﷽
اِنَّمَا
اِنّ نَ مَا مَثَلُ
مَ ثَ لُلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا كَمَآءٍ
كَ مَآ ءِ نْ اَنْزَلْنٰهُ
اَنْ زَلْ نَا هُ مِنَ
مِ نَسّ السَّمَآءِ
سَ مَآ ءِ فَاخْتَلَطَ
فَخْ تَ لَ طَ بِهٖ
بِ هِىْ نَبَاتُ
نَ بَا تُلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ مِمَّا
مِمّ مَا یَاْكُلُ
يَاْ كُ لُنّ النَّاسُ
نَا سُ وَ الْاَنْعَامُ ؕ
وَلْ اَنْ عَآ مْ حَتّٰۤی
حَتّ تَآ اِذَاۤ
اِذَآ اَخَذَتِ
اَ خَ ذَ تِلْ الْاَرْضُ
اَرْ ضُ زُخْرُفَهَا
زُخْ رُ فَ هَا وَ ازَّیَّنَتْ
وَزّ زَىّ ىَ نَتْ وَ ظَنَّ
وَ ظَنّ نَ اَهْلُهَاۤ
اَهْ لُ هَا اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ قٰدِرُوْنَ
قَا دِ رُوْ نَ عَلَیْهَاۤ ۙ
عَ لَىْ هَآ اَتٰىهَاۤ
اَتَا هَآ اَمْرُنَا
اَمۡ رُنَا لَیْلًا
لَىْ لَنْ اَوْ
اَوۡ نَهَارًا
نَ هَا رَنْ فَجَعَلْنٰهَا
فَ جَ عَلْ نَا هَا حَصِیْدًا
حَ صِىْ دَنْ كَاَنْ
كَ اَلّ لَّمْ
لَمْ تَغْنَ
تَغْ نَ بِالْاَمْسِ ؕ
بِلْ اَمْ سْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ نُفَصِّلُ
نُ فَصّ صِ لُلْ الْاٰیٰتِ
آ يَا تِ لِقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یَّتَفَكَّرُوْنَ
ىَ تَ فَكّ كَ رُوْٓ نْ
اِنّ نَ مَا مَثَلُ
مَ ثَ لُلْ الْحَیٰوةِ
حَ يَا تِدّ الدُّنْیَا
دُنْ يَا كَمَآءٍ
كَ مَآ ءِ نْ اَنْزَلْنٰهُ
اَنْ زَلْ نَا هُ مِنَ
مِ نَسّ السَّمَآءِ
سَ مَآ ءِ فَاخْتَلَطَ
فَخْ تَ لَ طَ بِهٖ
بِ هِىْ نَبَاتُ
نَ بَا تُلْ الْاَرْضِ
اَرْ ضِ مِمَّا
مِمّ مَا یَاْكُلُ
يَاْ كُ لُنّ النَّاسُ
نَا سُ وَ الْاَنْعَامُ ؕ
وَلْ اَنْ عَآ مْ حَتّٰۤی
حَتّ تَآ اِذَاۤ
اِذَآ اَخَذَتِ
اَ خَ ذَ تِلْ الْاَرْضُ
اَرْ ضُ زُخْرُفَهَا
زُخْ رُ فَ هَا وَ ازَّیَّنَتْ
وَزّ زَىّ ىَ نَتْ وَ ظَنَّ
وَ ظَنّ نَ اَهْلُهَاۤ
اَهْ لُ هَا اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ قٰدِرُوْنَ
قَا دِ رُوْ نَ عَلَیْهَاۤ ۙ
عَ لَىْ هَآ اَتٰىهَاۤ
اَتَا هَآ اَمْرُنَا
اَمۡ رُنَا لَیْلًا
لَىْ لَنْ اَوْ
اَوۡ نَهَارًا
نَ هَا رَنْ فَجَعَلْنٰهَا
فَ جَ عَلْ نَا هَا حَصِیْدًا
حَ صِىْ دَنْ كَاَنْ
كَ اَلّ لَّمْ
لَمْ تَغْنَ
تَغْ نَ بِالْاَمْسِ ؕ
