّ قُ مِنْ
مِرّ رَّبِّكَ
رَبّ بِ كَ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَ
اَكْ ثَ رَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَا
لَا یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
اَ فَ مَنْ كَانَ
كَا نَ عَلٰی
عَ لَا بَیِّنَةٍ
بَىّ ىِ نَ تِمّ مِّنْ
مِرّ رَّبِّهٖ
رَبّ بِ هِىْ وَ یَتْلُوْهُ
وَ يَتْ لُوْ هُ شَاهِدٌ
شَا هِ دُمّ مِّنْهُ
مِنْ هُ وَ مِنْ
وَ مِنْ قَبْلِهٖ
قَبْ لِ هِىْ كِتٰبُ
كِ تَا بُ مُوْسٰۤی
مُوْ سَآ اِمَامًا
اِمَا مَنْ وّ وَّ رَحْمَةً ؕ
وَ رَحْ مَهْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْ نَ بِهٖ ؕ
بِهْ وَ مَنْ
وَمَنۡ ىّ یَّكْفُرْ
يَكْ فُرْ بِهٖ
بِ هِىْ مِنَ
مِ نَلْ الْاَحْزَابِ
اَحْ زَابِ فَالنَّارُ
فَنّ نَا رُ مَوْعِدُهٗ ۚ
مَوْ عِ دُهْ فَلَا
فَ لَا تَكُ
تَ كُ فِیْ
فِىۡ مِرْیَةٍ
مِرْ ىَ تِمّ مِّنْهُ ۗ
مِنْ هُ اِنَّهُ
اِنّ نَ هُلْ الْحَقُّ
حَقّ قُ مِنْ
مِرّ رَّبِّكَ
رَبّ بِ كَ وَ لٰكِنَّ
وَ لَا كِنّ نَ اَكْثَرَ
اَكْ ثَ رَنّ النَّاسِ
نَا سِ لَا
لَا یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
وَ مَنْ
وَ مَنْ اَظْلَمُ
اَظْ لَ مُ مِمَّنِ
مِمّ مَ نِفْ افْتَرٰی
تَ رَا عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ كَذِبًا ؕ
كَ ذِ بَا اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ یُعْرَضُوْنَ
يُعْ رَ ضُوْ نَ عَلٰی
عَ لَا رَبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمّ وَ یَقُوْلُ
وَ ىَ قُوْ لُلْ الْاَشْهَادُ
اَشْ هَا دُ هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَذَبُوْا
كَ ذَ بُوْ عَلٰی
عَ لَا رَبِّهِمْ ۚ
رَبّ بِ هِمْ اَلَا
اَ لَا لَعْنَةُ
لَعْ نَ تُلّ اللّٰهِ
لَا هِ عَلَی
عَ لَظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
وَ مَنْ اَظْلَمُ
اَظْ لَ مُ مِمَّنِ
مِمّ مَ نِفْ افْتَرٰی
تَ رَا عَلَی
عَ لَلّ اللّٰهِ
لَا هِ كَذِبًا ؕ
كَ ذِ بَا اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ یُعْرَضُوْنَ
يُعْ رَ ضُوْ نَ عَلٰی
عَ لَا رَبِّهِمْ
رَبّ بِ هِمّ وَ یَقُوْلُ
وَ ىَ قُوْ لُلْ الْاَشْهَادُ
اَشْ هَا دُ هٰۤؤُلَآءِ
هَآ ءُ لَٓا ءِلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ كَذَبُوْا
كَ ذَ بُوْ عَلٰی
عَ لَا رَبِّهِمْ ۚ
رَبّ بِ هِمْ اَلَا
اَ لَا لَعْنَةُ
لَعْ نَ تُلّ اللّٰهِ
لَا هِ عَلَی
عَ لَظّ الظّٰلِمِیْنَ
ظَا لِ مِىْٓ نْ
الَّذِیْنَ
اَلّ لَ ذِىْ نَ یَصُدُّوْنَ
ىَ صُدّ دُوْ نَ عَنْ
عَنْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ یَبْغُوْنَهَا
وَ يَبْ غُوْ نَ هَا عِوَجًا ؕ
عِ وَ جَا وَ هُمْ
وَهُمۡ بِالْاٰخِرَةِ
بِلْ آ خِ رَةِ هُمْ
هُمۡ كٰفِرُوْنَ
كَا فِ رُوْٓ نْ
اَلّ لَ ذِىْ نَ یَصُدُّوْنَ
ىَ صُدّ دُوْ نَ عَنْ
عَنْ سَبِیْلِ
سَ بِىْ لِلّ اللّٰهِ
لَا هِ وَ یَبْغُوْنَهَا
وَ يَبْ غُوْ نَ هَا عِوَجًا ؕ
عِ وَ جَا وَ هُمْ
وَهُمۡ بِالْاٰخِرَةِ
بِلْ آ خِ رَةِ هُمْ
هُمۡ كٰفِرُوْنَ
كَا فِ رُوْٓ نْ
اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ لَمْ
لَمْ یَكُوْنُوْا
ىَ كُوْ نُوْ مُعْجِزِیْنَ
مُعْ جِ زِىْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ وَ مَا
وَ مَا كَانَ
كَا نَ لَهُمْ
لَ هُمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ اَوْلِیَآءَ ۘ
اَوْ لِ يَآ ءْ یُضٰعَفُ
ىُ ضَا عَ فُ لَهُمُ
لَ هُ مُلْ الْعَذَابُ ؕ
عَ ذَآ بْ مَا
مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَسْتَطِیْعُوْنَ
يَسْ تَ طِىْ عُوْ نَسّ السَّمْعَ
سَمْ عَ وَ مَا
وَمَا كَانُوْا
كَانُوۡ یُبْصِرُوْنَ
يُبْ صِ رُوْٓ نْ
اُ لَٓا ءِ كَ لَمْ
لَمْ یَكُوْنُوْا
ىَ كُوْ نُوْ مُعْجِزِیْنَ
مُعْ جِ زِىْ نَ فِی
فِلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ وَ مَا
وَ مَا كَانَ
كَا نَ لَهُمْ
لَ هُمّ مِّنْ
مِنْ دُوْنِ
دُوْ نِلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنْ اَوْلِیَآءَ ۘ
اَوْ لِ يَآ ءْ یُضٰعَفُ
ىُ ضَا عَ فُ لَهُمُ
لَ هُ مُلْ الْعَذَابُ ؕ
عَ ذَآ بْ مَا
مَا كَانُوْا
كَانُوۡ یَسْتَطِیْعُوْنَ
يَسْ تَ طِىْ عُوْ نَسّ السَّمْعَ
سَمْ عَ وَ مَا
وَمَا كَانُوْا
كَانُوۡ یُبْصِرُوْنَ
يُبْ صِ رُوْٓ نْ
اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ خَسِرُوْۤا
خَ سِ رُوْٓ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ وَ ضَلَّ
وَ ضَلّ لَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَفْتَرُوْنَ
يَفْ تَ رُوْٓ نْ
اُ لَٓا ءِ كَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ خَسِرُوْۤا
خَ سِ رُوْٓ اَنْفُسَهُمْ
اَنْ فُ سَ هُمْ وَ ضَلَّ
وَ ضَلّ لَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَفْتَرُوْنَ
يَفْ تَ رُوْٓ نْ
لَا
لَا جَرَمَ
جَ رَ مَ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ هُمُ
هُ مُلْ الْاَخْسَرُوْنَ
اَخْ سَ رُوْٓ نْ
لَا جَرَمَ
جَ رَ مَ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ فِی
فِلْ الْاٰخِرَةِ
آ خِ رَ ةِ هُمُ
هُ مُلْ الْاَخْسَرُوْنَ
اَخْ سَ رُوْٓ نْ
اِنَّ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ وَ اَخْبَتُوْۤا
وَاَخْ بَ تُوْٓ اِلٰی
اِلَا رَبِّهِمْ ۙ
رَبّ بِ هِمْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَنَّةِ ۚ
جَنّ نَهْ هُمْ
هُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
اِنّ نَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ اٰمَنُوْا
آ مَ نُوْ وَ عَمِلُوا
وَ عَ مِ لُصّ الصّٰلِحٰتِ
صَا لِ حَا تِ وَ اَخْبَتُوْۤا
وَاَخْ بَ تُوْٓ اِلٰی
اِلَا رَبِّهِمْ ۙ
رَبّ بِ هِمْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَنَّةِ ۚ
جَنّ نَهْ هُمْ
هُمْ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
۞ مَثَلُ
مَ ثَ لُلْ الْفَرِیْقَیْنِ
فَ رِىْ قَىْ نِ كَالْاَعْمٰی
كَلْ اَعْ مَا وَ الْاَصَمِّ
وَلْ اَصَمّ مِ وَ الْبَصِیْرِ
وَلْ بَ صِىْ رِ وَ السَّمِیْعِ ؕ
وَسّ سَ مِىْٓ عْ هَلْ
هَلۡ یَسْتَوِیٰنِ
يَسْ تَ وِيَا نِ مَثَلًا ؕ
مَ ثَ لَا اَفَلَا
اَ فَ لَا تَذَكَّرُوْنَ
تَ ذَكّ كَ رُوْٓ نْ
مَ ثَ لُلْ الْفَرِیْقَیْنِ
فَ رِىْ قَىْ نِ كَالْاَعْمٰی
كَلْ اَعْ مَا وَ الْاَصَمِّ
وَلْ اَصَمّ مِ وَ الْبَصِیْرِ
وَلْ بَ صِىْ رِ وَ السَّمِیْعِ ؕ
وَسّ سَ مِىْٓ عْ هَلْ
هَلۡ یَسْتَوِیٰنِ
يَسْ تَ وِيَا نِ مَثَلًا ؕ
مَ ثَ لَا اَفَلَا
اَ فَ لَا تَذَكَّرُوْنَ
تَ ذَكّ كَ رُوْٓ نْ
وَ لَقَدْ
وَ لَ قَد اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا نُوْحًا
نُوْ حَنْ اِلٰی
اِلَا قَوْمِهٖۤ ؗ
قَوْ مِ هِىْٓ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ لَكُمْ
لَ كُمْ نَذِیْرٌ
نَ ذِىْ رُمّ مُّبِیْنٌ
مُ بِىْٓ نْ
وَ لَ قَد اَرْسَلْنَا
اَرْ سَلْ نَا نُوْحًا
نُوْ حَنْ اِلٰی
اِلَا قَوْمِهٖۤ ؗ
قَوْ مِ هِىْٓ اِنِّیْ
اِنّ نِىْ لَكُمْ
لَ كُمْ نَذِیْرٌ
نَ ذِىْ رُمّ مُّبِیْنٌ
مُ بِىْٓ نْ
﷽
﷽