بِلْ اَمْ سْ كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ نُفَصِّلُ
نُ فَصّ صِ لُلْ الْاٰیٰتِ
آ يَا تِ لِقَوْمٍ
لِ قَوْ مِنْ ىّ یَّتَفَكَّرُوْنَ
ىَ تَ فَكّ كَ رُوْٓ نْ
وَ اللّٰهُ
وَلّ لَا هُ یَدْعُوْۤا
يَدْ عُوْٓ اِلٰی
اِلَا دَارِ
دَارِسّ السَّلٰمِ ؕ
سَ لَٓا مْ وَ یَهْدِیْ
وَ يَهْ دِىْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ اِلٰی
اِلَا صِرَاطٍ
صِ رَا طِمّ مُّسْتَقِیْمٍ
مُسْ تَ قِىْٓ مْ
وَلّ لَا هُ یَدْعُوْۤا
يَدْ عُوْٓ اِلٰی
اِلَا دَارِ
دَارِسّ السَّلٰمِ ؕ
سَ لَٓا مْ وَ یَهْدِیْ
وَ يَهْ دِىْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّشَآءُ
ىَ شَآ ءُ اِلٰی
اِلَا صِرَاطٍ
صِ رَا طِمّ مُّسْتَقِیْمٍ
مُسْ تَ قِىْٓ مْ
۞ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اَحْسَنُوا
اَحْ سَ نُلْ الْحُسْنٰی
حُسْ نَا وَ زِیَادَةٌ ؕ
وَ زِيَا دَهْ وَ لَا
وَلَا یَرْهَقُ
يَرْ هَ قُ وُجُوْهَهُمْ
وُجُوۡهَ هُمۡ قَتَرٌ
قَ تَ رُوْنّ وَّ لَا
وَ لَا ذِلَّةٌ ؕ
ذِلّ لَهْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَنَّةِ ۚ
جَنّ نَهْ هُمْ
هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اَحْسَنُوا
اَحْ سَ نُلْ الْحُسْنٰی
حُسْ نَا وَ زِیَادَةٌ ؕ
وَ زِيَا دَهْ وَ لَا
وَلَا یَرْهَقُ
يَرْ هَ قُ وُجُوْهَهُمْ
وُجُوۡهَ هُمۡ قَتَرٌ
قَ تَ رُوْنّ وَّ لَا
وَ لَا ذِلَّةٌ ؕ
ذِلّ لَهْ اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُلْ الْجَنَّةِ ۚ
جَنّ نَهْ هُمْ
هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
وَ الَّذِیْنَ
وَلّ لَ ذِىْ نَ كَسَبُوا
كَ سَ بُسّ السَّیِّاٰتِ
سَىّ ىِ آ تِ جَزَآءُ
جَ زَآ ءُ سَیِّئَةٍۭ
سَىّ ىِ ءَ تِمْ بِمِثْلِهَا ۙ
بِ مِثْ لِ هَا وَ تَرْهَقُهُمْ
وَ تَرْ هَ قُ هُمْ ذِلَّةٌ ؕ
ذِلّ لَهْ مَا
مَا لَهُمْ
لَ هُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنۡ عَاصمٍ ۚ
عَا صِمْ كَاَنَّمَاۤ
كَ اَنّ نَ مَآ اُغْشِیَتْ
اُغْ شِ يَتْ وُجُوْهُهُمْ
وُجُوۡهُ هُمۡ قِطَعًا
قِ طَ عَمّ مِّنَ
مِ نَلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ مُظْلِمًا ؕ
مُظْ لِ مَا اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ ۚ
نَا رِ هُمْ
هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
وَلّ لَ ذِىْ نَ كَسَبُوا
كَ سَ بُسّ السَّیِّاٰتِ
سَىّ ىِ آ تِ جَزَآءُ
جَ زَآ ءُ سَیِّئَةٍۭ
سَىّ ىِ ءَ تِمْ بِمِثْلِهَا ۙ
بِ مِثْ لِ هَا وَ تَرْهَقُهُمْ
وَ تَرْ هَ قُ هُمْ ذِلَّةٌ ؕ
ذِلّ لَهْ مَا
مَا لَهُمْ
لَ هُمّ مِّنَ
مِ نَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مِنْ
مِنۡ عَاصمٍ ۚ
عَا صِمْ كَاَنَّمَاۤ
كَ اَنّ نَ مَآ اُغْشِیَتْ
اُغْ شِ يَتْ وُجُوْهُهُمْ
وُجُوۡهُ هُمۡ قِطَعًا
قِ طَ عَمّ مِّنَ
مِ نَلّ الَّیْلِ
لَىْ لِ مُظْلِمًا ؕ
مُظْ لِ مَا اُولٰٓىِٕكَ
اُ لَٓا ءِ كَ اَصْحٰبُ
اَصْ حَا بُنّ النَّارِ ۚ
نَا رِ هُمْ
هُمۡ فِیْهَا
فِىْ هَا خٰلِدُوْنَ
خَا لِ دُوْٓ نْ
وَ یَوْمَ
وَ يَوْ مَ نَحْشُرُهُمْ
نَْ شُ رُ هُمْ جَمِیْعًا
جَ مِىْ عَنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ نَقُوْلُ
نَ قُوْ لُ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اَشْرَكُوْا
اَشْ رَ كُوْ مَكَانَكُمْ
مَ كَا نَ كُمْ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ وَ شُرَكَآؤُكُمْ ۚ
وَ شُ رَ كَآ ءُ كُمْ فَزَیَّلْنَا
فَ زَىّ يَلْ نَا بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ وَ قَالَ
وَ قَا لَ شُرَكَآؤُهُمْ
شُ رَ كَآ ءُ هُمّ مَّا
مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ اِیَّانَا
اِىّ يَا نَا تَعْبُدُوْنَ
تَعْ بُ دُوْٓ نْ
وَ يَوْ مَ نَحْشُرُهُمْ
نَْ شُ رُ هُمْ جَمِیْعًا
جَ مِىْ عَنْ ثُمَّ
ثُمّ مَ نَقُوْلُ
نَ قُوْ لُ لِلَّذِیْنَ
لِلّ لَ ذِىْ نَ اَشْرَكُوْا
اَشْ رَ كُوْ مَكَانَكُمْ
مَ كَا نَ كُمْ اَنْتُمْ
اَنْ تُمْ وَ شُرَكَآؤُكُمْ ۚ
وَ شُ رَ كَآ ءُ كُمْ فَزَیَّلْنَا
فَ زَىّ يَلْ نَا بَیْنَهُمْ
بَىْ نَ هُمْ وَ قَالَ
وَ قَا لَ شُرَكَآؤُهُمْ
شُ رَ كَآ ءُ هُمّ مَّا
مَا كُنْتُمْ
كُنْ تُمْ اِیَّانَا
اِىّ يَا نَا تَعْبُدُوْنَ
تَعْ بُ دُوْٓ نْ
فَكَفٰی
فَ كَ فَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ شَهِیْدًۢا
شَ هِىْ دَمْ بَیْنَنَا
بَىْ نَ نَا وَ بَیْنَكُمْ
وَ بَىْ نَ كُمْ اِنْ
اِنْ كُنَّا
كُنّ نَا عَنْ
عَنْ عِبَادَتِكُمْ
عِ بَا دَ تِ كُمْ لَغٰفِلِیْنَ
لَ غَا فِ لِىْٓ نْ
فَ كَ فَا بِاللّٰهِ
بِلّ لَا هِ شَهِیْدًۢا
شَ هِىْ دَمْ بَیْنَنَا
بَىْ نَ نَا وَ بَیْنَكُمْ
وَ بَىْ نَ كُمْ اِنْ
اِنْ كُنَّا
كُنّ نَا عَنْ
عَنْ عِبَادَتِكُمْ
عِ بَا دَ تِ كُمْ لَغٰفِلِیْنَ
لَ غَا فِ لِىْٓ نْ
هُنَالِكَ
هُ نَا لِ كَ تَبْلُوْا
تَبْ لُوْ كُلُّ
كُلّ لُ نَفْسٍ
نَفْ سِمّ مَّاۤ
مَآ اَسْلَفَتْ
اَسْ لَ فَتْ وَ رُدُّوْۤا
وَ رُ دّ دُوْٓ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مَوْلٰىهُمُ
مَوْ لَا هُ مُلْ الْحَقِّ
حَقْ قِ وَ ضَلَّ
وَ ضَلّ لَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَفْتَرُوْنَ
يَفْ تَ رُوْٓ نْ
هُ نَا لِ كَ تَبْلُوْا
تَبْ لُوْ كُلُّ
كُلّ لُ نَفْسٍ
نَفْ سِمّ مَّاۤ
مَآ اَسْلَفَتْ
اَسْ لَ فَتْ وَ رُدُّوْۤا
وَ رُ دّ دُوْٓ اِلَی
اِلَلّ اللّٰهِ
لَا هِ مَوْلٰىهُمُ
مَوْ لَا هُ مُلْ الْحَقِّ
حَقْ قِ وَ ضَلَّ
وَ ضَلّ لَ عَنْهُمْ
عَنْ هُمّ مَّا
مَا كَانُوْا
كَا نُوْ یَفْتَرُوْنَ
يَفْ تَ رُوْٓ نْ
قُلْ
قُلْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّرْزُقُكُمْ
يَرْ زُ قُ كُمّ مِّنَ
مِ نَسّ السَّمَآءِ
سَ مَآ ءِ وَ الْاَرْضِ
وَلْ اَرْ ضِ اَمَّنْ
اَمّ مَنْ ىّ یَّمْلِكُ
يَمْ لِ كُسّ السَّمْعَ
سَمْ عَ وَ الْاَبْصَارَ
وَلْ اَبْ صَا رَ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یُّخْرِجُ
يُخْ رِ جُلْ الْحَیَّ
حَىّ ىَ مِنَ
مِ نَلْ الْمَیِّتِ
مَىّ ىِ تِ وَ یُخْرِجُ
وَ يُخْ رِ جُلْ الْمَیِّتَ
مَىّ ىِ تَ مِنَ
مِ نَلْ الْحَیِّ
حَىّ ىِ وَ مَنْ
وَ مَنْ يّ یُّدَبِّرُ
ىُ دَبّ بِ رُلْ الْاَمْرَ ؕ
اَمْ رْ فَسَیَقُوْلُوْنَ
فَ سَ ىَ قُوْ لُوْ نَلّ اللّٰهُ ۚ
لَٓا هْ فَقُلْ
فَ قُلْ اَفَلَا
اَ فَ لَا تَتَّقُوْنَ
تَتّ تَ قُوْٓ نْ
قُلْ مَنْ
مَنْ ىّ یَّرْزُقُكُمْ
يَرْ زُ قُ كُمّ مِّنَ
مِ نَسّ السَّمَآءِ
سَ مَآ ءِ وَ الْاَرْضِ
وَلْ اَرْ ضِ اَمَّنْ
اَمّ مَنْ ىّ یَّمْلِكُ
يَمْ لِ كُسّ السَّمْعَ
سَمْ عَ وَ الْاَبْصَارَ
وَلْ اَبْ صَا رَ وَ مَنْ
وَ مَنْ ىّ یُّخْرِجُ
يُخْ رِ جُلْ الْحَیَّ
حَىّ ىَ مِنَ
مِ نَلْ الْمَیِّتِ
مَىّ ىِ تِ وَ یُخْرِجُ
وَ يُخْ رِ جُلْ الْمَیِّتَ
مَىّ ىِ تَ مِنَ
مِ نَلْ الْحَیِّ
حَىّ ىِ وَ مَنْ
وَ مَنْ يّ یُّدَبِّرُ
ىُ دَبّ بِ رُلْ الْاَمْرَ ؕ
اَمْ رْ فَسَیَقُوْلُوْنَ
فَ سَ ىَ قُوْ لُوْ نَلّ اللّٰهُ ۚ
لَٓا هْ فَقُلْ
فَ قُلْ اَفَلَا
اَ فَ لَا تَتَّقُوْنَ
تَتّ تَ قُوْٓ نْ
فَذٰلِكُمُ
فَ ذَا لِ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ رَبُّكُمُ
رَبّ بُ كُ مُلْ الْحَقُّ ۚ
حَقّ قْ فَمَا ذَا
فَ مَاذَا بَعْدَ
بَعۡ دَلْ الْحَقِّ
حَقّ قِ اِلَّا
اِلّ لَضّ الضَّلٰلُ ۖۚ
ضَ لَا لُ فَاَنّٰی
فَ اَنّ نَا تُصْرَفُوْنَ
تُصْ رَ فُوْٓ نْ
فَ ذَا لِ كُ مُلّ اللّٰهُ
لَا هُ رَبُّكُمُ
رَبّ بُ كُ مُلْ الْحَقُّ ۚ
حَقّ قْ فَمَا ذَا
فَ مَاذَا بَعْدَ
بَعۡ دَلْ الْحَقِّ
حَقّ قِ اِلَّا
اِلّ لَضّ الضَّلٰلُ ۖۚ
ضَ لَا لُ فَاَنّٰی
فَ اَنّ نَا تُصْرَفُوْنَ
تُصْ رَ فُوْٓ نْ
كَذٰلِكَ
كَ ذَا لِ كَ حَقَّتْ
حَقّ قَتْ كَلِمَتُ
كَ لِ مَ تُ رَبِّكَ
رَبّ بِ كَ عَلَی
عَ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ فَسَقُوْۤا
فَ سَ قُوْٓ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ لَا
لَا یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
كَ ذَا لِ كَ حَقَّتْ
حَقّ قَتْ كَلِمَتُ
كَ لِ مَ تُ رَبِّكَ
رَبّ بِ كَ عَلَی
عَ لَلّ الَّذِیْنَ
لَ ذِىْ نَ فَسَقُوْۤا
فَ سَ قُوْٓ اَنَّهُمْ
اَنّ نَ هُمْ لَا
لَا یُؤْمِنُوْنَ
ىُ ءْ مِ نُوْٓ نْ
قُلْ
قُلْ هَلْ
هَلْ مِنْ
مِنْ شُرَكَآىِٕكُمْ
شُ رَ كَآ ءِ كُمّ مَّنْ
مَنْ ىّ یَّبْدَؤُا
يَبْ دَ ءُ لْ الْخَلْقَ
خَلْ قَ ثُمَّ
ثُمّ مَ یُعِیْدُهٗ ؕ
ىُ عِىْ دُوْ قُلِ
قُ لِلّ اللّٰهُ
لَا هُ یَبْدَؤُا
يَبْ دَ ءُ لْ الْخَلْقَ
خَلْ قَ ثُمَّ
ثُمّ مَ یُعِیْدُهٗ
ىُ عِىْ دُ هُوْ فَاَنّٰی
فَ اَنّ نَا تُؤْفَكُوْنَ
تُ ءْ فَ كُوْٓ نْ
قُلْ هَلْ
هَلْ مِنْ
مِنْ شُرَكَآىِٕكُمْ
شُ رَ كَآ ءِ كُمّ مَّنْ
مَنْ ىّ یَّبْدَؤُا
يَبْ دَ ءُ لْ الْخَلْقَ
خَلْ قَ ثُمَّ
ثُمّ مَ یُعِیْدُهٗ ؕ
ىُ عِىْ دُوْ قُلِ
قُ لِلّ اللّٰهُ
لَا هُ یَبْدَؤُا
يَبْ دَ ءُ لْ الْخَلْقَ
خَلْ قَ ثُمَّ
ثُمّ مَ یُعِیْدُهٗ
ىُ عِىْ دُ هُوْ فَاَنّٰی
فَ اَنّ نَا تُؤْفَكُوْنَ
تُ ءْ فَ كُوْٓ نْ
﷽
﷽